https://gall.dcinside.com/bjsn/1202625








번역 출처: https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=bjsn&no=752383&page=1


GAVIRUL 재현 계획


소련과 미국에서 있었던, 유적 기술을 둘러싼 일련의 서투른 연구와 실험이 야기한 사고 이후, 세계는 유적기술의 경이에서 눈을 돌려 제정신으로 돌아왔다. 그리고 동시에 지금의 과학기술로는 유적의 모든 기술의 분석을 시도하기엔  매우 어렵다는 사실을 깨달았다. 그러므로 간접적인 방식으로 미지문명을 연구하는 방식이 점차 각광을 받기 시작했다.


19세기 60년대 중국 상하이 북란도 유적(제27호 甲등급 기술연구기지)에서 발굴한 온전한 미지 생명 사체가 유적문명을 창조하는 지혜의 하나라 인식되었고, 추측에 따르면 이 생명체는 미지문명 유적의 경비원일 가능성이 있다고 한다. 그래서 이 유일한 샘플은 'GAVIRUL'이라는 이름이 붙었고, 중문 학명은 '위(尉)'라 붙었다.


GAVIRUL이 보관된 뒤, 발굴된 북란도 유적엔 다른 유용한 연구가치가 없었기에 지하 67미터 아래에서 발굴이 끝나고 얼마안되서 봉인되었고, 12년 후 도시 발전을 위해 북란도 유적 입구는 철저히 막히게 되었으며, 새로운 건물이 그 위로 들어섰다. 이후 GAVIRUL은 장장 30년에 걸쳐서 잊혀지게 되고 1992년 UN 유적과학부서가 설립된 이후에 GAVIRUL의 연구가 다시 시작되었다. 오랜 기간의 논쟁과 정치적 견제가 있은 뒤, GAVIRUL 재현 계획이 수면상으로 떠오르게 된다.


GAVIRUL 재현 계획은 처음부터 혼란스럽고 지도가 결핍되어 있었다. 정치적인 고려를 제외하고 과학부서 내의 생물 전문가 역시 2개 파로 나뉘었다. 하나는 GAVIRUL 재현 계획이 유적을 재가동 시키는 열쇠가 된다는 것을 강조하는 파였으며, 유적이 활성화 된 이후 유적에 대해 철저히 학습 및 복제를 해야 한다고 주장했다. 또 다른 하나는 일단 유적의 발굴을 멈춰야 한다고 주장했고, 주요 자금과 연구개발 사업을 태아 본체의 인류화 계획에 투자함으로써 미지문명의 위험성을 이해하는 교량 역할을 해야 했다. 불안정한 세계 판도에 힘입어 후자의 주장이 광범위한 동의을 얻어, GAVIRUL의 유전자에 의한 탄생을 촉진하는 인류 태아 그룹 육성 계획 역시 곧바로 시작되었다. 유전자의 불안정성 때문에 배아 사망률은 매우 높았고 (사망률은 약 98.9%), 최종적으로 살아남은 건 겨우 둘 뿐이었다. 유전자 염색체을 완전히 확보하기 위해, 모든 태아는 여성이며, 난자는 모두 다른 점에 따라 살아남은 두 개체에게 각각 코카서스 인종과 몽고 인종의 외형 차이가 생겨났다. 관찰 계획 일련번호에 따라, 코카서스 인종의 특징을 가진 여성은 G-37 관찰 대상, 몽고인종 외모가 특징인 여성은 G-114 관찰 대상이며, 이 중 G-37은 유전자 결함에 따라 머리가 하얀색이며, G-114는 정상적으로 흑발이었다. 그 외, G-37, G-114관찰 대상은 유아 단계에서 보통 사람과 어떠한 구분이 없었다. 이 특별한 현상에 근거해, 연구원장은 G-37, G-114의 연구관찰 계획을 '흑백합과 백장미(Black lily & White rose)' 라 명명하고, 두 자매의 코드를 '릴리'와 '로즈'라 정했다.


