디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[핫산] 스포, 핫산) 위샤델 모듈 "선조발사기"앱에서 작성

Atrahasis갤로그로 이동합니다. 2024.05.01 13:31:35
조회 598 추천 5 댓글 1
														


의역 오역 상상번역 개많음 급하게 한거라 개판일거같으니 오역이나 어색한 문장 보이면 많은 지적 부탁








79e48973bc856cf737ee80e542867573f79c51adebcb8cb527797940f91e





갑옷 부관은 사구 위에 서있었다. 그는 자신이 어디에서 왔는지 거의 잊은 상태였다. 몸은 심하게 닳았고, 양다리는 한쪽은 길고 한쪽은 짧았으며, 어깨 갑옷은 한짝이 부족했고, 텅 빈 내부가 훤히 보였다.

검 또한 부러졌는데, 아마 동족을 베다 부러진 것 같았다. 그는 풍차 안에 숨어서 놀고 있던 아이들이 모두 집에 돌아갈 때까지만 기다려 달라고 애원했다. 그는 약속을 지켰다. 두세 시간은 그들 같은 이들에겐 너무나도 짧은 시간이었다. 그는 언덕 위에서 태양이 질 때까지 기다린 뒤 풍차를 파괴했다.

고탑 속의 유령들, 대도서관 폐허 속에 묻혀 있던 책들, 무인 모래 해적선, 목숨을 재는 저울...... 그는 마왕과 한 약속을 기억하며, 각지에 흩어진 동족들을 카즈데일로 데려오기 위한 길을 걸어왔다. 그리고 그 자신이 마지막이 될 것이다.

우리 앞에 펼쳐진 이 광활한 금빛은 무엇이지? 사막? 바다? 아니면 수많은 카즈델 중 하나?

갑옷은 가라앉고 있었다. 그는 이제 몸과 모래알을 구별할 수 없을 정도가 됐다. 마치 기억과 역사를 구분할 수 없는 것처럼. 모래가 머리 위까지 쌓이면, 그는 완전히 사라지게 될 것이다.

"똑, 똑똑"

머리 위에서 두드리는 소리가 난다.

아마도 깃털 달린 짐승이 그의 머리에 난 풀을 먹이로 삼는 것이겠지.

"쾅~ 쾅~"

그가 묻혀 있던 사구가 흔들리기 시작했다.

아니, 흔들리는 건 사구가 아니라 그의 몸이었다. 누군가가 그를 걷어차고 있었다. 자세를 보니, 아마도 그를 ~~가장 오래된 혼이자, 카즈델 최초의 수호자이자, 모든 마왕들의 참모였던~~ 공처럼 차려고 하고 있었다.

"네놈ㅡㅡㅡ"

"들려? 들리고 있다면 죽은 척 하지 마. 내가 이렇게 오랫동안 너를 들고 다녔으니, 너도 좀 도움이 돼줘야겠지. 못 한다면 고물상에 팔아버릴 거야!"

"......내가 무엇을 했으면 하는 거지?"

"와, 엄청 침착하네. 옛날에 몸집 커다랬을 땐 "꺼져라!" "싫다!" "이방인!" 같은 소리만 지르지 않았었어? 나보다도 못 배운 줄 알았는데.

"폐하께서 선택하신 사람이 이렇게나 막돼......."

"그 말 자주 들어. 자, 잔소리 하지 말고 일이나 해."

"무슨......."

그의 몸이 떠올랐다.

"힘은 충분할려나? 폭약 좀 더 넣을까?"

그는 날아갔다.

높이 날아올라, 사구를 지나, 폐허를 넘어, 직접ㅡㅡ

카즈델로.

그 자신이 두 번 다시 볼 수 없을 곳이라 생각했던 곳으로.

이 비행경로대로라면, 그는 그대로 왕정 의사당에 충돌하게 될 것이다. 그가 모든 일족의 혼을 바쳐, 마왕 엘레쉬와 약속을 했던 그곳에.

"위샤델! *살카즈어*"

"이야, 그렇게나 스스로를 저주하는 거야, 사랑하는 조상님?" 젊은 살카즈는 크게 웃으며 말했다. "더 세게 터치고, 깨끗하게 날려버린 뒤엔, 우리 함께 돌아가는 거야ㅡㅡ 집으로!"


