디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 최종화 전 포피파 성우 인터뷰 번역

전설의잉여갤로그로 이동합니다. 2017.04.22 01:32:38
조회 1812 추천 18 댓글 2
														

최종화 직전!「BanG Dream!(방도리!)」캐스트의 독점 메시지 공개


2017.04.21 20:38




viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d34f42af974591a9682e1fdf4e1f782e10bdc176fbdaa84d4f815c39f46c6715be7aef59c





愛美(ギター&ボーカル・戸山香澄 役)

아이미 (기타&보컬・토야마 카스미 역)


viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d34f42af974591a9682e1fdf4e1f782e10bdc176fbdaa84d4f753f90f32db8cad8c79ce4f


-애니 「BanG Dream!」의 매력은?


카스미네가 밴드를 결성할때 까지의 스토리가 감동적이에요!

곤란을 극복할 때, 등을 밀어주거나, 손을 잡아당겨 주거나, 동료의 중요함을 깨닫게 되는 이야기입니다!



-인상적이었던 장면은?


카스미가 목소리를 내지 못하게 되어, 라이브하우스에 출연하기 위한 오디션을 향해, 멤버들이 하나가 되는 에피소드(11,12화).

밴드에 소중한, 서로를 지탱해주는 신뢰감을 그녀들은 손에 넣을 수 있던게 아닌가 하고 생각해요!



-최종화의 볼거리는?


즐거움만으로는 극복하지 못하는 일도 있다. 하지만 믿고 극복한 다음에는 키라키라 도키도키한 것이 기다리고 있다.

믿어나가는 것의 강함을 Poppin'Party에게 배웠습니다. 최종화 꼭 봐주세요!






大塚紗英(ギター 花園たえ 役)

오오츠카 사에 (기타・하나조노 타에 역)


viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d34f42af974591a9682e1fdf4e1f782e10bdc176fbdaa84d4ab5e6630a2bdb6a7c4741bca


-애니 「BanG Dream!」의 매력은?


과장없는 여자아이들의 섬세함, 각자의 갈등, 그걸 밴드를 통해 동료들과 극복해가는 모습이 그려진 작품입니다.

다양한 음악과 라이브신, 키라키라한 청춘이 매력적인 작품입니다!



-인상적이었던 장면은?


처음 5명이 연주한 문화제 장면에서 정말 감동했습니다(8화). 저희 캐스트의 밴드도, 마지막에 들어온건 사아야역의 핫시(오오하시 아야카쨩)이었어서,

애니와 리얼의 세계가 링크한것처럼 느꼈습니다.



-최종화의 볼거리는?


카스미가 노래하는 「너」는 누구를 향해 노래하는 걸까. 특별한 「마지막」무대에서, 다섯은 어떤 마음으로 연주하는걸까.

지금까지 응원해온 방드리머 모두가 「응원해와서 다행이야!」라고 생각해주신다면 기쁘겠습니다!






西本りみ(ベース・牛込りみ 役)

니시모토 리미 (베이스・우시고메 리미 역)


viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d34f42af974591a9682e1fdf4e1f782e10bdc176fbdaa84d4aa21422075076add80001be6


-인상적이었던 장면은?


카스미쨩의 목소리가 나지 않게 되었을 때, 공원에서 나눠부르기를 제안한 것으로, 다시 노래할 수 있게 된 장면(11화)입니다.

4명을 줄곧 이끌어줬던 카스미쨩을 다음은 도와줄 차례. 그리고 5명이 하나가 되어가는 모습에 감동했습니다.



-최종화의 볼거리는?


어려움을 잔뜩 넘어온 포피파가, 드디어 서게 된 동경하던 무대에서, 어떤 인연을 연주해 주는걸까,

여기까지 오는 동안의 그녀들의 노력을 지켜봐 주신 여러분, 밴드를 통해 성장한 그 모습을, 마지막까지 지켜봐주세요!



-무도관 라이브의 마음가짐


간단히 설 수 있는 무대가 아닌, 그야말로 애니와 같은『동경하던 무대』였습니다.

그런 밴드의 성지에 설 수 있게 된 이상, 어쨌든 뜨겁게, 즐겁게, 최고의 라이브로 하고싶다고 생각합니다!

한명 한명의 가슴에 닿는, 최고의 시간을 함께 보내고 싶어요!








大橋彩香(ドラム・山吹沙綾 役)

오오하시 아야카 (드럼・야마부키 사아야 역)


viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d34f42af974591a9682e1fdf4e1f782e10bdc176fbdaa84d4fed4dd79d185d406f2269283


-인상적이었던 장면은?


