오오츠카 사에 걸파 1일차 번역 - 토야마 카스미 마이너 갤러리

토야마 카스미 갤러리
마이너

차세대 걸즈 밴드 프로젝트 Bang Dream! Poppin ' Party의 리더인 토야마 카스미(CV. 아이미) 마이너 갤입니다.

매니저

부재중입니다.(narcma1442)

부매니저

부재중입니다.(guruka) 부재중입니다.(asterisk0320) 부재중입니다.(barab0gi) 부재중입니다.(poptarts0501)

개설일

2017-08-29

[일반] 오오츠카 사에 걸파 1일차 번역

MC독푼맨

2018.01.19 14:06:59

조회 768 추천 1 댓글 1

감사했습니다‼！

개회식이 시작하고, 걸파의 협력라이브 스테이지,
그리고 걸파라이브에 출연하게 되었습니다(*ˊૢᵕˋૢ*)

Poppin' Party 花園たえ 역으로서

그리고 짜잔,
백밴드！
오오츠카, 급거 참가하게 되었습니다‼

최근 이런저런 리허설을 하게 된 것은
바로 이 때문이었습니다！(笑)

걸파의 이벤트들 중에,
걸파티、、
와주신 여러분들은 알고 계셨으리라 생각합니다만
정말로 노올라운 일이 되어버렸네요！

정말로 정말로 정말로
달아올랐어요…………‼！

어플리케이션「ガルパAR」
여러분들 이미 해보셨나요？？

내일 와주시는 여러분들은
부디 41개 전부 봐주세요‼

가는 곳마다 전시가 있거나
부스나 가챠가챠 등의 코너가 있거나
미셸과도 만날 수 있고、
더불어 스테이지 이벤트가 끊임없이
이어지는、
쵸쵸 타노시이-한 이벤트네요‼(* ॑꒳ ॑* )⋆*

야ー、、、굉장해‼
정말로 스고이‼‼‼‼！

이런 멋있는 이벤트에
연주자로서 참가할 수 있는 것、
정말 영광이라고 생각합니다。

Poppin' Party에선
1.Time Lapse
2.B.O.F
3.ときめきエクスペリエンス！

를 연주했습니다！
B.O.F는 무대에서의 첫 연주였어요‼！

굉장히 두근거렸습니다…(∩˃o˂∩)♡

내일은、오늘과는 또 확하고 달라진 스테이지가 될 테니、
오늘 와주신 분들도
내일 와주실 분들도
모두가 즐거워지실 거예요‼

↑
우연히 나와 똑같은 옷을 입은 핫시ー。笑

백밴드로서는

그리그리, 하로하피, パスパレ 분들의 뒤에서 연주했습니다‼

パスパレ는 2곡((ʚ(˶´˘`˶)ɞ))

관객 분들디 당혹해하시지는 않을까
라거나、
제대로 받아들이실 수 있으려나
라거나、

백밴드로서의 연주는, 오오츠카로서 나오는 것이었기 때문에、
花園たえ의 일을, 제대로 잘 할 수 있을까, 실수하지 않도록 힘내지 않으면
이라거나、

여러가지 불안이나 생각하는 것들이 많았습니다만,
스테이지에 오르니,
관객분들과 만나고、
순수하게 걸파라이브를 즐기고 계신것을 잔뜩 보았기에

그런 것들은 곧바로 잊어버리고
저도 함께 스테이지를 즐길 수 있었습니다！(*´ч`*)

멋있는 백밴드의 멤버들과
이 날을 위해 모였습니다만
여러분, 정말로 스토익한 노력가라서,
리허설을 갈 때마다 엄청난 자극을 받았습니다! ! !

엄청 공부도 되었고,
스킬업도 되었어요！

무엇보다, 순수하게 음악을 좋아해！
같은 감정으로 넘치는 공간에 잔뜩 있을 수 있어서, 즐거웠어요！

그런 백밴드의 멤버들。

Bass…Raychell 씨
Drum…夏芽 씨
Keyboard…倉知玲鳳(레오)짱

여기는 ポピパ！

내일도 이 멋있는 백밴드 분들과
나의 집(笑)Poppin' Party로、
花園たえ 역으로서
걸파라이브에 출연합니다‼

그리고 걸파티 쪽을 말하자면
포피라지의 출장판이 있어요ー♪

여기도 잘 부탁해요！

키야➰➰
오늘은 아침 7시 반부터 리허설을 시작해서,
밤 9시 언저리까지 리허설을 끝냈습니다。

기타를 치거나 이벤트를 하는 느낌으로、、
그 뒤부터 폿핀파 멤버들이 있는 곳에 합류해
다함께 밥을 먹었습니다만,
겨우 다 챙겨먹고,
생각해보니, 그 때까지 한 끼도 제대로 밥을 먹고 있지 않았었습니다(笑)

그 정도로 질주하고 있었던 건가！
오늘 하루를 마치 1주일처럼 살았습니다(笑)

내일은 좀 더 진하게 놀아보자(진한 날이 되게 하자)。

물론, 잔뜩 먹고, 제대로 잘 거야！

모두들 따뜻하게 주무세요.