자동등록방지

추천 비추천

5

고정닉 4

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
2869 AD 딥 블루 호라이즌 사전예약 6.14-7.4 운영자 24/06/14 - -
3429340 공지 ✅ 명일방주 정보글 모음 [233] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.06.29 581219 274
5012588 공지 호출벨 [8] ㅇㅇ(175.223) 24.04.19 17711 12
4726347 공지 명일방주 마이너 갤러리 공지 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.11.08 29308 18
4925250 공지 갱신차단 목록 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.22 14464 27
5122827 일반 시작하자마자 터트렸는데 내탓은 아닌듯 [1] 녹색방해석갤로그로 이동합니다. 19:24 14 0
5122826 일반 아 시발 걍 일주일전에 할껄 [1] 땃땃쥐갤로그로 이동합니다. 19:23 21 0
5122825 일반 밍리빵저우는 우는게 어울리는 캐릭터가 많은듯 [5] bhc갤로그로 이동합니다. 19:23 16 0
5122824 일반 차단 당하고 풀어달라고 징징대는 애들 대부분은 비정상이던데 [3] ㅇㅇ(180.64) 19:22 21 0
5122823 일반 고난의 행군에서 살아남는 법 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:21 30 1
5122822 일반 슬슬 컨닝 해야되나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:20 17 0
5122821 일반 빠른 포기하기 vs 머리 박기 [1] 새로운덱갤로그로 이동합니다. 19:18 36 0
5122820 일반 박사님, 흑인은 나쁜게 아니에요 [4] 디시콘만달아줌갤로그로 이동합니다. 19:17 60 0
5122819 일반 어느 명붕이의 토요일.. [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:16 45 1
5122818 일반 근데 눈찢는거 솔직히 기분 안나쁜게 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:16 49 0
5122817 일반 보상 날짜 제한 있는 거였네 [1] 새로운덱갤로그로 이동합니다. 19:16 27 0
5122816 일반 팅게 모듈 3스해줄까 ㅇㅇ(183.102) 19:15 8 0
5122815 창작 스카디 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:14 66 8
5122814 일반 얼리볼리 기상했으니 슬슬 드가자 녹색방해석갤로그로 이동합니다. 19:13 22 0
5122813 일반 젤 언제 다 썼지 [3] FoBo갤로그로 이동합니다. 19:12 30 0
5122812 일반 ㅆ1발 뇌빼고 모듈 재밌어보이는거 5성 달아줬는데 [3] ㅇㅇ(1.221) 19:12 40 0
5122811 일반 글로리어스카시미어 이거쓸모있긴한가 [2] 수혈갤로그로 이동합니다. 19:12 31 0
5122810 일반 가오리 빵즈는 이거 못삼? [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:11 88 0
5122809 일반 이프리트가 이러면 어캄 [5] 발리서갤로그로 이동합니다. 19:10 60 0
5122808 로그라 불길한 예감 맞춰볼래? [4] 아하맨갤로그로 이동합니다. 19:08 80 0
5122807 일반 &♥불@@법♥ ₩자료₩ 많은곳 <<< haein.sa& [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:08 153 10
5122806 일반 친구본인합쳐서 40명 호시구마 없는데 x모듈 2스 호시구마 지원좀 [7] 코얀스카야갤로그로 이동합니다. 19:08 55 0
5122805 일반 모듈칩 존버 열심히들 하고 잇지????? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:07 49 0
5122804 일반 완. [4] 중간계보갤로그로 이동합니다. 19:06 67 0
5122803 일반 훈장다했다 8시에는언제나갤로그로 이동합니다. 19:06 15 0
5122802 일반 캬 부산물좋았다 Golmog갤로그로 이동합니다. 19:06 23 0
5122801 로그라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5] 아하맨갤로그로 이동합니다. 19:06 55 0
5122800 일반 이런오퍼는. 흔하지않어. 잘만들었어. [7] Nashorn갤로그로 이동합니다. 19:06 307 12
5122799 일반 협약 도금 끝 [3] 헤니르갤로그로 이동합니다. 19:01 68 0
5122798 오늘자 일협 요약 [2] 미소짓기좋은날갤로그로 이동합니다. 19:01 86 0
5122797 일반 명갤은 버거복지 없나요 [2] ㅇㅇ(14.36) 19:01 53 1
5122796 일반 커널가챠 들어가는거 어떰? [18] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:00 91 0
5122795 일반 힐리드가 한정임? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:00 50 0
5122794 일반 왜 짤이 안보이지 [1] ㅇㅇ(222.100) 18:59 43 0
5122793 일반 암컷 타락함 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:58 49 0
5122792 질문 님들 굿즈 예약 쿠폰 한번만 사용할수잇음? [2] ㅇㅅaㅇ.갤로그로 이동합니다. 18:58 45 0
5122791 일반 대재용! 대재용! [4] 아미야갤로그로 이동합니다. 18:57 80 0
5122790 일반 자취하는게이들 여름 전기세 얼마정도나옴? wlemesh갤로그로 이동합니다. 18:57 41 0
5122789 일반 대놓고 순산형 몸매인 오퍼 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:56 73 0
5122787 일반 이런게임은. 흔하지않어. 잘만들었어. [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:55 387 15
5122786 일반 협약 유튜브에디션함.. [1] ㅇㅇ(220.84) 18:54 35 0
5122784 일반 란셋 아직 처녀인가봄 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:54 39 0
5122783 일반 ??? : 업뎃을 해도 지랄이고 안해도 지랄이네 [12] 디시콘만달아줌갤로그로 이동합니다. 18:52 540 19
5122782 일반 그 수수로의 다양한꼬리덮개 응디짤 있으신분? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:51 69 0
5122781 일반 내일 명수능 벼락치기 중인데 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:50 75 0
5122780 일반 앞으로 협약 저렇게 나오냐? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:50 43 0
5122779 일반 근데쏜즈가흑인인지어떻게암 [5] 수혈갤로그로 이동합니다. 18:50 65 0
5122778 일반 사미록라 히든엔딩3 지금 열려있냐 [3] 경계의린네갤로그로 이동합니다. 18:49 27 0
5122777 일반 쓔로마망이랑 스즈란 나이 최소 10살은 차이날텐데 [1] ㅇㅇ(183.102) 18:49 42 0
5122776 일반 7지 끝 [1] ㅇㅇ(122.38) 18:49 33 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2