디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[💬일반] 발로 쓰는 책 리뷰 : 50대에 시작한 4개 외국어 도전기

대구치가야(221.167) 2017.03.08 12:33:46
조회 460 추천 8 댓글 7
														




2014041000240_1.jpg

SNU의대 김원곤 교수님 (60대 몸짱 ㄷㄷㄷ) 얘기인데 지극히 주관적인 KEY TAKEAWAY (문무 겸비 대한민국 롤 모델 끝판황이 이분이 아니신가 함 ㄷㄷㄷ)


- 부친도 의사였고 이분도 생업, 고용 안정성 걱정은 없는 직종이라 외국어 공부 투자에 여유가 있었음 

- 단 여전히 음주, 골프나 부동산 투기 등 다른 여가 활동에 매진할 수 있음에도 불구하고 늦은 나이에 외국어 공부, 학습, 운동에 매진 함 (토요일 일요일 3시간 넘게 외국어 공부에 할애한 후 시간을 너무 잘 사용했다고 스스로 뿌듯해 하는 그런 지성인 ㅇㅇ)

2003년부터 시작, 2007년에 이 책을 쓰게 됨 , 현재 계속 일어, 중국어, 불어, 스페인어 동시에 학습 중이심 ㄷㄷㄷ, 자기 분야인 흉부외과에서도 실력 좋고 책, 논문도 많이 내고 ㄷㄷㄷ) 

- 외국어 말고도 여러 다방면에 지식, 배울려는 지적 욕구(EX. 와인, 역사, 문화, 해당인 전문 분야인 의학 등)가 충만함 (아이같은 호기심, 시험에서 점수 잘나오면 땡 이런 편협한 마인드가 아님)

-  배움과, 지적 활동에서 오는 즐거움을 만끽하는 분 같음

- 왜 4개 외국어를 학습? 외국어 공부에서 얻는 보람들

1) 세상을 다양한 시각으로 보게 해줌: UN이 불어로는 ONU더라 , IMF가 FMI, 영어가 원탑 국제어는 맞는데, 하나만 할 경우 모든 잣대를 영미권 사고에 맞추게 됨

2) 세계 다양한 문화, 지식 습득 (EX. 중국 한시부터 베사메 무초 같은 스페인 칸초네 가사 음미 등)

3) 일상의 잔재미 : 여행, 외국 학회, 심지어 한국에서 외국어 간판 등 읽는 재미, 프랑스 여행가서 버스표 산다고 줄 섰는데 , 현지인이 자기가 급해서 그러는데 양보좀 해달라 불어로 얘기하는 것을 이해하고 양보해 주는 자신을 보고 흐뭇, 대견해함


- 김원곤 박사님이 주는 외국어 공부 조언 (어떻게 보면 진리는 참 단순, 명료한 것 같음)


1) 꾸준함 - 소 발걸음으로 천리를 가는 마인드 (단기성과 집착 X)


2) 멈추는 순간 미친듯 망각하기 시작

- 매일 조금씩이라도 (안되면 3일에 한번 씩이라도, 무슨 일이 있어도 일주일 넘게 안하는 상황은 X)

- 자투리 시간 활용 (EX. 공부 후, 다른 일로 자리 뜨고 걸으면서, 샤워하면서 배운 내용 복기, 무조건 오래 앉아있는 것보다 낫다)

- 잘 까먹는 것, 틀리는 것을 자책 X

- 실력이 나아질 것이라는 긍정적 확신 유지

- 운동이건 언어건 완벽주의 X, , JUST DO IT!  : 일상의 쉬운 표현도 잘 기억 안나서 순식간에 안나오면서 아 오늘 심오한 단어 외웠다 자뻑 X, 작심삼일 X, 주변에 국가대표처럼 멋있게 완벽하게 운동하려고 하는 이들은 다 초장에 운동 포기 했는데 자긴 똥폼으로 대신 꾸준히 오래해서 몸짱 됨, 언어 공부도 마찬가지

- 집착 버려: 걍 외워 (수학 같이 그냥 외우면 망하는 것들도 아니고 언어는 그런 부담 X, 얼마나 좋나), 특정 문법이 어려워 걍 넘어가, 다른 진도 나가 (언어는 수학처럼 앞에것 헤메는데 진도 나가면 좆망하는 그런게 아냐) 정 이해 안되면 우선 다음으로 넘어가도 뒤의 것 하다 앞의 것 이해가 갑자기 되는 신기한 현상 경험 많이 함


