디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

번역) THIS 커뮤니케이션 48화 (다음화 완결!!)

댕커뗑갤로그로 이동합니다. 2024.02.05 14:06:57
조회 15168 추천 160 댓글 109
														



79e5906eb49b76ac7eb8f68b12d21a1d359035520b48


79e5906eb79e6bef20b5c6b236ef203ed0c0262cb203b725f2


79e5906eb19b76ac7eb8f68b12d21a1da7fdcf732e7c


79e5906eb09b76ac7eb8f68b12d21a1d4e9725a969bd


79e5906eb39b76ac7eb8f68b12d21a1dd36286ad112c


79e5906eb29b76ac7eb8f68b12d21a1d18ec3d89211d


79e5906ebd9b76ac7eb8f68b12d21a1d5e24d91a7734


79e5906ebc9b76ac7eb8f68b12d21a1d534b45c0af7a


79e5906eb48271e864afd19528d52703eedd83689e20f1


79e5906eb48371e864afd19528d5270346d685b6e2daff


79e5906eb48071e864afd19528d5270326820595a4888d


79e5906eb48171e864afd19528d52703ed503ba9774578


79e5906eb48671e864afd19528d527030a1bd4272e2ee1


79e5906eb48771e864afd19528d5270312ee940974fe1e


79e5906eb48471e864afd19528d52703476d468818baff


79e5906eb48571e864afd19528d527033aaab3b4d4bab4


79e5906eb48a71e864afd19528d52703bf35860715bd20


79e5906eb48b71e864afd19528d52703ac32892c61db71


79e5906eb78274f43ff698bf06d604031084bec951af2519fd756c


79e5906eb78071e864afd19528d52703c01a0a53798143


79e5906eb78171e864afd19528d527030cea3c198c2f88


79e5906eb78671e864afd19528d52703f8051a12bd3af3


79e5906eb78771e864afd19528d52703df6059e0a8b75b


79e5906eb78471e864afd19528d527036ad2a8c260560d


79e5906eb78571e864afd19528d527031e462bc5eba14d


79e5906eb78a71e864afd19528d52703aca791a164eb18


79e5906eb78b71e864afd19528d5270300f73f38fdf34088


79e5906eb68274f53ff698bf06d60403afa3dc775768d35632585c


79e5906eb68071e864afd19528d52703facaaa4090fc21


79e5906eb68171e864afd19528d527035f3ce058cbb7ae


79e5906eb68671e864afd19528d527037638e814e699a6


79e5906eb68771e864afd19528d52703e1156a181c869e


79e5906eb68474f539f698bf06d60403d3f21412dd89bbe21816e8


79e5906eb68a71e864afd19528d527031e1b360596db3b


79e5906eb68b71e864afd19528d5270312e5d613efe91e


79e5906eb18271e864afd19528d52703b821befd219031


79e5906eb18371e864afd19528d52703b166a1283d8816


79e5906eb18071e864afd19528d52703c271db564e7888


79e5906eb18171e864afd19528d527037f84d09db01169


79e5906eb18674f23bf698bf06d604039289b62afe7f421cb09a55


79e5906eb18471e864afd19528d527037810a3017b9877


79e5906eb18571e864afd19528d52703d7b03a481765f8


저번 47화에 3화뒤 완결이라 적어놨는데 숫자 잘못셈 ㅎㅎ 44화에 적은 5화전이 맞는거라 다음화 완결임 ㅈㅅ ㅎㅎ


번역은 토욜 밤에 다했는데 개추 잘 모일 시간에 올려야지 -> 만갤 서버 정상일때 올려야지 하다가 타이밍 놓쳐서 회사에서 올림


소장 죽일떄 데르하가 파우스트의 구절을 인용했는데 정작 파우스트 박사는 악마랑 계약하긴 했지만 죽고나서 천국으로 가는 해피엔딩임

근데 원문 각주는 저 말을 하고 악마에게 영혼을 빼앗겼다고 적혀있었는데 영혼 빼앗긴 다음에 천사가 나타나서 천국으로 데려간거라 딱히 틀린말도 아니라서 그냥 그대로 번역함