관찰 대상은 빠르게 성장했고, 신진대사가 보통인에 비해 반절은 많았기에, 7살이 됐을 때 이미 정상인의 14세 전후의 외모의 특징을 보였다. 계획이 진행된지 15년이 됐을 때, 각 항목의 테스트에 따르면, 근육 강도와 전두엽 피질의 활동도가 동 연령의 보통 사람에 비해 높은 것을 제외하면 다를 게 없었고, 릴리와 로즈 둘 다 보통과 다른 점이 없었고, 유적 물질과의 어떠한 면에의 반응도 발생하지 않았다. 관찰이 20년이 경과한 뒤, GAVIRUL 계획은 실패 선고를 받았다. 이 때문에 유적에 대한 직접적인 연구를 진행하자는 요구가 다시금 심해져 갔다. 태아 샘플과 기록 문서가 모두 보존된 이후, 본래 '흑백합과 백장미'계획에 지급되었던 모든 자금은 같은 유적 관련 기술인 '부중자 (負重者, Weight Bearer)'라는 소형 외력보조 시스템의 연구제작 사업으로 들어갔다. 그리고 이 시스템은 이후 '강총병 (强銃兵, Assault Artillery)'이라는 전투 플랫폼의 기초 구조가 되었다. 전쟁 발발 후 자료가 소실되어, 우리는 더 이상 릴리와 로즈의 행적을 소상히 알아낼 수 없었다. 자잘한 기록보고에 나타난 것에 따르면, 신분의 특수성 때문에 그녀들이 이후 비밀리에 대 E.L.I.D. 작전에 참가했을 가능성이 있으며, 시간은 제1 차 베이란 도 사건 발생 전야다. 정보가 너무 적은 탓에 그녀들의 행동과 베이란 도 사건에 직접 혹은 간접적인 관련이 있는지 알 방법은 없다.




GAVIRUL重现计划


在苏美对遗迹技术一系列笨拙的研究与实验导致的事故后，世界从对遗迹技术的惊讶中回过神来，并警惕地发现以现今的科技去试图解析遗迹的整体技术是非常困难的，因而以间接的方式研究未知文明的方案开始逐渐受到重视。


在1960年代中国上海北兰岛遗迹（第二十七号甲等技术研究基地）发掘出的基本完整的未知生命遗体，被认为是创造遗迹文明的智慧体之一，根据推测，此生命体可能是未知文明遗迹的一个守卫，因此这仅有的样本被取名为“GAVIRUL”，中文学名为“尉”。


GAVIRUL被存放后，因被发掘的北兰岛遗迹没有其他有用的研究价值并且处于67米深的地下，在发掘完毕后不久便被封存，12年后由于城市发展需要，所以北兰岛遗迹入口被彻底掩埋堵死，新的建筑在上面拔地而起。之后GAVIRUL被遗忘了整整30年，直到1992年联合国遗迹科学署成立后对GAVIRUL的研究才重新开始。在经过长时间的争吵和政治较量后，GAVIRUL重现计划浮出水面。


GAVIRUL重现计划从一开始便是混乱而缺乏领导的。除了政治上的考虑外，科学署内的生物专家也分成了两派。一派强调GAVIRUL重现计划为重启遗迹的钥匙计划，主张激活遗迹后对遗迹进行彻底的学习和技术复制。而另一派则主张先停止对遗迹的挖掘，把主要资金和科研项目投入在对胚胎本体的人类化计划上，以此为桥梁了解未知文明的危险性，在世界格局并不稳定的时代下，后一种主张得到了广泛的认可，以GAVIRUL的基因所催生的人类化胚胎群培育计划也随即上马。由于基因的不稳定性，导致胚胎死亡率极高（死亡率约为98.9％），最终存活的仅为两例。为了保证基因染色体完整，所有胚胎皆为女性，根据卵子不同，存活的两例各自显现出了高加索人种和蒙古人种的外貌差异。根据观测计划编号，高加索人中外貌特征女性为G-37观测对象，蒙古人种外貌特征女性为G-114观测对象，其中G-37由于基因缺陷，发色呈白色，而G-114为正常黑发。此外G-37、G-114观测对象在婴儿阶段与普通人类没有任何区别。根据这个特别的现象，研究院将对G-37、G-114的研究观测计划命名为“黑百合与白蔷薇（Black lily_ white rose）”计划，双姐妹的代号“莉莉”和“萝丝”也由此被定下。


观测对象的成长迅速，由于新陈代谢比普通人的速度快得多，在7岁时他们便显出了正常人14岁左右的外貌特征。计划进行到第15年时，根据各项测试，除了肌肉附着强度与前额叶皮质活跃度比同龄普通人高出一些外，莉莉与萝丝并没有表现出其他特别不同寻常的地方，也没有发现与遗迹物质发生任何层面上的反应，经过整整20年的观察后，GAVIRUL重现计划基本宣告失败，因此对遗迹重新进行直接研究的潮流呼声也愈演愈烈。在备份胚胎样本与记录档案被保存完毕后，原本给予“黑百合与白蔷薇”计划的资金全面拨给了同样为遗迹相关技术的“负重者（Weight Bearing）”紧凑型外力辅助系统的研制项目，而此套系统之后也成为了“强铳兵（Assault Artillery）”作战平台的结构基础。由于战争爆发后资料缺失，我们已经无法得知莉莉与萝丝之后的完整资料，根据零碎的记录报告显示，由于身份的特殊性，她们之后可能参与了一些秘密的对E.L.I.D作战行动，时间在第一次北兰岛事件发生前夕，由于情报过少，已无法了解她们的行动与北兰岛事件是否有直接或间接的关联了。