3) 자신의 불리함에 집착 X, 오히려 긍정적으로 해석, 긍정적 요소들을 주목하고 동기부여에 활용  => 내가 50넘어 외국어 공부하니 젊은 친구들보다 너무 불리 (X), 난 급하게 좋은 성적표 받아야 할 부담 없으니 제대로 즐기면서 습득 가능 (0)


언어의 learning curve는 아무리 잘하고 노력해도 계단식이라 답답함, 좌절이 찾아오기 쉽고 근데 이런 부정적인 감정 상태는 학습 효율 떨어뜨리니 긍정 유지가 중요


WHITTINGTON 2006 Increasing Block Tariffs.png

김박사님은 계단식 같은데 나 같은 경우는 아래가 아닐지;;;


srep21278-f4.jpg

 

4) 언어는 듣기 말하기 쓰기 등 모든 분야 고르게 연습해야, 편식 X


5) 처음에 엄두가 안나는, 겁나는 것을 극복하려면, 단순하게 생각하고, 우선 숲을 헤메다 보면, 어느 순간 숲을 전체적으로 볼 수 있게 됨



이상


외에도 진짜 이분 책에 유익한 내용이 많음 , 가령 불어 외 타 언어 자신이 공부한 경험 얘기하면서 불어랑 비교를 해서 도움 많이 됨  

추천 비추천

8

고정닉 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
357 💬일반 님덜 이문장 해석점 [4] 후덜더(175.126) 17.04.18 77 0
355 💬일반 능력자형님들 프랑스어 질문입니다. [3] 낚린이갤로그로 이동합니다. 17.04.18 207 1
354 💬일반 Tumblr 상상이상이네 [2] ㅇㅇ(118.220) 17.04.17 146 3
353 💬일반 라디오 프랑스 고통 공부.. [11] 후덜더(223.39) 17.04.17 299 3
352 ✨지식 불어 학습 관련 유용한 링크들 모은 미국 블로그 [5] 대구치가야(118.221) 17.04.17 191 5
351 💬일반 알자지라 방송에서 한국 관련 특집 방송 함 ㅋㅋㅋㅋ [2] 대구치가야(221.149) 17.04.16 173 3
350 💬일반 형들 이거 뭐라고 적혀있는거야? [3] ㅇㅇ(223.62) 17.04.16 173 0
349 💬일반 근데 너희들은 프랑스어 왜 배우기 시작함? [31] 프랑스인민갤로그로 이동합니다. 17.04.16 1040 7
343 💬일반 영국은왜 왕보다 여왕들이 멋진거임? [1] ㅇㅇ(183.97) 17.04.14 67 0
341 💬일반 어쩌다 프랑스 원서 문학책 하나 받음; [8] 얼개갤로그로 이동합니다. 17.04.14 364 2
340 💬일반 프랑스어 공부계획 검토좀 부탁 [5] ㅇㅇ(175.223) 17.04.13 517 5
338 💬일반 디씨 애드블럭 표적메시지 없애기 ver.3 [6] 대구치가야(221.167) 17.04.12 2700 5
332 💬일반 일본방송에서 가르쳐주는 프랑스어 [2] ㅇㅇ(118.220) 17.04.12 301 6
331 💬일반 프랑스어 질문좀요 [4] Teco(203.226) 17.04.12 159 2
330 💬일반 프랑스어 배우려 하는데 교재좀 알려줬으면 해 [3] ㅇㅇ(122.107) 17.04.12 322 1
329 💬일반 말하기 6.5점맡고 A2붙음 시벌ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅈ(116.40) 17.04.11 271 2
328 💬일반 동사 종류 왜케 많아여 [4] 태오가나타나타갤로그로 이동합니다. 17.04.11 289 3
327 💬일반 가장 프랑스틱한 패션이 뭔가 했더니 Une écharpe [4] 대구치가야(118.221) 17.04.10 1411 14
326 💬일반 지시대명사 배우면서 순간적으로 멘붕왔어요 ㅇㅇ(223.62) 17.04.10 169 1
325 💬일반 que qui quel quelle 이런 애들 정리된 자료 있나여 [2] 태오가나타나타갤로그로 이동합니다. 17.04.10 173 1
