프랑스 첫 고교용 한국어 교재 발간... "K팝 효과"

프랑스 첫 고교용 한국어 교재 발간... "K팝 효과"앱에서 작성

난징대파티

2024.05.07 14:55:01

조회 12716 추천 138 댓글 261

20bcc834e0c13ca368bec3b90299706f6e0a505b5b9b2879386923d4f503f86ac7

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a4bd1d7d64d277e2dedaed648485eedba897

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a5bf1d7d64d24626fced72a9fb18314d1f8b

프랑스 고등학교 한국어 교육에 쓰일 영상을 찍느라 분주한 현장

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a5bb1d7d64d2077bbe0975156ed869531cfb

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a5b71d7d64d2ca7b0ca7511383fd2ff9b3f2

영상은 한국어를 배우는 프랑스 학생과 한국인 친구들 사이의 상황별 대화로 구성되어 있음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a0ba1d7d64d2a0c3428cd12bb5983a981295

이렇게 촬영한 영상 자료가 첨부될 프랑스 고등학교용 첫 한국어 교재가 곧 출간된다고 함

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a1bb1d7d64d23842360f01c53a6e18d6321e

프랑스 대입 시험 과목에 한국어가 채택된 이후 한국어를 배우려는 학생 수는 꾸준히 늘어왔음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a2bd1d7d64d249b78c60fea43cf5fad2cd65

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a3bd1d7d64d288d013d68686a81464d0946b

하지만 그동안은 마땅한 교재가 없어 학생들도 성인용 교재를 써왔는데

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a3b91d7d64d255c53781065bed056d905bf3

이번에 학생들 눈높이에 맞춰 KPOP 스타와 한국영화 등 쉽고 흥미 있는 소재를 활용해 학생용 교재를 만든 것

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a4bb1d7d64d2ca1915ee1a50b6c73e33078f

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a5bd1d7d64d2a8ceb2f806043d7ec17f4e93

a04934ad1b23b44caa3505759d22f5b011d3544991c221f2568b31b7037eb576dc8c5294792ee7b7010af583f3fa8bf33cb1731cf47c41281bbe4729bae84acfd25b39

어렸을 때부터 자연스럽게 접해온 KPOP과 한국 드라마가 한국어를 배우려는 출발점이 되고 있다고 하는데

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a5b81d7d64d287171d74611ca9a2f692b078

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a1b61d7d64d2b67318955c7df3c0f75410ab

실제로 이 학생들이 음침 찐따 도태 일뽕들보다 한국에 대해 더 잘 알 것 같은 느낌이긴 함

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a2bb1d7d64d2dec6d56a6db97dc21547e244

프랑스에서 한국어를 공부하는 학생들은 2018년 6백여 명에서 최근 1800여 명으로 3배 이상 증가했음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a3bd1d7d64d2509f179cbd3290a255e00cd3

한국 교육부 주도로 프랑스 출판사가 출간하는 새로운 한국어 교재는 오는 9월 새 학기부터 한국어 수업이 개설된 프랑스 전역의 고등학교에 배포될 예정임

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a3b81d7d64d21a5270bc13e8afd0330baaa8

새로운 교재를 통해 더 많은 프랑스인들이 한국어를 배울 수 있기를 바람

출처: 대만 갤러리 [원본 보기]

