디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 러갤분들~ 이거 해석좀 부탁드려도 될까요?

ㅇㅇㅇㅇ(211.105) 2017.06.28 10:22:25
조회 179 추천 0 댓글 1
														


viewimage.php?id=3fa8c335ecd336aa6fb1d1a017d621&no=29bcc427b28b77a16fb3dab004c86b6fdc843afe757eec57b07100eb22eec1a9decefed4faf77f65c5eca53aeaaed29f9e83d33d2235044bbc310d37dc0c8ec228


해석을 아무리 번역기를 돌려도 이해안되게 나와서..


그냥 대략적이라도 좋고 디테일하게 해주시면 더 감사할꺼같아요


고맙습니다^^


추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
11600 공지 러시아어 전망 없다 하는 애들 특징 [7] ㅇㅇ(128.14) 22.03.05 3892 57
9997 공지 신문고 [1] 외상외과갤로그로 이동합니다. 21.11.26 830 4
5399 공지 러시아어 마이너 갤러리는 정식 승격을 반대합니다 [1] 우스타샤갤로그로 이동합니다. 20.12.03 1710 32
17631 일반 토르플 1급 합격 후기(장문) [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.26 42 4
17630 일반 이거 해석좀 [2] 몽쉘갤로그로 이동합니다. 05.26 37 0
17629 일반 제가 러시아어에 관심이 많아서 그러는데 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.26 61 0
17628 일반 플렉스 보고 온 러붕이 후기 러붕이(218.48) 05.26 28 2
17627 일반 러시아 친구 앱으로 만들수있음? 애인x [2] 러붕이(39.112) 05.26 68 0
17626 일반 러시아에서 2달간 살건데 [3] 러붕이(114.203) 05.25 119 0
17625 일반 블라디보스톡 여행중 [8] 러붕이(95.154) 05.25 137 3
17624 굴라그 어플 뭐쓰시나요들? [4] 러붕이(223.38) 05.25 114 0
17623 일반 스탈린 아방가르드 미술을 귀족적이라고 ᆢ한게 [1] 러붕이(183.98) 05.25 94 6
17621 일반 안녕하세요 러갤에 놀러온 스갤 주딱 입니다. [9] 세리에A갤로그로 이동합니다. 05.25 109 1
17620 일반 러시아 여자 얘 왜이럼 [8] ㅇㅇ(180.15) 05.24 252 0
17619 일반 본인 전자공학과생인데 [17] ㅇㅇ(218.152) 05.24 223 0
17618 일반 싱벙갤 주작범 호남고닉 모스크바 저격 [3] Лукашэнка갤로그로 이동합니다. 05.24 159 7
17617 일반 필기체 써봤음 [1] 잉그리버드갤로그로 이동합니다. 05.24 86 0
17616 일반 서윗 라씨야 [12] 이오시프스탈린갤로그로 이동합니다. 05.24 219 5
17615 일반 러시아쫘껄릿 맛있노 [5] ㅇㅇ(119.201) 05.24 120 0
17614 일반 이거 뭔말임? [1] 러붕이(180.211) 05.24 78 0
17613 일반 이거 뭔말임? [2] 러붕이(180.211) 05.24 110 0
17612 일반 러시아 경험 많은 형이다.. 질문해봐 [5] 러붕이(211.114) 05.24 204 0
17611 일반 Ехать랑 Есть굴절이 왜이렇게 헷갈리냐 씨발 [1] ㅇㅇ(183.108) 05.23 92 0
17610 일반 아제르바이잔 취업 질문 [4] ㅇㅇ(118.235) 05.23 130 0
17609 일반 ‘딱 꼬추다’ << 이거 뭔 뜻임?? [5] 러붕이(211.234) 05.23 176 0
17607 일반 뭔가 러시아인 많은 사이트 같은 거 없음? [4] Khlestakov갤로그로 이동합니다. 05.23 163 0
17606 일반 학원갔는데 원장없다고 빠꾸먹었노ㅠㅠ [1] 잉그리버드갤로그로 이동합니다. 05.22 100 0
17605 일반 알파벳 외우는중 [1] 잉그리버드갤로그로 이동합니다. 05.22 98 0
17604 일반 토르플 시험 질문좀 [1] 헝헝헝갤로그로 이동합니다. 05.22 68 0
17603 일반 Куроми [1] ㅇㅇ(211.36) 05.22 121 0
17602 일반 Русская имя 추천좀 해주세요 [8] 러붕이(58.78) 05.22 171 0
17601 일반 러시아어가 어렵다 좃같다 말하지만 [9] ㅇㅇ(106.101) 05.22 197 2
17600 일반 동성러시아친구랑 말할때 주로 대화주제가 뭐가있음? [9] ㅇㅇ(118.235) 05.22 139 0
17599 일반 러시아인이랑 소통할 수 있는 어플 없남 [1] ㅇㅇ(180.15) 05.22 104 0
17598 일반 러시아 사는사람있냐 [1] 문어인간갤로그로 이동합니다. 05.21 148 1
17597 굴라그 소신발언) 본인 한남 입냄새 맡으면서 딸침 [1] ㅇㅇ(118.235) 05.21 1800 10
17596 일반 내일 어학병 시험 치러 간다 [1] ㅇㅇ(211.234) 05.20 138 0
17595 일반 모스크바도 진짜 집값 개미치게 올랐구나 모스크바갤로그로 이동합니다. 05.20 234 4
17594 일반 에듀랑 토르플 발표 얼마나 걸려요? [1] 러붕이(116.43) 05.20 68 0
17593 일반 듣기 공부하기 괜찮은 앱 추천드림 [3] 세리에A갤로그로 이동합니다. 05.20 137 0
17592 일반 지하철 막차 끊기고 미아될뻔한 러시아인들 길안내해줌 [1] 러붕이(223.62) 05.19 177 0
17591 일반 러시아 백인여자는 키가 많이 크나요? [3] ㅇㅇㅇㅇ(118.235) 05.19 215 6
17590 일반 단어하나가왤케기노 [6] sydney갤로그로 이동합니다. 05.19 180 0
17589 언어 곽튜브 아시는 분? 언어 질문좀. [1] ㅇㅇ(112.162) 05.18 230 0
17588 일반 완장필독)주갤 국결충 퇴치방법 [6] 러붕이(223.39) 05.18 264 10
17587 일반 굴라그에 가기싫어요!! [2] 러붕이(112.160) 05.18 256 15
17586 일반 러시아에서 라일락은 어떤 상징이 있음? [1] 미코토(175.124) 05.18 194 11
17585 일반 ㅎㅇ [1] 가와이짱(183.98) 05.18 76 0
17584 일반 러시아어 못하고 러시아 가본적 없는데 배타고 블라디 여행 괜찮냐 [6] 러붕이(106.101) 05.18 210 0
17582 일반 러시아가 2013년으로 돌아갈 수 있을까 [1] 러붕이(106.101) 05.18 172 0
17581 일반 동유럽이 뜨는 이유 [6] 러갤러(223.38) 05.18 336 11
17580 일반 어학연수 질문좀 [1] 잉그리버드갤로그로 이동합니다. 05.18 92 0
17579 일반 혹시 올해 이랴이크가는사람...짛문 [6] ㅇㅇ(211.234) 05.18 108 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2