디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 2nd LIVE TOUR BOOK 스와 나나카 인터뷰 번역

지모아이(39.118) 2017.10.27 06:59:40
조회 970 추천 18 댓글 6

														

이나미 안쥬 인터뷰

아이다 리카코 인터뷰


마츠우라 카난

오늘은 최고로 솟아오르는 무대가 될 테니 말야!

한순간도 한눈팔 수 없으니,모두 한 사람도 남김없이―

내 등을 따라와∼♡


스와 나나카

1st LIVE에서 봤던

빛 바다를 한 번 더―

모두에게 HAPPY를 많이 보내는 투어로‼


스와 나나카

Question!


Q.투어공연 각지에서 하고 싶은 건?

A.나고야

나고야라면 인사라던가를 공연장 모두와 하면 좋겠어!

맛있는 것도 많이 있다고 생각하는데요,

특히 테바사키나 미소카츠는 먹고 싶네요.

다음으로 카페 아침이 대단한 것 같아서 체험해보고 싶어요!


A.코베

투어 2번째 공연이 되니까,뭔가 새로운 발견이 되면 좋겠네.

나중에 코베다운 장소에서 멤버랑 사진을 찍고 싶어요!

처음으로 가는 장소라 모르는 점도 많지만,

코베 출신 카나코에게 안내받고 싶어!

여러 풍경에 닿거나,여러 요리를 먹고 싶어요.


A.사이타마

메트라이프 돔은 큰 공연장입니다만,

무대와의 거리에 관계없이

모두가 함께 즐기면 좋아요!

사이타마 본고장 명물로 맛있는 건 과자밖에 모르지만,

신경지를 개척해보고 싶어요.


Q.『HAPPY PARTY TRAIN』 노래나 춤에서 좋아하는 부분은?

A.전부 좋지만,“처음과 이별을∼” 소절은

만남과 이별 등 여러 가지 상상을 할 수 있어서 좋아요.

춤이라면 하이라이트의 전차가 달려가는 듯한 동작이 좋아요.

애니메이션 PV에서는 어린 카난과 고등학생 카난이 손을 맞잡는 장면이 좋아서,

몇 번을 봐도 마음이 치밀어서 울 것 같아요.

카난이 전차로 돌아올 때 모두가 기다려준 장면에서는

「있을 곳은 여기구나」란 걸 새삼스럽게 느꼈어요.

또 전차에 타서 하늘을 떠오르는 카난의 모습에

왠지 등을 떠밀린 느낌이 들었어요.

이 곡은 카난이 센터인 곡이란 생각도 굉장히 강해서,

하이라이트의 “마음을 담아서∼”에 많은 마음을 담아서,라이브에서도 부르고 싶어요.

속도가 상쾌한 곡이라 여러분도 박자에 맞춰주면 기뻐요 ♪


Q.Aqours 멤버 9명이 함께 가고 싶은 장소를 알려주세요♪

A.Aqours 9명이 함께 좀 더 전국 각지를 돌아다니고 싶어요!

이번 투어에서는 세 곳을 돌지만,

따로 9명이 함께 간 곳은 관서권 이외라면 이벤트로 간 누마즈와

스쿠페스 감사제로 간 오사카뿐이라 생각해서….

학년과 유닛으로 돈 장소,

그리고 아직 Aqours가 가지 않은 장소에서도

모두랑 가서 라이브가 하고 싶어요.

다음에 월드 이미지걸에서 카난이 뽑힌

오스트레일리아에도 언젠가 가고 싶어요!


오타·오역 지적 환영합니다.