사아야가 드디어 멤버로 참가하게 된 이야기입니다(8화). 사아야가 품고있던 것을 카스미가 풀어줘서,

마지막은 스스로 한발 내딛었습니다. 「STAR BEAT!〜ホシノコドウ〜」을 연주한 후의 사아야의 미소가 정말 기뻐보여서, 계속 감동했어요!



-최종화의 볼거리는?


모두가 정말 성장한 모습을 볼수 있다는 것이 볼거리네요. 지금까지 이런저런 일들이 있어서, 벽에 부딛히기도 해서,

모두 함께 극복했기에 할 수 있는 라이브를 볼 수 있다고 생각합니다!! 사아야를 포피파에 넣어줘서 고마워~(눈물).



-무도관 라이브의 마음가짐


무도관의 무대에 설 수 있다니 꿈같아요!! 그렇기에 부담도 있지만, 보다 하나가 되어 최고의 라이브가 되도록 열심히 하겠습니다!!








伊藤彩沙(キーボード・市ヶ谷有咲 役)

이토 아야사 (키보드・이치가야 아리사 역)


viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d34f42af974591a9682e1fdf4e1f782e10bdc176fbdaa84d4ab036162f7e8e6a3c4741bca


-인상적이었던 장면은?


동경하던 라이브하우스의 출연 오디션에 합격하는 장면입니다!(12화) 진심으로 임했기에 아리사의 눈물에 정말 공감했습니다….

「끝까지 해냈나?」라는 SPACE의 오너의 대사는, 앞으로의 인생에서도 계속 마음에 남을거라 생각합니다.



-최종화의 볼거리는?


"포피파"를 응원해서 다행이야! 라고 생각해줄 이야기가 되었다고 생각합니다.

「BanG Dream!」을 통해서, 청춘의 때의 키라키라한 마음이 닿는다면 기쁘겠습니다!



-무도관 라이브의 마음가짐


줄곧 응원해주신 분, 최근 팬이 되어주신 분 모든 방드리머분들이 기뻐해주실 라이브를 하고싶습니다.

애니화 하기까지도 오래 활동 해왔기에, 그 모든것의 집대성을 보일 수 있도록 힘내겠습니다!





viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d34f42af974591a9682e1fdf4e1f782e10bdc176fbdaa84d4f84fcc9f40902a02e7aef59c





