일본 소설 번역 단가 얼마임? - 번역 마이너 갤러리

번역에 관련된 Q&A, 이야기, 의뢰 등등

매니저

Cicada(greenlight1414)

부매니저

없음

개설일

2016-03-02

일본 소설 번역 단가 얼마임?앱에서 작성

ㅇㅇ(211.110) 2024.02.04 23:23:51

조회 220 추천 0 댓글 1

09e88800b3f760f1239af2e4379c7064a1f7f3fe4a5e64c7315bc0a46309a1546aa6e2977464b0359027cd71fa4dceed9ed349

80년대 일본 소설이고

페이지는 문고본으로 600페이지 정도 분량인데

고정닉 0

원본 첨부파일 1

D58F6E87-ED1A-490E-AAFA-F63EBDBCAC23.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
5877	게임번역은 일감이 언제가 제일 많음? [1]	만두(118.235)	02.20	172	0
5876	책 한 권 출판 한영 번역 [13]	ㅈㅈ(1.244)	02.19	274	0
5875	번역료 지급 안 된 프로젝트들 말해달라고 회사가 그러네 [1]	ㅇㅇ(223.39)	02.19	163	0
5874	요새 자동번역 젤좋은 곳 어디야? 구글, DeepL등? [8]	만두(180.83)	02.19	295	0
5873	스마트캣 쓰는 사람 있음? [1]	ㅇㅇ(223.39)	02.19	141	0
5872	번역 요율 [24]	ㅈㅈ(1.244)	02.19	435	0
5871	어설픈 번역기 말투 따라하기 [2]	세비지(121.124)	02.19	207	2
5870	번역업에 입문하려면 어디서 어떻게 시작해야 해 [4]	ㅇㅇ(121.133)	02.18	288	0
5868	한국어->중국어 번역 할줄 아시는분? 웹소설 번역관련해서 알아보고 있는데 [1]	ㅇㅇ(182.224)	02.17	134	0
5867	출발어가 한국어인 건 어떻게 공부하냐 [11]	ㅇㅇ(183.97)	02.16	290	0
5866	요즘 나만 일 없나	만두(49.175)	02.16	129	1
5865	프로필에 자꾸 누가 방문히는데;; 나 뭐 잘못했음?? [2]	ㅇㅇ(211.234)	02.16	173	0
5864	영어 번역 잘하시는분들.. 도와주세요 [4]	ㅇㅇ(125.134)	02.16	178	0
5863	일본 쪽 업체는 죄다 인하우스인가 보네	ㅇㅇ(211.227)	02.16	157	0
5862	게임 번역을 에이전시 안 거치고 할 수 있음? [4]	만두(182.216)	02.15	250	0
5861	사극 번역 해보신분 [3]	만두(211.234)	02.14	174	0
5859	급) 영어 번역 뭐가 더 자연스러움? [1]	LoBoly	02.14	164	0
5858	트라도스 TB [3]	만두(121.129)	02.14	159	0
5857	세무 상담 받고 왔다 [6]	만두(61.98)	02.13	275	1
5856	지금 비수기야? [2]	만두(49.142)	02.13	222	0
5855	일본쪽 업계랑 계약했는데 계약서 조항 웃김ㅋㅋ [6]	ㅇㅇ(211.227)	02.13	475	5
5853	게임번역 보통 그 게임 해보면서 함? [13]	만두(49.142)	02.13	292	0
5852	토투스 여기 원래이럼? [5]	만두(211.199)	02.13	282	0
5851	나 처음 번역일 하는데 원래 검수 이렇게 느리게함? [3]	ㅇㅇ(218.149)	02.13	220	0
5850	번역 가능한 머리로 다른일은 안알아봄? [11]	만두(180.83)	02.12	427	4
5849	출판번역 진짜 돈 안 된다.. [3]	ㅇㅇ(211.227)	02.12	306	0
5848	내 번역 리뷰하며 트집 잡던 사람이 번역한거 리뷰 중인데 [2]	만두(111.65)	02.11	417	6
5847	설연휴에 할짓없어서 여는 게임 번역 QnA [42]	만두(59.12)	02.11	728	5
5846	이거 무슨 뜻임? [1]	ㅇㅇ(118.39)	02.11	152	0
5845	한국 영화 번역업이 유독 ㅈ창난거냐 아님 딴 나라도 다 그렇게 굴러가냐	만두(106.101)	02.10	167	0
5843	한->일 번역시 글자수가 보통 늘어나나요 줄어나나요? [2]	ㅇㅇ(175.192)	02.09	154	0
5842	국내 번역에이전시 입사했다가 금방 나옴 [4]	만두(121.167)	02.09	361	0
5841	니네 업체에서 작업물 일부 요구하면 어케함? [5]	ㅇㅇㅇ	02.08	190	0
5840	차라리 기계번역을 돌리던가 [1]	만두(111.65)	02.07	217	0
5839	한->일 번역은 원어민한테 맡기는게 좋음? [6]	ㅇㅇ(175.192)	02.07	275	0
5835	외래어 표기법 츠와 쓰 [13]	만두(58.145)	02.05	249	0
5834	해외 업체랑 새로 계약 파려니 긴장되네	ㅇㅇ(211.227)	02.05	119	0
5833	일반인 번역기준과 번망생 번역 기준은 너무 다름. [5]	몽갤러(223.38)	02.05	313	2
	일본 소설 번역 단가 얼마임? [1]	ㅇㅇ(211.110)	02.04	220	0
5831	샘테는 피드백이 없어서 참 막막한 거 같음 [7]	ㅇㅇ(211.227)	02.04	217	2
5830	미니키보드 + 소형태블릿 조합은 문서작업에 비효율적이야? [20]	만두(39.117)	02.04	292	0
5828	번역에 대해 궁금함 점 질문합니다. [5]	ㄹㅎ(61.76)	02.03	221	0
5826	게임 번역의 퀄리티를 체크하는 방법이 있을까? [10]	만두(125.132)	02.02	269	0
5825	샘테 떨어지면 뭐라고 답장함? [4]	만두(49.142)	02.02	217	0
5824	샘테 떨어지면 그 업체에서 일 안주냐? [5]	만두(49.142)	02.02	226	0
5822	대졸만 뽑는 업체에 이력서 넣어 보라고 한 게이 고맙다... [6]	만두(58.145)	02.01	489	6
5821	인하우스 pm/리뷰어들 있음? 초봉 얼마임? [3]	만두(106.102)	02.01	232	0
5819	일본어 번역해 주실 분 [3]	DalZ	01.31	223	0
5817	ㅅㅂ ai번역이 일감 잡아가는게 느껴진다 [3]	만두(14.50)	01.31	674	6
5816	번역 결과물 LQA를 두 곳에서 진행하는데 [4]	ㅇㅇ(223.39)	01.31	205	3