밤양갱을 누가 Bing에 돌려서 준 거 같지만 결과는 다음과 같다

프랑스어 갤러리
마이너

Cogito, ergo sum. Je pense, donc je suis.

매니저

부재중입니다.(folieflorale)

부매니저

없음

개설일

2016-01-13

[💬일반] 밤양갱을 누가 Bing에 돌려서 준 거 같지만 결과는 다음과 같다모바일에서 작성

프갤러(115.92) 2024.03.27 10:31:51

조회 68 추천 0 댓글 1

Voici la traduction en français des paroles :

Sur le chemin du départ, tu m’as dit : “Tu désires tellement de choses, Même si c’est juste un instant, si je ne te regarde pas, J’ai l’impression que ma tête va exploser.” Je retiens mes larmes qui coulent, J’essaie de réprimer les mots que je voulais dire difficilement, Avec un simple “Je suis désolé”, J’ai mis fin aux jours que nous avons partagés.

Doux et sucré, doux et sucré, ces bonbons de nuit, Ce que je voulais manger, c’était ces bonbons de nuit.

Sur le chemin du départ, tu m’as dit : “Tu désires tellement de choses.” Non, tout ce que je désire, c’est une seule chose, Ces bonbons de nuit.

Doux et sucré, doux et sucré, ces bonbons de nuit, Ce que je voulais manger, c’était ces bonbons de nuit.

Même si nos jambes se brisent, Même si l’un de nous tombe pendant que nous mangeons ensemble, Tu ne connaissais pas la personne que je suis.

En partant, tu t’es retourné et as dit : “Tu désires tellement de choses.” Non, tout ce que je désire, c’est une seule chose, Ces bonbons de nuit. ??

