일본인 뮤덕 프랑켄 후기 해석(유카 규혁 추가)

ㅇㅇ · 2024.06.25 01:13:34

오, 의역 주의

유카 규혁도 떴길래 번역해봄

원문: https://x.com/hzm_1773/status/1802343198439952563?t=21Jor5WDQF0sQnSqFx_mBw&s=19

이것으로 프랑켄 수련에서 돌아왔습니다✈+4앙리 제패"

항상 말하지만, 경솔하게 좋아하는 배우를 늘리고 싶지 않은데 '노래를 잘하는 사람을 좋아한다'는 평가 기준 때문에 결국 처음 본 세 명 모두를 좋아하게 되어 돌아왔습니다. 이제 끝입니다. (지갑이)

7ce98171b08669f43ee884e4408670645ef51a0ce1eb274f57fac32cdc751f

차례대로 말할게요

2024년 6월 14일⛓+‍규현*박은태

처음으로 규현 씨를 봤는데, '아즈망가 대왕' 같은(?) 부드럽고 귀여운 그림체의 사람일 거라고 생각했더니, 옛날 순정 만화의 탐미적인 얼굴로 뒤집어졌습니다. 물론 노래를 너무 잘해서 무섭고 게다가 본업 컴백 중이시죠. 도련님 같은 느낌이 강해서 후반에 망가질 때마다 "하와~" 하게 됐습니다.

첫 회차부터 은앙을 보면서 "이제 집에 가도 될지도‼+" 라고 생각할 정도로 충족감이 있었습니다. 노조미(일본 뮤배인듯?) 씨를 좋아하는 사람은 은태 선생님도 좋아할 것 같아 얼굴이라든지... 또 무대 위의 미학이 있어서, 그걸 체현하는 느낌이 드는 것이 좋아서인 것 같습니다. 앙리의 귀여움으로 따지면 4명 중 No.1일지도 몰라. 술이 약하고 주인에게 엄청 겁먹고...

이날 은태씨의 생일이어서 커튼콜에서 규현 씨가 반짝반짝✨하며 분위기를 띄워주었고, 그것을 받아서 양손을 흔들고 있던 모습이 정말 귀여웠어 웃는 입 모양이 cute……

7ce98171b08669f43ee884e44086716d1c951c62802b611a6e7f848bc4cb6e

20240614⛓+‍신성록*이해준

햊앙 덕분에 [해외에서 너무 설레서 울다]라는 업적을 달성했다 큰일이야 아마 록빅과의 시너지 효과가 강해서일까 빅터가 너무 괴짜라서 평범함에 가깝고 고생하는 앙리라는 느낌이 들어서 응원하고 싶어지는 약함이 있어. 술집의 "신선한 머리가…"에서 멜로드라마 같은 분위기를 풍기는 건 금지야

여기서 멜로드라마처럼 볼을 쓰다듬는 일이 있었는데 까뜨린느가 볼에 닿았던 괴물이 생각나지 않는 기억을 찾아 멍하니(있는 것처럼 보여) 울부짖었다《난 괴물》에서 집요하게 목을 위로 잡아당기는 것은 뽑고 싶다는 것일까? 마음이 아픈 기분과 귀여움 공격적인 모습 모두 있었다.

신의 장난으로 "북극의 가장 높은 곳에서..." 부분에서 커튼에 완전히 싸여버린 것이 흠이었다 물건의 사랑을 받는 햊괴

이건 이해준씨의 너덜너덜한 모습에 너무 화가 난 날의 트윗↓(죄송하지만 베르사유의 장미를 읽지 않았는데 원작에서 앙드레는 얼마나 다치나요?) 같은 시기에 하는 거 이상하니까 앙드레는 앉아서 할 수 있는 연극으로 만들어 줄래?

따뜻함이 있는 햊앙이기 때문에 (록빅은) 상실의 슬픔이 엄청나게 컸고, 또 록빅의 《위대한~...》(생창)이 "좋아하는 남자를 상실하고 너덜너덜해지는 남자"의 노래가 되어있어서 최고였다 아니 완전 사이코패스였다고요

크게 웃고 있었으니 연기는 광기 쪽일지도 모르지만 나는 상실>광기로 보고싶어

개인적으로 성록오빠는 남자에게 상처받는 쪽이 빛나는것 같아서 후회 중 '빨리 북극에 가라‼+'하고 생각하면서 봤다 반대로 유빅은 여자를 상실하고의 상심에 섹시함이 있다↕+