138

고정닉 18

원본 첨부파일 18본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
232214	[미갤] 요즘 PC방 알바.jpg [489/1]	ㅇㅇ	05.18	70667	282
232212	[기갤] 무한도전에서 춤추던 김윤의 작가.jpg [267]	ㅇㅇ	05.18	45541	162
232210	[대갤] 이탈리아 최대 만화축제에 자리 잡은 韓웹툰 [344]	난징대파티	05.18	30500	285
232209	[싱갤] 김성모식 여자깡패 [488]	코브라카이	05.18	60032	770
232207	[이갤] 한번 실수하면 몇백억이 날라간다는 직업...jpg [787]	설윤아기	05.18	64261	268
232204	[유갤] 함허동천 야영장 2박 후기 [38]	댕댕이애호가	05.18	12449	31
232202	[새갤] 홍준표 "누굴 심판하겠단 건지.. 보수, 유연해야 살아남아" [520]	정치마갤용계정	05.18	25410	140
232200	[카연] 바다거북 탐정을 만난 분홍이와 노랑이.manhwa [302]	염승렬	05.18	14059	80
232199	[대갤] 황당황당) 日도로 한가운데 위치한 공동묘지... 18년째 개통 못한 이유 [268]	난징대파티	05.18	24658	312
232197	[코갤] AI 때문에 산업디자인 직종 개ㅈ된 상황.jpg [502]	Carmichael	05.18	52759	425
232195	[싱갤] 남자 성추행 피해자 고소후기 (3줄요약 있음) [454]	ㅇㅇ(118.36)	05.18	52918	1061
232194	[걸갤] 여초 맘카페 민희진 사태 여론 상황….jpg [445]	ㅇㅇ(106.101)	05.18	57010	473
232192	[미갤] 호불호 확실한 빠니보틀 구글맵 리뷰..jpg [266]	ㅇㅇ	05.18	49206	378
232190	[부갤] 저출산 원인 분석한 노벨상 교수와 한국언론 장난질. [481]	라이스	05.18	34236	944
232189	[기갤] 강형욱회사 직원이 잡플래닛에 폭로한거 봐 [1046]	ㅇㅇ(106.101)	05.18	71206	813
232185	[대갤] 日, 건설회사에서 불법 아동노동 적발... 11세 소년에게 굴착기 운전 [569]	난징대파티	05.18	31425	359
232184	[싱갤] 싱글벙글 직구차단 이유 말안되는점 [1025]	명란젓코난	05.18	46960	591
232182	[카연] 마법소녀기담 ABC 83화 (신캐 등장) [54]	존크라운	05.18	12312	65
232180	[미갤] 중국산 김치 팔다 들통나자 문신 보여주는 반찬가게 상인 ㄷㄷ .jpg [515]	ㅇㅇ	05.18	41923	617
232179	[야갤] 빠니보틀이 국내여행 컨텐츠를 찍지 않는 이유...JPG [530]	포흐애액	05.18	62910	1111
232177	[군갤] 신나는 대만 의회 근황 [444]	LSPD	05.18	38030	371
232175	[디갤] [진짜] 에어로크롬 [19]	디붕이(72.43)	05.18	11934	18
232174	[싱갤] 안싱글벙글 교통사고로 남편 잃은 사람 [512]	ㅇㅇ	05.18	34944	302
232172	[이갤] 여초에서 바라본 키작남 인식 [1479]	이갤러(118.235)	05.18	56209	220
232170	[미갤] '삼겹살 비계 논란' 있던 제주도 근황.jpg [580]	ㅇㅇ	05.18	51982	564
232169	[대갤] 日오사카공대, 청산가리 등 독극물 분실에 발칵! 160명 살해 가능한 양 [199]	난징대파티	05.18	23083	171
232167	[카연] 용사파티만화 리메이크 2 [137]	칰타	05.18	18406	254
232164	[새갤] '누구누구 수사 언급 안됨' 장관이 한 말? 유재은 "그럴 수도" [116]	정치마갤용계정	05.18	16488	58
232162	[싱갤] 싱글벙글 “직구를 금지합니다.” 발언인물 [1112]	ㅇㅇ(220.79)	05.18	55010	871
232160	[미갤] 결혼 40주년 기념으로 세계여행을 떠난 노부부의 14년 후 행방.jpg [79]	ㅇㅇ	05.18	25748	146
232159	[빌갤] 여가수 투어수익 top30 (인플레감안) [179]	ㅇㅇ(1.248)	05.18	19965	87
232157	[새갤] "조국당 간다" 추미애 패배에 뿔난 민주당원들 탈당 행렬 [346]	정치마갤용계정	05.18	23658	114
232155	[싱갤] 싱글벙글 밤에 몰래 불법 재시공하다가 걸린 건설사 [412]	ㅇㅇ	05.18	36675	416
232154	[야갤] [단독] 김호중 일행 식당서 소주 5병 주문 [374]	ㅇㅇ(112.163)	05.18	30925	287
232152	[미갤] 뇌절에 미친 GS25 점보 시리즈...근황....jpg [565]	ㅇㅇ(175.119)	05.18	57359	159
232149	[애갤] 직구 규제로 빡쳐서 그리는 만화.manhwa (Feat. 파스) [458]	Renew	05.18	24681	492
232147	[싱갤] 매운 과자 먹고 사망한 소년 부검 결과 [545]	ㅇㅇ	05.18	64360	481
232146	[A갤] 해피일본뉴스 127 (기업이 살아야 나라가 산다~) [130]	더Informer	05.18	12440	88
232144	[카연] 라마단에 운동하다 맞을뻔한 썰 (4) [121]	헬구리	05.18	18864	159
232142	[이갤] 생닭을 바닥에 두고 요리한 유명 치킨점...jpg [348]	설윤아기	05.18	40845	224
232140	[싱갤] 싱글벙글 뉴진스 전원 법원에 [1200]	ㅇㅇ(211.108)	05.18	59094	453
232139	[미갤] 34살 시골 노총각 맞선 상대.jpg [904]	ㅇㅇ	05.18	58393	629
232137	[필갤] 3주 전에 찍은 물의 정원 [37]	Redirts	05.18	16797	39
232135	[새갤] 尹, 與 초선 당선인들에 “거부권 있다…위축되지 말라” [379]	정치마갤용계정	05.18	21539	165
232132	[싱갤] 싱글벙글 요즘 록맨 [299]	강해지고싶다	05.18	37052	239
232130	[인갤] <스플릿 스퀘어> 개발 일지 - 플레이 엑스포 참여 [26]	매미허물	05.18	6215	17
232129	[메갤] 열등감에 미쳐서 피해의식에 시달리는 중국인들 근황 [783]	ㅇㅇ	05.18	40638	618
232127	[이갤] 한 올이 아까운 탈모환자.. 멀쩡한 4천 모 날렸는데 환불이면 끝? [443]	ㅇㅇ	05.18	33745	202
232125	[싱갤] 싱글벙글 어쌔신크리드 일본배경 신작 근황 [574]	ㅇㅇ(210.104)	05.18	28389	224
232124	[카연] 앞구르기 단편선) 타임 (1) [33]	앞구르기	05.18	10921	74