원문

https://news.walkerplus.com/article/107200/




마지막 방요일이라서 해봣음

추천 비추천

18

고정닉 3

4

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
57163 일반 아야는 뭔가 매력이 없어 [10] ㅇㅇ(223.62) 17.05.20 542 10
57150 일반 아키바 방도리 콜라보카페 후기 [14] 전설의잉여갤로그로 이동합니다. 17.05.20 1127 14
57115 일반 와카미야 이브 3성-무사는 서로의 처지를 이해한다. 메모리얼 에피소드 [8] ㅇㅇ(58.227) 17.05.19 882 10
56959 일반 파스파레는 아야가 보컬이라 망함 [10] ㅇㅇ(223.62) 17.05.19 563 16
56939 일반 어차피 좆스파레 빠는 새끼들 아야 말곤 다 신경도 안쓰면서 [10] ㅇㅇ(118.91) 17.05.19 631 11
56871 일반 팩트만 적는다 [10] 요-소린갤로그로 이동합니다. 17.05.19 447 9
56817 일반 사아야 생일 기념 대사 번역 [6] 무나강장갤로그로 이동합니다. 17.05.19 599 9
56770 일반 스탬프콘 만들었당 [34] KY갤로그로 이동합니다. 17.05.19 517 12
56566 일반 방도리 일년내로 망함 [1] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.18 259 9
56533 일반 어휴 혼모노 ㅉㅉ [5] 초고교급노양심갤로그로 이동합니다. 17.05.18 618 8
56527 일반 저시키 꼴보기 싫은데 [8] ㅇㅇ(223.33) 17.05.18 618 12
56446 일반 [핫산] [약보빔] 남자운이 없는 히마리 [8] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.18 784 12
56404 일반 キミにもらったもの 가사 [3] 귤소로갤로그로 이동합니다. 17.05.18 851 10
56372 일반 아야 4성 유출 떴다 [8] 도부슬갤로그로 이동합니다. 17.05.18 1050 14
56360 일반 밝힐게 있다 Пошёлты갤로그로 이동합니다. 17.05.17 175 8
56163 일반 여기 완전 갓흥갤이네 [2] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.17 243 8
56109 일반 영혼까지 끌어모은 연차간다 떴냐 [17] 아냐P갤로그로 이동합니다. 17.05.17 1311 15
56076 일반 "오타에가 본 아리사" [2] Rotale갤로그로 이동합니다. 17.05.17 601 12
56066 일반 오타에가 본 아리사 [9] 침대의수호자갤로그로 이동합니다. 17.05.17 714 10
56065 일반 앱글 - Scarlet Sky [6] ㅇㅇ(211.58) 17.05.17 680 11
56010 일반 이런거 말하는거 아님? [4] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.16 193 8
55861 일반 아싸는 아닌데 같은과 사람들 이름 한명도 모름 [8] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.16 208 8
55820 일반 [정보글] 역대 이벤트 정리 첨삭좀 해줘라 [13] 카논다이스키(210.96) 17.05.16 1524 10
55756 일반 2500개 좆빠지게 모았는데 이거 실화냐 [10] 미루키안갤로그로 이동합니다. 17.05.16 720 11
55734 일반 공유하면 받음? [8] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.16 235 8
55701 일반 번역) 카논 치사토 학교 대화 [5] ㅇㅇ(110.70) 17.05.15 829 11
55670 일반 (핫산)픽시브 矢坂しゅう작가 반도리모음⑥ [16] ㅇㅇ(27.115) 17.05.15 1937 15
55630 일반 번역) 카오루씨는 정말 멋있네.. [6] ㅇㅇ(112.172) 17.05.15 837 10
55531 일반 이딴 좆쓰레기 껨하는 너네 불쌍하다 [7] ㅇㅇ(14.32) 17.05.15 853 16
55473 일반 방금 매크로 돌린사람은 앞으로 나오시오. [5] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.15 374 8
55445 일반 냐토렝 새주소 [4] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.15 1688 9
55387 일반 대박사건터졋다 [5] 우류우류갤로그로 이동합니다. 17.05.14 806 12
55369 일반 몸무게 100이상은 엣이랑 후에에 쓰지마라 [14] 요-소린갤로그로 이동합니다. 17.05.14 589 14
55367 일반 번역)이벤트 석양이 선명해져서 5화 에필로그 [4] KOTORI29갤로그로 이동합니다. 17.05.14 1191 12
55356 일반 번역)이벤트 석양이 선명해져서 3화 4화 [1] KOTORI29갤로그로 이동합니다. 17.05.14 1533 14
55344 일반 번역) 림보댄스 하는 사람은 대단하네~ [2] ㅇㅇ(112.172) 17.05.14 306 7
55343 일반 [번역] 메인스토리 7화 [1] 사기사와후미카갤로그로 이동합니다. 17.05.14 1192 9
55340 일반 번역) 사요가 본 고양이 [4] ㅇㅇ(112.172) 17.05.14 979 15
55332 일반 번역)이벤트 석양이 선명해져서 오프닝 1화 2화 [5] KOTORI29갤로그로 이동합니다. 17.05.14 1701 17
55326 일반 [번역] 메인스토리 8화 [1] 사기사와후미카갤로그로 이동합니다. 17.05.14 1042 9
55096 일반 코인노래방 (TJ 미디어 노래방) 뱅드림 OST 신청 도움! [10] (112.173) 17.05.14 7091 18
55020 일반 란년 일대기.txt [17] ㅇㅇ(118.91) 17.05.13 1100 17
55015 일반 이 망갤을 살려낼 유일한 길 [6] 겨미찡갤로그로 이동합니다. 17.05.13 534 8
54728 일반 만지고싶은 찌찌 [11] 무른갤로그로 이동합니다. 17.05.13 801 9
54525 일반 자기점수+퍼센트별 획득 이벤포인트 표 [7] exceed갤로그로 이동합니다. 17.05.12 544 12
54491 일반 초코코로네 못산 리미도 귀엽다 [9] 침대의수호자갤로그로 이동합니다. 17.05.12 729 8
54404 일반 전 카스미 풀작 완성 [18] 치카스미갤로그로 이동합니다. 17.05.12 950 14
54222 일반 신규 로딩화면 만화 ③ [14] 알파베타감마카갤로그로 이동합니다. 17.05.12 2349 29
54084 일반 bang dream 총합력 계산기 Ver 1.2 [10] 뀨잉갤로그로 이동합니다. 17.05.11 648 12
53974 일반 근데 파스파레는 아야 왜 데리고 있냐 [10] ㅇㅇ(121.163) 17.05.11 1305 8
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2