커튼콜에서 포옹 후 빙글빙글 돌았는데 모든 앙리에게 하는 거예요?커튼콜데이 끝나면 전력 서치하자

7ce98171b08669f43ee884e44086716fff0b3cc1c6e106066c39ee8c09c309

20240615⛓+‍유준상*카이

카앙안경 진짜 397…(땡큐) 무뚝뚝하고 쿨한데 그런 남자가 자기희생을 선택하는 거 달아올라

취하면 웃음이 새어나오는 게 귀여워. 맨정신으로 웃어줄 때까지 공략하고 싶어. 그리고 의외로 괴물의 귀여움이 No.1. 곰 맛있어!ʕ•ᴥ•ʔ

소년에게, 까뜨린느에게 배운 것처럼 '안녕' 하는 것은, '인간은 지금까지 받은 행위로 구성된다'는 그대로라서 감정붕괴... '여기 앉아…'라고 부드럽게 자주 말해주는데 마지막에는 이것도 압도적으로 무서워. 마지막에 본 광경은 괴물 스틸컷 그대로야

유준상 씨는 예상보다 훨씬 젊어 보여서 위화감도 없었고 오히려 최고 빅터였을지도 몰라. 두 분 모두 경력이 있어서 북극에서의 호흡이 완벽했어. 앙리가 보였기(느껴졌기) 때문에 갑자기 매달리는 유빅, 이기적인 도련님 같았어요. 역시 남자가 남자를 특별하게 대하는 건 좋아

7ce98171b08669f43ee884e44086716ce9a6deba96e5dcf76bd998d7986e3e

20240615⛓+‍규현*고은성

아나톨도 군인이지만 특권계급이라는 느낌이었기 때문에 귀족의 느낌으로 올 줄 알았더니 흙냄새가 나는 앙리라서 당했다. 모에모에큥. 그날 뿐일지도 모르지만 눈썹이 진하고 두꺼워서 메이크업 아티스트에게 금일봉 주고 싶다. 눈썹 두꺼운 남자 너무 좋아

《살인자》시점에서는 눈동자가 흔들리면사 어깨로 숨쉬고, 면회 온 빅터를 보고 그 재능에 각오를 결정한다고 할까, 감정의 흐름이 아름다워 그리고 유일하게 E같은 앙리인 것도 매력적이네~ 박수를 유도하고, 아마 술도 제일 잘 마시는 듯? 꼬마 빅터가 넘어졌을 때의 반응속도도 제일 빨랐고, 아이에 대한 다정함이 호수에서의 연기에 연결돼서 큰 감정을 느끼게 해

앙리를 너무 좋아해서 2막을 상실감 속에서 시간을 보내는 경우가 많은데, 고앙/고괴는 균등하게 맛있어서 두 번 맛있어 다행이었어. 신음하고 있어도 위화감 없는 목소리고(이게 무슨 칭찬?) 소년을 안아주는 노선의 고괴 좋은데⁉+ 더 이상 안아줄 사람이 없어서... 자기가 직접...

외소이에서 빅터가 엄마를 닦아주는 장면, 카앙은 한쪽 무릎을 꿇고 관찰하는 느낌인데, 고앙은 앉아서 슬픈 눈으로 바라보고 있구나(1일차의 두 사람<은,메 말하는듯>은 기억나지 않고...) 앙리도 어렸을 때 무슨 일이 있었나?

하지만 중국어에서 유래된 단어 쪽이 특기라고 생각했는데 생명~유기의 결합♪의 노래에서 단어 "세포"밖에 몰라서 주문 같았어

일본 버전 가사: 생명, 유기체의 결합. 세포, 전기에 반응. 사망은 일시적인 방전. 충전할 수 있는 생명. 노화물을 중화시키는 혈관. 부패된 시체에도 적응 가능. 하지만 뇌에 남는... 손상 리스크! (토호 연극부 공식 트위터에서 발췌)

진짜 이런 말을 했었나? (¦3ꇤ[▓▓]

지금 일본판 DVD를 다시 사지 않으면 볼 수 없지만 마지막에 피에타처럼 안는 연출 있었던가?! 만약 그렇다면 확실한 건 옛날의 나 더 미쳐서 언급했을텐데? 연출변경인가... 한국판은 계속 이런건지 어쨌든 어느 쪽이든 감사한 일이네 내년의 일본판도 이걸로 합시다!!!

