프랑스 첫 고교용 한국어 교재 발간... "K팝 효과"

프랑스 첫 고교용 한국어 교재 발간... "K팝 효과"앱에서 작성

난징대파티

2024.05.07 14:55:01

조회 12579 추천 135 댓글 261

20bcc834e0c13ca368bec3b90299706f6e0a505b5b9b2879386923d4f503f86ac7

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a4bd1d7d64d277e2dedaed648485eedba897

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a5bf1d7d64d24626fced72a9fb18314d1f8b

프랑스 고등학교 한국어 교육에 쓰일 영상을 찍느라 분주한 현장

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a5bb1d7d64d2077bbe0975156ed869531cfb

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa7a5b71d7d64d2ca7b0ca7511383fd2ff9b3f2

영상은 한국어를 배우는 프랑스 학생과 한국인 친구들 사이의 상황별 대화로 구성되어 있음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a0ba1d7d64d2a0c3428cd12bb5983a981295

이렇게 촬영한 영상 자료가 첨부될 프랑스 고등학교용 첫 한국어 교재가 곧 출간된다고 함

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a1bb1d7d64d23842360f01c53a6e18d6321e

프랑스 대입 시험 과목에 한국어가 채택된 이후 한국어를 배우려는 학생 수는 꾸준히 늘어왔음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a2bd1d7d64d249b78c60fea43cf5fad2cd65

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a3bd1d7d64d288d013d68686a81464d0946b

하지만 그동안은 마땅한 교재가 없어 학생들도 성인용 교재를 써왔는데

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a3b91d7d64d255c53781065bed056d905bf3

이번에 학생들 눈높이에 맞춰 KPOP 스타와 한국영화 등 쉽고 흥미 있는 소재를 활용해 학생용 교재를 만든 것

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a4bb1d7d64d2ca1915ee1a50b6c73e33078f

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a5bd1d7d64d2a8ceb2f806043d7ec17f4e93

a04934ad1b23b44caa3505759d22f5b011d3544991c221f2568b31b7037eb576dc8c5294792ee7b7010af583f3fa8bf33cb1731cf47c41281bbe4729bae84acfd25b39

어렸을 때부터 자연스럽게 접해온 KPOP과 한국 드라마가 한국어를 배우려는 출발점이 되고 있다고 하는데

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa6a5b81d7d64d287171d74611ca9a2f692b078

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a1b61d7d64d2b67318955c7df3c0f75410ab

실제로 이 학생들이 음침 찐따 도태 일뽕들보다 한국에 대해 더 잘 알 것 같은 느낌이긴 함

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a2bb1d7d64d2dec6d56a6db97dc21547e244

프랑스에서 한국어를 공부하는 학생들은 2018년 6백여 명에서 최근 1800여 명으로 3배 이상 증가했음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a3bd1d7d64d2509f179cbd3290a255e00cd3

한국 교육부 주도로 프랑스 출판사가 출간하는 새로운 한국어 교재는 오는 9월 새 학기부터 한국어 수업이 개설된 프랑스 전역의 고등학교에 배포될 예정임

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6fa35208b4d80901afa8a3b81d7d64d21a5270bc13e8afd0330baaa8

새로운 교재를 통해 더 많은 프랑스인들이 한국어를 배울 수 있기를 바람

출처: 대만 갤러리 [원본 보기]