자동등록방지

추천 비추천

18

고정닉 2

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
2592105 공지 러브라이브 선샤인 갤러리 통합 공지 [75] 리틀데몬4호갤로그로 이동합니다. 19.07.14 195627 154
4938290 공지 스파이더맨의 배우는 누구라고 생각하냐 [80] ㅇㅇ(125.130) 22.11.01 44348 265
4314293 공지 건의사항 및 요청 불판 불판관리갤로그로 이동합니다. 21.10.08 113814 162
5795129 일반 공연장을 사실상 거의 1년 전에 잡아둬야 한다고는 하더라만.. ㅇㅇ(210.113) 01:03 16 0
5795128 일반 공식 욕하면서도 cd 주워담는 내가 밉다 슈쨩의사모예드갤로그로 이동합니다. 01:02 15 0
5795127 일반 갑자기 누마즈 가고십네 [2] 폭탄두개갤로그로 이동합니다. 01:01 13 0
5795126 일반 103기는 나름 GOAT 운영이었는데 1년만에 바뀌어버리네 [6] 火水金갤로그로 이동합니다. 00:59 65 1
5795125 일반 아쿠아 라이브 안하면 죽는다고.... [1] 누마즈앞바다돌고래갤로그로 이동합니다. 00:58 31 0
5795124 일반 뉴비 일마존 검색하니 싱글 2개가 나오는데 [5] ㅇㅇ(112.146) 00:58 39 0
5795123 일반 딱 서드까지가 이차페 전까지 확정해둔 캐퍼아닐까 [6] aaab갤로그로 이동합니다. 00:55 78 0
5795122 일반 왜일케 그룹이 많아졌어 [5] ㅇㅇ(210.99) 00:54 71 0
5795121 일반 근데 라이브 넘버링 타이틀 되게 중요한 거 아니였냐 [7] sttc갤로그로 이동합니다. 00:53 102 0
5795120 번역/ [번역] 岩灯 센세 스리즈부케랑 동물 찻집 이야기 [3] 김부활갤로그로 이동합니다. 00:53 43 5
5795119 일반 그래서 서드땐 마하라잼버리 진짜해주는거지 schoolzone갤로그로 이동합니다. 00:51 28 0
5795118 일반 라이브 맞지? [4] 카스밍오시갤로그로 이동합니다. 00:48 70 0
5795117 일반 뉴비 선행권 질문있어용 [10] ㅇㅇ(112.146) 00:47 70 0
5795116 일반 서드싱글 13장, 스리부 미라파 25장씩 주문했는데 되겠지..? [4] ㅇㅇ(106.102) 00:46 88 0
5795115 일반 이미 주객전도된지 오래인 것 같음 [9] 슈쨩의사모예드갤로그로 이동합니다. 00:45 149 1
5795114 일반 하스 노래 추천 좀 [11] 한다은갤로그로 이동합니다. 00:43 66 0
5795113 일반 와 개추 사후통판 결정 ㄷㄷㄷㄷㄷ [8] 76갤로그로 이동합니다. 00:42 104 2
5795112 일반 팬들이 해피해피하게 라이브를 즐기는 방법.jpg [5] 76갤로그로 이동합니다. 00:39 107 4
5795111 일반 하스 티켓 구하기가 너무 피곤한데 [13] 삐기갤로그로 이동합니다. 00:36 257 15
5795110 거래/ 하스 쿠지 코즈메구 교환구함@ [6] 우이사마갤로그로 이동합니다. 00:35 68 0
5795109 거래/ 하스 쿠지 살사람 [1] 눕시에모갤로그로 이동합니다. 00:33 69 0
5795108 일반 천장찍는줄알았네 슈쨩의사모예드갤로그로 이동합니다. 00:31 46 0
5795107 거래/ 싱크라 팬미 후쿠오카 2일차 낮부 양도받을 물붕 있나요 적노갤로그로 이동합니다. 00:29 43 0
5795106 일반 몬스터감이 몬스터와퍼임? [1] 진실갤로그로 이동합니다. 00:29 70 2
5795105 일반 미라파 시디 넉넉하게 사긴 했지만 [5] 나카가와나나갤로그로 이동합니다. 00:28 80 0
5795104 일반 뭐임 관계자가 좋아요 눌러줘도 몬스터감임? [3] 코이즈미식당갤로그로 이동합니다. 00:24 93 0
5795102 일반 하스는 전속 계약 맞지? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:17 109 0
5795101 일반 미라파 어서 사지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:17 32 0
5795100 일반 하루모에 입갤 스콜피온갤로그로 이동합니다. 00:14 21 0
5795099 일반 이벤트도 스키스키클럽선행 좀 해주세요 모닝글로리갤로그로 이동합니다. 00:13 23 0
5795098 일반 일마존에서 미라쿠라파크 2개삼 [1] 진실갤로그로 이동합니다. 00:11 106 1
5795097 일반 미라파 씨디만 30장 되겠네 모닝글로리갤로그로 이동합니다. 00:10 42 0
5795096 일반 하스 페스라이브 준것도 뭔가 다른거 시키기 위해서란 예상이 있었는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:10 81 0
5795095 일반 싸이버거 감은 아니고 몬스터감이라 선착 한명 나눔 [8] 김인호사쿠라코갤로그로 이동합니다. 00:10 105 0
5795094 일반 스리즈부케 가는 사람 필독 [5] 코이즈미식당갤로그로 이동합니다. 00:09 87 2
5795093 일반 모브캐는 좋겠다 [4] 슈쨩의사모예드갤로그로 이동합니다. 00:07 74 0
5795092 일반 니들 보기엔 하스 써드 가장 경쟁률 높을만한 공연은?? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:06 106 0
5795091 정보/ 그래서 오늘이 유이나 밴드 앨범 발매일인가 [2] 스콜피온갤로그로 이동합니다. 00:05 46 3
5795090 일반 카치마치 블룸 일러에 나오는 모브 인기 많네 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:03 83 2
5795089 일반 왜 막공연 선행권은 미라파cd임 [2] 진실갤로그로 이동합니다. 00:03 90 1
5795088 뉴짤 유이나 뉴짤 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:01 53 2
5795086 일반 아 자주 눌러주는 분이구나 [9] 김인호사쿠라코갤로그로 이동합니다. 00:00 130 0
5795085 일반 오랜만에 누마즈 간당 [3] 불꽃놀이.갤로그로 이동합니다. 06.20 49 0
5795084 일반 분명 멸망전 메타가 보이니 [6] 나카가와나나갤로그로 이동합니다. 06.20 132 0
5795083 일반 ??? 뭐냐? 이거??? [12] 김인호사쿠라코갤로그로 이동합니다. 06.20 219 1
5795082 일반 하스 써드 미라파는 비행기 하네다 잡는게 좋음? 나리타 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 06.20 46 0
5795081 일반 막공 숙소 벌써 다 잡음?? [1] 한다은갤로그로 이동합니다. 06.20 72 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2