오늘의 독일어 공부 일지

독일어 갤러리
마이너

독일어 갤러리

매니저

부재중입니다.(jup1003)

부매니저

Gluehwein(azur1234)

개설일

2016-01-14

독갤러(210.117) 2024.02.08 14:47:32

조회 101 추천 0 댓글 2

1. Ich habe mich über den Film geärgert.

이 문장은 이히 하베 미히 위버 덴 필름 게애어거트 라기보다는 이히 하베 미히 위버 덴 필름 게 아어거트 라고 발음된다. (아마도 강세가 ge에 있어서 뒤에 있는 움라우트 발음이 강하게 안되다 보니까 애 보다는 약간 먹는 소리가 나는것 같다)

2. Ein, zwei Situationen waren auch lustig, aber eigentlich habe ich schon am Anfang gewusst, wie es zu Ende geht – natürlich mit einem Happy End. Das war nicht so spannend

왜 spannend는 슈파넨ㅌ에 가까운 발음이면서 happy end는 하피 엔ㅌ가 아닐까? 진짜 생각하면 할수록 이해가 안되는 언어다... (그냥 생각을 멈추자..)

3. entgegen이라는 단어에 대해서 배웠음.

Sie gehen der Sonne entgegen: 그들은 태양을 향해서 걸었다.

Diese Ansicht ist meiner voellig entgegen: 이 의견은 나와는 완전히 대립된다.

Also "향해서" und "대립된다" bedeuten voellig entgegen, denn wie mann das unterscheiden kann?

4. Die Medaille << 왜 메다일러가 아니고 메달리어임...? 걍 닥치고 외우면 됨?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
16416	독일어 문법책 좋은거 없나 [1]	ㅇㅇ(211.53)	02.21	101	0
16415	재귀대명사 꿀팁 있나요 형들 [3]	독갤러(112.158)	02.21	67	0
16413	독일어방 [1]	독갤러(31.19)	02.21	81	0
16412	독어 재밌어보여서 배우려하는데 어떰? [2]	ㅇㅇ(219.241)	02.21	146	0
16411	접속법 1식 좀 빡치네 [3]	ㅇㅇ(175.213)	02.20	91	0
16410	독일생활 10년이면, 여기서 어느정도임? [7]	독10년(128.246)	02.20	258	0
16409	의외로 2차대전이 아닌 사진.. [2]	노류인라교	02.20	160	0
16408	독일 유학 관련 질문 [16]	독갤러(220.82)	02.20	359	0
16407	독어 조어력 좋은 건 나름 나쁘지 않은 것 같기도 [1]	ㅇㅇ(125.209)	02.20	111	0
16406	독일 현지인 선배님들께 [5]	ㅎㅎ(118.235)	02.19	186	0
16404	가끔 공부하다보면 이해가 안될때가 있는데 [7]	독갤러(210.117)	02.19	166	0
16402	Ich sehe was, was du nicht siehst 문법 질문 [4]	Fueller	02.19	114	0
16400	Hochschule Karlsruhe는 대학교임 뭐임?? [4]	ㅇㅇ(58.29)	02.19	161	0
16399	베를린은 뭐 거의 베를리스탄이노 ㅋㅋㅋ	독갤러(104.28)	02.18	162	0
16398	보덴제가 좋은 이유 [3]	독갤러(211.108)	02.18	182	1
16397	bodensee titisee schluchsee [4]	독갤러(124.28)	02.18	118	0
16396	독일러들아 [3]	ㅎㅎ(39.7)	02.18	127	0
16395	독일 남부 vs 베를린 [3]	ㅎㅎ(39.7)	02.18	161	0
16394	뮌헨 mvV 49EUR 이거 사면되는거임? [5]	독갤러(118.235)	02.18	86	0
16393	뮌헨or하이델베르크 살면 한달 예산 얼마 잡아야함? [1]	독갤러(109.42)	02.18	203	0
16392	님들아 이거 무슨 뜻임 [5]	ㅇㅇ(211.119)	02.18	144	0
16390	독일 대학들 지금 휴가임? [3]	독갤러(39.125)	02.17	183	0
16389	Welche Plaene haben Sie heute? [6]	독갤러(210.117)	02.17	127	0
16388	사실 한국사람들이 영어대신 독일어 10년배웠어도 꽤 잘할듯 [4]	ㅇㅇ(175.213)	02.17	267	1
16387	남유럽 실업이 심각하긴 한가보네 [1]	독갤러(77.21)	02.17	211	1
16386	도이치 퍼펙트	독갤러(180.64)	02.17	68	0
16384	베를린 컨트롤라 색끼들 티켓에 펀칭 안했다고 쳐잡노 [4]	독갤러(172.225)	02.16	148	0
16383	샤리테 의대면 씹넬리트냐? [3]	ㅇㅇㅇ(176.5)	02.16	194	0
16382	네덜란드어 북유럽어 배움 재밌을 거 같지 않음? [5]	ㅇㅇ(125.209)	02.16	178	0
16381	베를린 우반 검표 빡세게 하노 ㅋㅋㅋㅋ [8]	독갤러(104.28)	02.16	206	0
16379	갑자기 독어가 안들린다 [1]	독갤러(87.187)	02.16	137	0
16378	독일 어학연수 가는데 수준은 어느정도 해놓고 가야할까요? [11]	독갤러(118.37)	02.16	245	0
16377	Die Gesäßstadt [1]	독갤러(59.31)	02.15	91	0
16376	독붕이 업적 달성했다 [8]	독갤러(176.2)	02.15	241	1
16375	모음 뒤 에어 발음 하는 거임? [7]	루이	02.15	109	0
16374	독일어 단어보면 긴 단어들이 많은데 [2]	독갤러(124.219)	02.15	136	0
16373	Heute ist es regnet [11]	12345(223.38)	02.15	146	0
16372	Ach.. Entschuldigung? [2]	여행가면(175.223)	02.15	95	0
16371	2004년 독일국대의 부산 해운대 방문. JPG [1]	텐구아레스	02.15	117	0
16370	독일어 같이 공부할 사람, 그냥 잡담할 사람 들어와라	독갤러(45.86)	02.15	106	0
16369	법 공부하려면 독일어 필수임? [9]	ㅇㅇ(1.229)	02.15	177	0
16368	왜 독일은 공식적으로 독일이라함?? [4]	ㅇㅇ(1.229)	02.15	188	0
16367	님들 이거 문장 맞는거임? [3]	독갤러(210.117)	02.14	119	0
16366	그들은 굉장히 친해보인다 (가까워보인다) [7]	독갤러(210.117)	02.14	123	0
16365	형들 독일어 단어 어디서 찾아? [1]	독갤러(210.117)	02.14	101	0
16364	내가 프랑스어도 조금 배워봤는데 발음은 독일어가 [3]	독갤러(211.210)	02.14	215	0
16363	사실 영어도 평생해도 발음 이상하게 많이 하잖음 [1]	ㅇㅇ(112.220)	02.14	122	0
16362	Schürze는 여성 폄하단어임? [6]	Dr.Westerwald	02.14	163	0
16361	형들 fehlen <-> empfehlen 뭔 관계임? [5]	독갤러(210.117)	02.14	136	0
16360	독일어 = 평생 어렵고 빡셀듯 [2]	ㅇㅇ(175.213)	02.14	166	1