출처 : http://warhammerfantasy.wikia.com/wiki/Chaos_Chariots

카오스 전차는 단순한 병기 그 이상입니다, 이는 지위와 권력의 상징입니다. 종종, 카오스의 챔피언이 전차바퀴 아래 잔해들로 장식한 우상과 우승기 그리고, 수많은 승리와 암흑의 신들을 향한 충성을 나타내는 소름끼치는 전리품으로 치장한 전차를 끌고 전투에 나섭니다. 엘프들이나, 먼 네헤카라(Nehekhara)의 언데드 군단의 비교적 조잡한 목재 전차와는 다르게, 카오스 전쟁 병기인 전차는 철제이며 피로 흠뻑 젖어 있습니다.

카오스 전차들은 그만큼 무거운 나머지, 가속이 붙으면 성벽이 아니고서는 그 돌진을 막을 수 없습니다. 가뜩이나, 전차의 튼튼한 바퀴에는 쇳소리를 내면서 적들을 조각내는 거대한 회전하는 낫이 기세 좋게 달려있습니다. 카오스 전차는 카오스의 타락의 에너지로 인해 비정상적인 크기로 부풀어오른 한 쌍의 거대한 군마가 끕니다. 각각의 야수는 불경한 주인들에 의해 단련된 강철판으로 뒤덮여있습니다. 이 치명적인 짐승들이 가속도를 받으면, 불꽃뭉치가 눈과 콧구멍에서 번득이며, 전차가 마치 악몽의 영역에서 곧장 뛰쳐나온 것 같은 인상을 줍니다.

카오스 전차가 적 전선에 부딪힐 때면, 뼈를 부숴버릴 충격은 전차가 선사할 학살의 시작에 불과합니다. 전차의 돌격에서 나온 순수한 완력으로 적들을 사방으로 내던져버리고, 섬뜩한 군마는 적 전열을 가로질러 갈고 지나가며, 쇠를 입힌 발굽은 몸뚱아리를 짓밟고 날카로운 아가리로 드러난 살점을 물어뜯습니다. 회전하는 낫은 전차의 옆을 노리는 자들의 다리를 조각내버리고, 전차의 차체를 덮은 미늘과 대못은 버티고 서있을 만큼 무모한 자들을 찢고 뜯어버립니다. 하지만 전차에 탄 자들도 못지않게 치명적인데, 전차병은 전차에서 찌르고 베어넘기며, 악독한 칼날과 못 박힌 채찍으로 가까이 있는 적들을 불구로 만들고 머리를 잘라냅니다.

--------------------

뛰뛰빵빵

다른 팩션 전차보다, 카오스 전차가 써보거나 당해보면 

유독 악랄했던 것 같다. 내가 써도 쎄고 내가 당해도 욕나옴

참전차왕 수르다 엨읔

솔찍히 세트라는 스핑크스 태우잖아?

이전 번역글은 아래로

http://bysigmaryes.tistory.com/