135

고정닉 18

원본 첨부파일 18본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
231766	[해갤] (이번 주 최고의 빅매치) 퓨리 vs 우식 승자 예측 [111]	해복갤러(106.101)	05.16	19377	113
231764	[싱갤] 싱글벙글 90년대 19금 게임 스토리 레전드...jpg [180]	빠요엔	05.16	46269	207
231762	[싱갤] 싱글벙글 한국 사극 역사상 최고의 충신.jpg [215]	수인갤러리	05.16	44713	483
231760	[디갤] 후지+블랙미스트+그레인 보고가 [31]	dancing	05.16	10760	19
231758	[야갤] 김호중 광신도 할마시들 어질어질하노 [348]	ㅇㅇ(58.150)	05.16	32910	314
231756	[기갤] 블라인드) 갑론을박 중인 "잔소리하니까 퇴사한다는 후임".jpg [637]	ㅇㅇ	05.16	34503	283
231752	[싱갤] 싱글벙글 파스텔로 그린 바다.jpg [169]	수인갤러리	05.16	36429	178
231750	[카연] 신이 역사 바꾸는 만화 외전 (10) (이영과 빅토리아) [37]	브소	05.16	12083	78
231748	[S갤] 애플 최신 ios 업데이트 근황 [454]	ICN	05.16	51761	657
231746	[싱갤] 유익유익 비염스프레이 사용 시 주의사항 [311]	이게뭐야	05.16	36330	183
231744	[디갤] 우리동네 사진 봐줭 [34]	투견1(218.236)	05.16	13854	35
231742	[여갤] 순례길에서 뛰는 사람들 대부분이 한국인 [201]	여갤러(167.172)	05.16	35642	92
231740	[싱갤] 싱글벙글 단골 밥집 사장님 만화.jpg [339]	ㅇㅇ(112.171)	05.16	45581	223
231738	[이갤] (약혐 주의)독특하게 생긴 바다생물들...jpg [111]	설윤아기	05.16	27622	78
231736	[중갤] 태권도장 관장님한테 관원 수 물어보는게 실례인 이유 [255]	중갤러(98.98)	05.16	34057	186
231734	[싱갤] 싱글벙글 백종원이 방문한 4000원 음성 돼지 국밥집.jpg [267]	수인갤러리	05.16	35532	260
231730	[싱갤] 싱글벙글 강형욱 피셜 : 강아지 키우려면 난이도는 알고 가라 [413]	수인갤러리	05.16	43532	306
231728	[카갤] 넥슨코리아, 니트로스튜디오에 50억 추가 대출 [149]	ㅇㅇ	05.16	25448	107
231726	[미갤] BBC에서 취재한 북한에 가장 가까운 마을 대성동.jpg [198]	ㅇㅇ	05.16	29989	105
231724	[싱갤] 싱글벙글 뉴욕 - 더블린 이어주는 포탈 근황 [358]	Lauren	05.16	21343	249
231722	[고갤] 성범죄 재판에서 현타온 변호사 [641]	고붕이(156.59)	05.16	47999	1177
231720	[싱갤] 싱글벙글 kc인증 필요한 이유.....realfact [936]	퀸지사와	05.16	50513	1268
231718	[국갤] “10만원도 안 낼 거면 오지 마” 물가 상승에 축의금도 인플레이션 [726]	ㅇㅇ(188.166)	05.16	40563	147
231716	[신갤] 해외직구 차단에 삼성전자 싱글벙글 ㅋㅋㅋ [1243]	ㅇㅇ(118.235)	05.16	63828	1360
231714	[싱갤] 어제자 일본인 관광객 대상으로 사기치다 폭로된 명동 화장품가게 [356]	ㅇㅇ(138.199)	05.16	35132	358
231710	[싱갤] (레딧 번역)건강에 나쁘지만 사람들이 충분히 이야기하지 않는 것은? [161]	BlackWolfStudio	05.16	37022	126
231708	[디갤] 오랜만에 사진 털려고 왔음 낙화놀이 용산공원 국중박 [33]	교촌허니섹시콤보	05.16	7834	24
231706	[기갤] 재벌집 촬영현장에서 애드립이 꽤 많았다는 김신록.JPG [146]	긷갤러(95.174)	05.16	29270	61
231705	[싱갤] 오들오들 마계 인천 근황 [258]	ㅇㅇ	05.16	52821	232
231703	[싱갤] 안싱글벙글 중국의 저렴한 물건이 한국에 끼친 영향 [859]	ㅇㅇ	05.16	42548	489
231702	[미갤] 한국인 남자에게 최악이라는 외국 영주권.. jpg [422]	ㅇㅇ	05.16	50000	297
231700	[야갤] '불교 또 지들끼리 재밌는 거 하네'의 주역 뉴진스님 [270]	야갤러(146.70)	05.16	28723	377
231699	[그갤] 이것저것 3D. 2D 만든거 그린거 [40]	changSon	05.16	9131	63
231696	[박갤] 일본에서만 사용되는 일본식 날짜 문화 [437]	ㅇㅇ	05.16	34631	100
231694	[싱갤] 홀짝홀짝 한국 녹차 특징 [245]	ㅇㅇ(61.76)	05.16	33079	99
231693	[주갤] 자기가 불륜해놓고 남편 성폭행범으로 만든 여자 ㄷㄷ [464]	보동산론 교수(14.50)	05.16	34128	688
231691	[싱갤] 싱글벙글 댕댕이가 꼬리를 움직이는 원리.jpg [158]	수인갤러리	05.16	31945	180
231690	[카연] (ㅇㅎ) 남자아이가 마녀학교에 입학하는. manhwa (12) [48]	새만화금고	05.16	20725	69
231688	[이갤] 지구에서 일어나는 신기한 자연현상...jpg [119]	설윤아기	05.16	31316	115
231687	[싱갤] 싱글벙글 미국 초대형 정육점 클라스 [451]	수인갤러리	05.16	49595	466
231685	[기갤] 강동원에게 강동원 추천하는 유재석 [193]	긷갤러(211.234)	05.16	24386	56
231684	[군갤] "PHANTOM" [51]	MilK	05.16	11313	61
231681	[싱갤] 싱글벙글 미국 주택 생활의 현실.jpg [732]	수인갤러리	05.16	45738	411
231679	[멍갤] 300만원 내면 평생 돌봐준다 해서 파양했는데.. 알고보니 [497]	멍갤러(202.182)	05.16	37227	131
231678	[싱갤] 싱글벙글 한국에 사는 이슬람 가정의 모습 [831]	운지노무스케	05.16	45638	601
231676	[P갤] 축구여신 유명아나운서 무대 축포에 맞아 시력손상 [318]	ㅇㅇ	05.16	31940	106
231675	[기갤] 규현 이어 티파니도 “SM 가니 주차비 요구, 신사옥 내 덕에 샀는데” [352]	긷갤러(146.70)	05.16	28017	51
231673	[싱갤] 싱글벙글 일리단녀 만화.jpg [343]	ㅇㅇ(112.171)	05.16	44512	378
231672	[무갤] '코로나 호흡기' 떼자…자영업자들 줄줄이 '벼랑 끝' [514]	ㅇㅇ(116.84)	05.16	35056	132
231670	[싱갤] 지하철에서 인종차별한줄 알았다는 한국인의 행동 [269]	대한민국인디언	05.16	46060	373