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
9243	공지	Le Plus Grand Français d‘Avril [5]	*납작복숭아*	24.04.10	116	2
9018	공지	건의사항 있으면 말해줘! [3]	*납작복숭아*	24.02.25	73	1
8734	공지	신고 및 건의	*납작복숭아*	23.12.08	57	0
8696	공지	Un Discours d'Inauguration [9]	*납작복숭아*	23.11.29	352	10
3439	공지	프랑스어 온라인 컨텐츠 모음 (4차 수정 재업) [15]	*ApplePie*	20.11.20	5000	40
9393	💬일반	음바페는 프랑스어 쓸때 표준 억양으로 말하는거임?	프갤러(38.240)	09:38	27	0
9391	💬일반	혹시 이 사람이 뭐라 말하는 건가요?	프갤러(182.212)	05.10	46	0
9390	💬일반	핑크히잡남 버들이 윽박지르는거 해독됨 [7]	천조부치스	05.10	114	0
9389	🎥미디 🎥미디어	세네갈 보잉 민항기 사고 현장 영상 [9]	프갤러(118.221)	05.09	108	4
9388	💬일반	아랫글 번역함 [3]	도시드워프	05.09	61	0
9386	❓질문	혹시 이 노래 한국어 번역 같은거 있음? [1]	뛿	05.09	51	0
9385	💬일반	언어갤러리 톡방 놀러오세요	프갤러(218.38)	05.09	43	1
9384	💬일반	브라질 포어 경험자를 위한 토막지식 [4]	Edric	05.09	76	0
9383	💬일반	Verlan 많이 쓰냐 프랑스 애들 [5]	공주님기여워	05.09	90	0
9382	💬일반	일본은 프랑스 드라마도 틀어주네 [1]	ㅇㅇ(61.123)	05.09	87	3
9381	❓질문	연음을 어디까지 해야되나요 [8]	정모지	05.09	95	0
9380	💬일반	마음이 꺾일 것 같아 [5]	프갤러(220.86)	05.08	95	0
9379	💬일반	이제 이 ㅈㄹ하는 것도 지겹다 [6]	공주님기여워	05.08	140	0
9378	💬일반	솔뤼시옹 벨쥬의 준비단계, 슈와(ə) 론	Edric	05.08	35	0
9377	💬일반	솔뤼시옹 벨쥬라고 노베 코스 하나 만들어볼려고 함	Edric	05.08	45	0
9376	💬일반	불어 공부 순서도 모를땐 걍 시x스쿨갈기는게 맞을까 [12]	프갤러(220.116)	05.08	102	0
9375	❓질문	프랑스에서 sweet 이란 말은 아무에게나 쓰나요? [2]	ㅇㅇ(211.234)	05.08	61	0
9373	❓질문	그냥 프랑스어 해보기로 했는데 공부법 질문좀 [14]	정모지	05.08	159	0
9372	💬일반	스페인어는 그 특유의 뭐랄까 [10]	공주님기여워	05.08	137	0
9371	💬일반	본인 러시아어하고 프랑스어 하고있는데 ㅋ [4]	ㅇㅇ(112.148)	05.07	90	2
9370	💬일반	고모음 전단에 양순음이 동반되나?	Edric	05.07	28	0
9369	💬일반	청해는 한국 문제집이랑 프랑스 문제집이랑 난이도 차가 [8]	TirailleursCorses	05.07	87	1
9368	❓질문	dans vs sur , 혹 dans는 더 활용 범위가 넓은 표현? [2]	프갤러(118.221)	05.07	63	4
9367	💬일반	이탈리아문화 프랑스문화 차이가 뭐임? [1]	프갤러(218.50)	05.07	51	0
9366	💬일반	어이가 없네 슈븅 [3]	Edric	05.07	57	0
9365	💬일반	Busuu쓰는 사람 있음? [2]	소금산	05.06	83	0
9364	🏅후기	스페인어랑 난이도 천지차이인듯 [4]	정모지	05.06	150	0
9363	💬일반	독일물가가 비쌈 프랑스물가가 비쌈? [4]	프갤러(110.8)	05.06	101	0
9362	💬일반	프랑스대학 학비 오른거 맞음? [2]	ㅇㅇ(99.253)	05.06	77	3
9361	❓질문	스페인어 b2 수준이면 프랑스어 입문하는거 쉬움? [16]	정모지	05.06	202	0
9360	🏅후기	시험 후기 아니고 연휴 때 본 드라마 후기ㅋㅋㅋ [6]	프갤러(61.78)	05.06	172	5
9359	💬일반	DELF B2 신청했다 [2]	소금산	05.06	102	2
9358	💬일반	Où는 어디?라는뜻아니가? [3]	ㅇㅇ(84.5)	05.05	101	0
9357	💬일반	머리는 스페인어 가슴은 프랑스어일때는 [7]	프갤러(222.232)	05.04	179	0
9356	💬일반	프랑스어 스페인어 이탈리어 포르투칼어는 서로 말 통함? [2]	ㅇㅇ	05.04	110	0
9355	💬일반	프랑스는 미국과 거리를 두고 동북아와 연대를 강화해야 함 [5]	ㅇㅇ(220.126)	05.04	217	11
9354	💬일반	프랑스사람들은 낯선사람이랑 대화하는거 참 좋아하네 [4]	프갤러(176.150)	05.04	137	2
9353	💬일반	프랑스어 단어만 때려박은지 얼마 안되었지만... [1]	ㅇㅇ(14.51)	05.03	105	0
9352	🎥미디 🎥미디어	la tablette d'écriture	프갤러(118.221)	05.03	56	4
9351	💬일반	문장으로 외우는게 좋긴하네요	ㅇㅇ(14.51)	05.01	95	1
9349	🎥미디 🎥미디어	한국에 워킹홀리데이 오는 프랑코폰은 잘 없으려나? [3]	프갤러(61.78)	05.01	181	6
9348	💬일반	원시인에게 프랑스어 공부책 추천좀요 [6]	프갤러(121.147)	05.01	145	1
9347	💬일반	프랑스 옥시탄 지방의 중근세 목사의 사투리 집약 작업 [7]	DEFACTO	04.30	82	5
9346	💬일반	배가 고프구나 [2]	도시드워프	04.30	78	2
9344	💬일반	원래 알레아즈가 대사관보다 쌈? [2]	ㅇㅇ(112.157)	04.29	124	0
9343	🎥미디 🎥미디어	프랑스 국민 캐릭터 Barbapapa 아는 분?	프갤러(118.221)	04.29	133	11
9341	💬일반	왜 프랑스어 청해가 어려운지 알려드림 [6]	프갤러(99.253)	04.28	249	2
9339	💬일반	불어 어렵지만 배우는게 아직까지는 재밌어서 [1]	프갤러(176.150)	04.28	140	5
9338	💬일반	부정문-부정법에서 [2]	프갤러(210.221)	04.28	51	0
9337	💬일반	(여행꿀팁) 우에 역 가노? 를 프랑스어로 하면 [2]	프갤러(211.224)	04.28	111	1