쇼룸 영상 (2018 / 6 / 4) :: 원본+편집자막 (김치요리) - 나카니시 치요리 마이너 갤러리

나카니시 치요리 갤러리
마이너

AKB48 팀A 나카니시 치요리를 응원하는 갤러리입니다.

매니저

없음

부매니저

부재중입니다.(dhyang77)

개설일

2018-04-10

[일반] 쇼룸 영상 (2018 / 6 / 4) :: 원본+편집자막 (김치요리)

ㅇㅇ(118.127) 2018.06.05 11:02:59

조회 459 추천 18 댓글 4

https://youtu.be/hqFTeQmzSpo

https://youtu.be/1nKKrBDSmqE

일부

viewimage.php?id=23bcdb27ebdb2bae67bcdebc0fde3634&no=24b0d769e1d32ca73cef82fa11d028318df6ae160d01f5efcea72e939069b7cc1ce1bdc41fb7d86e5483434049b0b256f3779c8ab1aa4aaf69ea4ca0ce6078b9d787f408ff8298

초반은 역시 일본 팬들을 위한 일본어 파트. 중후반부터 한국어 공부 시간이 진행됐다.

피곤하다며 쇼룸을 조금 일찍 끝내려 했지만, 결국 자정까지 (손톱을 깎으며) 팬들과 시간을 같이 보냈다.

(근래 악수회에 거의 매일 자기전 2시간 가까이 한국어 섞어가며 쇼룸 진행하곤 거기에 자정 넘어 인스타라이브까지 해왔다.)

종료 전, 누군가 치요리 이름에서 요리라는 발음의 의미가 요리라는걸 알려준 후에..

누군가가 김치드립(...) 꺼내서 김치 얘기하다가... 결국 누군가 김치 요리 = 김 치요리 라는 발상에 도달.

김먀오에 이은 김치요리 드립 탄생.

참고로, 일본측 번역기 중에서 치요리를 한글로 번역하면 '지꼰 것' 이라고 번역되는 경우가 있는 모양.

즉, 치요리를 지꼰 것이라고 호칭하며 총선투표를 부탁하는 분은 일본팬이니 혹 쇼룸에 참여 할 사람은 알아두도록 하자.

고정닉 0

원본 첨부파일 1

01.gif

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
2870	이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
126	일반	감사합니다. 치요리 갤을 방문해주셔서 반갑습니다. [6]	치요리언니이뻐요	18.06.07	1307	21
1044	일반	갤주 인스타 한국관련 작년 [3]	ㅇㅇ(223.62)	18.06.21	375	11
849	일반	프로듀스48 비하인드짤 1장 [4]	릿지원	18.06.20	338	10
816	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 19) :: 원본+채팅 [3]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.20	342	9
595	일반	치요리콘 개시(PR, 쇼룸, 1화 움짤) [6]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.18	333	10
566	일반	밑의 글 이후에 또 올라온 글 번역 [5]	징징레스	18.06.18	257	9
560	일반	치요리 트위터 (옷걸이단) [4]	ㅇㅇ(223.38)	18.06.18	652	11
550	일반	치요리 가시나	ㅇㅇ(110.11)	18.06.18	1172	12
537	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 17) :: 원본+채팅 [4]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.18	441	12
296	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 14) :: 원본+채팅 [2]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.15	231	10
266	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 13) :: 채팅 [4]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.14	395	10
260	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 12) :: 원본+채팅 [2]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.14	292	10
259	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 11) :: 원본+채팅 [1]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.14	267	10
239	일반	윙크요정 치요리콘 [6]	김치요리	18.06.13	347	13
238	일반	슬로건 (출력용 크기 - 용량주의 - 약 10 mb) [5]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.13	338	15
187	일반	치요리의 귀하디 귀한 제발회의1컷 [3]	치요리언니이뻐요	18.06.11	377	14
175	일반	갤주 마잌 내꺼 유툽(타멤주의) [4]	ㅇㅇ(223.39)	18.06.10	155	14
165	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 9) :: 원본+채팅 [2]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.10	238	10
155	일반	홍보 현수막 프갤펌 [3]	ㅇㅇ(175.119)	18.06.09	345	13
154	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 8) :: 원본+채팅+편집 [4]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.09	657	10
136	일반	회사에서 몰래 치요리 그려봤어요 [5]	에리이리에(118.37)	18.06.08	355	15
133	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 7) :: 원본+채팅 [6]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.08	288	13
131	일반	치요리 윙크요정 움짤 gif [5]	ㅇㅇ(219.251)	18.06.08	782	13
130	일반	(한글자막 영상) 벚꽃이랑 함께 + 김치요리 편집본 등 [5]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.08	548	14
122	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 6) [5]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.07	425	12
119	일반	프듀짤 낙관 (요청), 기존 낙관 수정. [4]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.07	455	12
116	일반	내일 만약 akb그룹 멤버가 아니게 된다면? _ 치요리 [3]	ㅇㅇ(219.251)	18.06.06	1524	15
106	일반	낙관 프로필 홍보용 이미지. [3]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.06	848	15
103	일반	2012년 유스 시절 치요리 [6]	모에(125.189)	18.06.06	494	13
102	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 5) :: 원본+채팅 [10]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.06	328	14
98	일반	HKT 무대에서 치요리 찾기 [3]	모에(125.189)	18.06.05	7869	20
96	일반	프갤에 올라온 치요리 슬로건 [3]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.05	640	8
94	일반	이런걸 낙관이라고 하는거 같더라. [6]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.05	284	17
89	일반	치요리 인스타 중 한국어공부 관련 [3]	ㅇㅇ(223.38)	18.06.05	261	10
	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 4) :: 원본+편집자막 (김치요리) [4]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.05	459	18
83	일반	치요리 짤 모음 [2]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.05	535	11
82	일반	두부프로레슬링 짤+영상 (요청자료) [2]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.05	1644	12
74	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 3) :: 원본+편집(김먀오 추천 교재) [3]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.04	856	21
72	일반	게임 영상 (2012) :: 한글자막 [2]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.04	3751	14
66	일반	치요리 아버지 식당 [3]	ㅇㅇ(175.119)	18.06.03	1195	14
58	일반	예능 영상 (2015 / 11 / 09) :: 한글자막 (MC 도전) [7]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.02	589	18
55	일반	쇼룸 영상 (2018 / 5 / 16, 19, 26) [3]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.02	462	13
54	일반	쇼룸 영상 (2018 / 6 / 1) :: 원본+편집 [3]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.02	364	12
45	일반	쇼룸 영상 (2018 / 5 / 31) :: 원본+편집(자막) [3]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.01	367	13
44	일반	쇼룸 영상 (2018 / 5 / 29) [4]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.01	427	14
43	일반	쇼룸 영상 (2018 / 5 / 30) [4]	ㅇㅇ(118.127)	18.06.01	325	19
40	일반	치요리 센터곡 [5]	ㅇㅇ(118.127)	18.05.31	1040	11
38	일반	업로드전 테스트 [1]	ㅇㅇ(118.127)	18.05.31	745	7