사족으로 소장의 말로 보았을때 연구소 인원은 약 200명임


완결화는 3월4일 나오는데 마음만 같아선 연차내고 12시 땡하고 잡지 나오자마자 바로 번역하고 싶은데

이미 그 주에 출장 잡혀있어서 집에 아예 못들어올 예정이라 조금 늦어질거같음 재수없음 주말에도 집 못가서 언제 올린다 확답을 못해주겠네


추천 비추천

160

고정닉 37

4

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 사이버 렉카로 가장 피해 입은 것 같은 스타는? 운영자 24/07/22 - -
공지 만화 갤러리 서버 이전 안내 [10] 운영자 24.02.05 338281 66
공지 만화 갤러리 이용 안내 [929] 운영자 21.10.05 232750 166
15068910 비보호 좌회전 <~ 여기서 유턴 해도댐? [1] ㅇㅇ(106.101) 02.05 47275 1813
15068908 진짜 사랑스럽네 [2] ㅇㅇ(118.235) 02.05 23229 155
15068907 이거 먼 만화임 제발요 [5] 만갤러(175.117) 02.05 29705 51
15068906 만부이 올해의 목표 [4] (づ ̄³ ̄)づ갤로그로 이동합니다. 02.05 7378 31
15068904 자폐아는 남자탓이큼 [3] 만갤러(185.236) 02.05 10786 77
15068903 저능아들도 만갤에선 정상적으로 소통할 거 아녀 [2] 늑댸갤로그로 이동합니다. 02.05 4963 33
15068901 사람들이 살기 힘드니까 자폐아를 배척하지 [2] ㅇㅇ(100.34) 02.05 4839 31
15068900 트릴리온게임은 린린얘기좀나와야 고등어춉갤로그로 이동합니다. 02.05 1721 7
15068899 실베특)맨날 “저출1산의 원인” 분석하고 연구함. [2] arubyyy갤로그로 이동합니다. 02.05 4679 35
15068897 “너정도면 괜찮은편이지” <— 제일 나쁜말임 [2] 자위대갤로그로 이동합니다. 02.05 8626 47
15068896 자폐아가 제일 부러윰 ㅇㅇ(112.152) 02.05 4411 31
15068894 이순신만화 << 만갤에서 보는애들.분탕취급느낌이네 [3] ㅇㅇ(1.234) 02.05 3696 5
15068893 코인노래방의 비밀을 알아버림 "@갤로그로 이동합니다. 02.05 3692 5
15068892 집에 나 혼자라서 스피커 빵빵하게 틀었어 [4] 벚꽃축제갤로그로 이동합니다. 02.05 2332 5
15068891 카기애비 타카기양 신짤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [8] 그아다갤로그로 이동합니다. 02.05 6462 10
15068890 방본만) 디스커뮤니케이션 [6] 행복포기갤로그로 이동합니다. 02.05 1834 1
15068889 응 자폐아가 니 개패버는데 어쩔거임 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(1.226) 02.05 2054 5
15068888 동물 기르면 진짜 냄새남? [2] 노나갤로그로 이동합니다. 02.05 181629 0
15068887 연마다 연봉 100만씩 오르는 직장 없나 [3] 만갤러(203.249) 02.05 3328 0
15068886 사장님 슈붕 주세요 [1] ㅇㅇ(118.235) 02.05 179735 1
15068885 MBTI 몰입하는 교수님 은근 있음 [1] 만갤러(49.143) 02.05 1533 0
15068881 본능이란게 진짜 존나 신기한듯 ㄹㅇ... ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02.05 2793 22
15068880 자폐아←지가 덜떨어진거 자각하고 있다고 함 [1] ㅁㅁㅁ머앟갤로그로 이동합니다. 02.05 3104 15
15068878 왜 아직도 글리젠이 좀 느린거같지 [2] 월계땅갤로그로 이동합니다. 02.05 1348 2
15068875 억까 억빠 거르고 객관적인 나혼렙 흥행추이 Fact ㅇㅇ(39.7) 02.05 1285 1
15068874 본인 스토브리그 백승수쫌 닮은것 같달까요? 만갤러(203.249) 02.05 839 0
15068873 당근 99도면 어떤인생을 살아온거냐 [2] 제5도살장갤로그로 이동합니다. 02.05 2918 1
15068872 국어는 문학이 문제야 ㅇㅇ(118.235) 02.05 1103 3
15068870 리제로세계가면 페트라납치함 [3] 모모메노갤로그로 이동합니다. 02.05 1334 1
15068869 데이몬 처럼 착한 캐릭터 못 본듯 ㅇㅇ [1] 모아씹갤로그로 이동합니다. 02.05 1327 1
15068868 잠수준비짤 보고나서 걔네 유튜브 못보겠음 ㅇㅇ(58.231) 02.05 1023 1
15068867 이런 직장 다니려면 개빡셈? [7] 만갤러(203.249) 02.05 2453 3
15068866 자폐아는 4등시민이고 한남은 10등시민인데? ㅇㅇ(1.226) 02.05 752 3
15068864 수컷토끼수인을 신부로 애널개발하는 만화보고옴 [3] 만갤러(203.249) 02.05 1754 0
15068862 소음공해는 해답이 없음 [4] ED갤로그로 이동합니다. 02.05 1016 2
15068861 재채기하다 가래 튀어나와서 다시 삼킴 포말하우트A갤로그로 이동합니다. 02.05 562 3
15068860 이박사장은 한장관 때부터 가만 안놔둔다고 했잖음 ㅇㅇ(115.91) 02.05 589 0
15068859 직업이 무슨 전업학생도있네 [3] 만갤러(223.39) 02.05 1168 3
15068857 이거 보고 긁힘 ㅅㅂ [1] ㅇㅇ(118.235) 02.05 2386 5
15068856 나가사키 살아본 만붕이 있음 만갤러(211.36) 02.05 4676 0
15068855 엉뚱한만갤러, 이상한만갤러 차단 ㄱㄱ [2] ㅇㅇ(211.246) 02.05 179101 3
15068854 " 뭐.... 뭐야 이새끼...... " ㅇㅇ(39.7) 02.05 2045 6
15068853 “그리드 아일랜드” 이거 해보려는데 재밌냐? [1] ㅇㅇ(112.144) 02.05 1582 1
15068852 자폐아= 젊었을때 조신하지 못하게 놀은 형벌 [2] 말랑엘풍갤로그로 이동합니다. 02.05 2039 15
15068851 1년에 옷사는데 돈 얼마씀? ㅇㅇ(211.234) 02.05 178503 0
15068850 순정물은 표지만 보면 재밌어보이는데 펭귄맛사탕갤로그로 이동합니다. 02.05 775 0
15068848 국가권력급 미투 をす15갤로그로 이동합니다. 02.05 136649 0
15068847 자폐아 부모는 인생 ㄹㅇ 생지옥일듯... Da'Capo^갤로그로 이동합니다. 02.05 1164 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2