324 💬일반 오늘 프랑스어 [2] ㅇㅇ(118.220) 17.04.09 167 4
323 💬일반 파리살고 있는데 도데체 어떻게 공부해야 될지 모르겠다 [12] ㅐㅐ(176.158) 17.04.09 671 3
322 💬일반 문장 해석좀 부탁해요 [2] 불어(223.62) 17.04.09 124 0
321 💬일반 엌 넥서스 delf b1 개정판 나왔네 [1] ㅇㅇ(223.62) 17.04.07 184 2
320 💬일반 파리,마르세유 치안이 개판이라고 들었는데 [5] ㅇㅇ(175.223) 17.04.06 1577 2
318 💬일반 어제 프랑스 대선토론 명장면 [15] lol(89.80) 17.04.06 248 5
316 💬일반 [질문] 디디에책, CLE 등의 책들은 언제부터? [7] 대구치가야(221.167) 17.04.06 690 5
314 ❓질문 동사의 변화형 모아놓은 사이트나 뭐 잇나용 [5] 태오가나타나타갤로그로 이동합니다. 17.04.06 184 1
313 💬일반 역시 살다온 사람이 다르다잉ㅡ [8] 후덜더(203.226) 17.04.05 316 4
312 💬일반 프갤 요즘 흥하네 [4] ㅇㅇ(118.220) 17.04.04 204 6
311 ✨지식 퀘벡 프랑스어의 특징 (17년 4월 개정판) [8] 프랑스인민갤로그로 이동합니다. 17.04.04 2563 22
310 💬일반 목적어가 동사 앞으로 올 때 있던데여 [2] 태오가나타나타갤로그로 이동합니다. 17.04.04 143 0
309 💬일반 나 b1 붙었다 ㅎㅎ 뭐 할지 충고좀 [14] 후덜더(223.33) 17.04.03 407 4
308 💬일반 신중성어학원 등록했는데 괜찮나요? [6] ㅇㅇ(116.34) 17.04.02 502 3
307 💬일반 페북에서 유용한 불어 컨텐츠 [1] ㅇㅇ(118.220) 17.04.02 176 2
306 💬일반 Comme c'est merveilleux! [1] 대구치가야(221.149) 17.04.01 172 7
305 💬일반 belle beau [5] 태오가나타나타갤로그로 이동합니다. 17.03.31 217 0
303 💬일반 tout toute 차이에서 [10] 태오가나타나타갤로그로 이동합니다. 17.03.31 358 2
302 💬일반 요 문장 뭔 뜻이냐 [4] 태오가나타나타갤로그로 이동합니다. 17.03.31 123 0
301 💬일반 질문좀! 왜 페리에가 프랑스를 상징하는 거야???? [2] ㅇㅇ(211.181) 17.03.30 164 1
299 💬일반 Flex 시험은 별반 도움될 거 없음? ㅇㅇ(211.226) 17.03.30 102 0
298 💬일반 공대생이 취미로 배우는 프랑스어 스펙으로 써먹을라면 [22] 정은비✨갤로그로 이동합니다. 17.03.30 1516 1
297 💬일반 발로쓰는 책 서평: 아이의 영어 두뇌 (국내 유일 영어두뇌 전문가가 밝히 대구치가야(221.167) 17.03.30 219 5
296 💬일반 시원스쿨 프랑스어 들을까 하는데 괜찬아?? ㅁㄴㅇㄹ(211.40) 17.03.29 532 0
294 💬일반 드디어 불어로 된 어린이 신문, 뉴스 발견ㄷㄷㄷ [5] 대구치가야(221.167) 17.03.29 305 5
292 💬일반 불어 문장 질문 하나만 받아주라 ㄱㅌ(223.62) 17.03.29 67 1
290 💬일반 안녕하세요 궁금한게 있어서 질문하러 찾아왔습니다 [5] 미크릿갤로그로 이동합니다. 17.03.28 210 1
289 💬일반 컴퓨터 불어 자판 질문 좀 [6] 대구치가야(221.149) 17.03.28 825 5
288 💬일반 오 프랑스어 마갤도 있네요 혹시 프랑스의 소도시 잘 아시는분 [5] ㅇㅇ(175.223) 17.03.28 179 1
287 💬일반 여사친 상메 해석좀ㅠ [3] 궁금(223.33) 17.03.28 449 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2