번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
3939971	내일 낮공 2열 양도받을사람? [1]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	247	0
3939968	프랑켄 개막 6/5 톡혁 첫공 7/7 [1]	ㅇㅇ(211.210)	06.28	304	4
3939967	그럼 내일 톡메야? [6]	ㅇㅇ(211.235)	06.28	377	0
3939966	와 톡혁 첫공	ㅇㅇ(211.234)	06.28	251	3
3939965	왜또	ㅇㅇ(39.7)	06.28	83	0
3939964	아 시발 내 혁앙괴 자첫자막표가 날아감 ㅅㅂ ㅠㅠ [2]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	343	0
3939963	나도 애배한테 정떨어지는데 내가 이상한지 봐줘 [3]	ㅇㅇ(106.101)	06.28	294	1
3939962	개웃기다 [3]	ㅇㅇ(223.39)	06.28	189	4
3939960	원래 헬스하는 애들이 몸이 약해	ㅇㅇ(118.235)	06.28	197	2
3939959	솔직히 휴이 아나톨 혁자가 노래 잘하긴 했어 [1]	ㅇㅇ(106.252)	06.28	409	11
3939958	메도 강철성대 아닌데 왜 혁자가 먼저 아프노 [1]	ㅇㅇ(223.38)	06.28	269	7
3939955	왜 혁줌은 혁줌이고 동은 동빠야? [11]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	318	1
3939954	혁보다 메가 나을수도 [1]	ㅇㅇ(223.39)	06.28	219	4
3939952	지금 톡빠인척 메까는 혁줌 [2]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	214	12
3939951	페어첫 뚜따하러 가는건데 [22]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	331	0
3939949	내일 톡혁 페어첫이었는데 바뀌는거네 [1]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	212	2
3939948	혁괴에서 메괴로 바뀌네 [6]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	348	3
3939946	프랑켄 6.29(토)낮공 캐슷 변경됨? [12]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	976	10
3939944	쟤는 1롤에 발작버튼 눌렸다니까	ㅇㅇ(118.235)	06.28	75	5
3939941	혁자빠 아님!!!! [2]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	371	12
3939940	댕로극들 천알티 넘는 건 뭐임 [3]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	287	0
3939939	나토리 5인분	ㅇㅇ(118.235)	06.28	72	9
3939938	다 매진된다고 배우들이 좋을것도 없지않음? [4]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	306	0
3939937	애배한테 정떨어지는데 내가 이상한지 봐줘 [3]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	168	3
3939936	그 트윗올린 혁줌 [2]	연갤러(118.235)	06.28	275	7
3939934	걔 혁자빠 맞는데? [1]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	217	15
3939933	신시 시카고 바이럴 돌리는건 아니지? [4]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	290	4
3939932	시카고 배우들도 존나 피곤할 거 같은데 ㄹㅇ [3]	ㅇㅇ(211.235)	06.28	562	7
3939931	댕로 여배빠들 개싫어 [2]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	285	17
3939930	쇼츠같은걸 다 없애버리고 싶음 [6]	ㅇㅇ(211.234)	06.28	292	8
3939929	햊개야 [2]	ㅇㅇ(223.62)	06.28	88	0
3939928	규있는 공연에 [4]	연갤러(223.38)	06.28	280	0
3939927	예전에 통계 낸 게 있었는데 클공은 70%가 초대 [4]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	220	0
3939926	댕로극 진입장벽 중 하나가 노래를 너무 못함 [3]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	322	11
3939924	댕로 대극장 차이가 있는데	ㅇㅇ(211.234)	06.28	190	1
3939922	나는 대극장덕이었다가 댕로극 보고	ㅇㅇ(118.235)	06.28	142	0
3939921	귀족은 클공 초대권 받아서가지 티켓팅 안해 [3]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	173	0
3939920	난 댕로극 보고 대극장에 정착함 [8]	ㅇㅇ(211.215)	06.28	332	2
3939919	아 속상하다	ㅇㅇ(118.235)	06.28	145	0
3939918	전씨 여배우들끼리 서로 구별이 잘 안감	ㅇㅇ(223.62)	06.28	101	1
3939917	장댄이랑 닮은 ㅇㅇㄷㄹ 있긴 있잖아 [2]	ㅇㅇ(219.240)	06.28	312	2
3939916	블퀘는 뷥석 잔여석 200석 이래도 [3]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	286	7
3939915	댕로 시야에 적응되니까 [3]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	236	0
3939913	시카고 1열 ㄱㅊ?? [4]	ㅇㅇ(218.155)	06.28	226	0
3939912	난 오히려 댕로 보고 대극장극 못보겟음 [6]	ㅇㅇ(106.101)	06.28	381	1
3939911	일단 쓰갤은 순수한 누구빠는 없는듯 [5]	ㅇㅇ(175.203)	06.28	220	6
3939910	유튭 댓글 여기에 그만 가져오라고 했다 [1]	ㅇㅇ(106.101)	06.28	123	4
3939909	하데스 8열 실결 할말 [7]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	290	0
3939908	톡생창 봤냐 [7]	ㅇㅇ(223.38)	06.28	446	1
3939907	디큡 오피1열 가본사람 [2]	ㅇㅇ(118.235)	06.28	122	0

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[연극, 뮤지컬 갤러리]

갤러리 본문 영역

게시물을 간편하게 NFT로 만들어 보세요!

NFT 발행 방법

NFT 발행

비회원 글삭제,수정

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

파워링크 광고

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결