감사했습니다。
안녕히 주무세요꒰(@｀꒳´)꒱‼

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
913	일반	카스미짤좀올려봐 [2]	카스미	18.03.07	26	0
911	일반	글좀써 [3]	카스미뿔	18.03.07	42	0
910	번역	카스아리 내한 만화.JPG [4]	카스미뿔	18.03.07	473	8
909	일반	카스미 붐 왔냐? [3]	섀도	18.03.06	73	0
908	일반	파딱 지원합니다 [5]	카스미	18.03.06	52	0
907	일반	카스미 특징 [1]	카스미뿔	18.03.06	95	0
906	일반	카스미붐은 온다 [1]	카스미	18.03.06	399	0
905	일반	ㄹㅇ 매니저먹었네 [1]	카스미	18.03.06	36	0
900	일반	카스미하자 [1]	카스미뿔	18.03.06	56	0
899	일반	여긴 클린하냐? [1]	카스미	18.03.06	37	0
898	일반	눈팅 그만하고 글좀써 [1]	카스미뿔	18.03.05	33	0
897	일반	하루 한번 카스미	카스미뿔	18.03.04	66	0
896	일반	뿔버섯.jpg [1]	롯테	18.03.03	573	0
894	일반	카스미해라	카스미뿔	18.03.02	124	0
893	일반	포피파해라	카스미뿔	18.03.01	59	0
892	일반	하루 1카스미	카스미뿔	18.02.28	38	0
890	일반	슬프다	카스미뿔	18.02.27	26	0
889	일반	뿔버섯 [1]	카스미뿔	18.02.26	653	0
888	일반	카스미 귀여움	카스미뿔	18.02.26	115	0
887	일반	카스미 뿔	카스미뿔	18.02.25	419	0
886	일반	아예 정전갤이네 [1]	제너럴호	18.01.25	85	0
885	일반	캇갤은 그냥 일기장이지 이젠.	타토	18.01.21	58	0
884	일반	오오츠카 사에 걸파 2일차 첫 번째 후기 번역 [1]	MC독푼맨	18.01.21	251	1
883	일반	제가 성덕이 아니라 좀 ㅎ;; [1]	타토	18.01.21	48	0
882	일반	캇갤 흥하는법	MC독푼맨	18.01.20	88	0
881	일반	캇-망 [1]	타토	18.01.20	54	0
880	일반	캇갤의 시대는 [1]	타토	18.01.19	1400	0
879	일반	훈련소 얘미ㅅㅂ [3]	のぐりえ	18.01.19	77	0
878	일반	이제 캇갤의 시대 간듯	MC독푼맨	18.01.19	79	0
	일반	오오츠카 사에 걸파 1일차 번역 [1]	MC독푼맨	18.01.19	768	1
876	일반	포핀파티 갤러리가 생겼습니다 [1]	리카에룬	18.01.19	123	0
875	일반	카스미 노래중엔 유성군이 제일 좋더라 [1]	MC독푼맨	18.01.18	533	0
874	일반	아이미 신곡 [1]	4K고름	18.01.18	628	0
873	일반	요즘 아이미 통기타 가지고 싶음. [3]	타토	18.01.18	111	0
872	일반	광소곡 점포 특전	MC독푼맨	18.01.17	138	0
871	일반	요즘 걱정이 크다 [1]	MC독푼맨	18.01.17	68	0
870	일반	아아아아 뷰잉 뽕 안빠진다. [1]	타토	18.01.17	48	0
868	일반	빵도리 환생함 [3]	타토	18.01.16	125	0
867	일반	사전예약했다 [2]	MC독푼맨	18.01.16	62	0
866	일반	아 사에 블로그 번역 할라했는데	MC독푼맨	18.01.16	64	0
865	일반	요즘 아이밍 사진 많이 올라와서 좋음	타토	18.01.15	554	0
864	일반	사에치의 하트를 못받았더니 힘이 안난다	MC독푼맨	18.01.15	28	0
863	일반	씁, 뷰잉에 뒷풀이에 목 다쉬었다. [1]	타토	18.01.15	45	0
862	일반	사에치 어째서 나에게 하트를 눌러주지 않는거야.. [1]	MC독푼맨	18.01.15	30	0
861	일반	아이미 트윗 [2]	MC독푼맨	18.01.15	58	0
860	일반	사에가 내 답글에 개추를 안누르고 있다 [1]	MC독푼맨	18.01.14	79	0
859	일반	버스안에서 쓰는 오늘의 간략후기	타토	18.01.14	20	0
858	일반	신촌에서 돈부리모노먹고 집간다 [1]	MC독푼맨	18.01.14	91	0
857	일반	사실나 카스미보다 타에 더좋아한다 [1]	MC독푼맨	18.01.14	127	0
856	일반	갤 안 망했어 [1]	방하	18.01.14	23	0