Mein guter Kamerad. (내 소중한 전우여.)

Mein guter Kamerad. (내 소중한 전우여.)앱에서 작성

ㅇㅇ(220.88) 2021.05.15 13:34:59

viewimage.php?id=3ab2c22ae1c539b43c&no=24b0d769e1d32ca73dec8efa11d02831b210072811d995369f4ff09c9cd44d874babc8347277129554b7aff8b01d932cc09548dc13127cbae5811262ff721d19733587acdfccb00bd9739c8f70b90597479f7c7d

Ich hatt' einen Kameraden.

나에게는 전우가 있었네.

Einen bessern findst du mit.

더할 나위 없었던 전우가.

Die Trommel schlug zum Streite,

북소리는 전쟁을 알렸고,

Er ging an meiner Seite

그는 내 옆에서 나란히

Im gleichen Schritt und Tritt.

같은 속도와 보폭으로 나아갔네. (x2)

Eine Kugel kam geflogen.

한 총탄이 우리를 향해 날아왔네.

Gilt's mir oder gilt es dir?

목표는 나 였는가, 아니면 너 였는가?

Ihn hat es weg'gerissen,

곧 총알은 그를 찢어버렸고,

Er liegt vor minen Füßen.

그는 내 옆에서 쓰러져갔네.

Als wär's ein Stück von mir.

마치 내 일부인 것처럼. (x2l

Will mir die Hand noch reichen,

그는 내게로 손을 뻗으려 했지만,

Derweil ich eben lad'

나는 장전하는 동안

Kann dir die Hand nicht geben

그에게 손을 내밀어주지 못했네.

Bleib du im ew'gen Leben.

영생에서 편히 쉬게

Mein guter Kamerad.

나의 소중한 전우여. (x2)

고정닉 0

원본 첨부파일 1

28076876710456.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
130443	여순의 러시아 군사 기지는 일본에게는 선전포고나 마찬가지	팩트로(115.92)	21.06.05	230	0
130441	ㅇㅇ	ㅇㅇ(125.177)	21.06.04	102	0
130440	좆같은 엠흑 ㅅㄲ	ㅇㅇ(118.235)	21.06.04	104	0
130439	나 빼고 다 행복해 ㅅㅂ	ㅇㅇ(118.235)	21.06.04	96	0
130438	짱개 시발 새끼들	ㅇㅇ(118.235)	21.06.04	105	0
130437	돈 많은 유대인은 옳다	ㅇㅇ(118.235)	21.06.04	124	0
130436	개 좆같은 ㅅㄲ들 ㅅㅂ	ㅇㅇ(118.235)	21.06.04	102	1
130435	dd	ㅇㅇ(125.177)	21.06.04	94	0
130434	ㅇㅇ	ㅇㅇ(125.177)	21.06.04	100	0
130433	ㅇㅇ	ㅇㅇ(125.177)	21.06.04	82	0
130432	MP40은 스덴보다 병신 총이다, [1]	팩트로(115.92)	21.06.03	227	0
130431	미국은 일본에게 항복하라고 하지 않았다, [3]	팩트로(115.92)	21.06.03	231	0
130430	이거 무슨 드립임?	세계사치는이과러	21.06.03	113	0
130429	원폭 맞은 이유 중 하나	스펀지송(119.75)	21.06.02	121	0
130428	현대 한국의 불행 원인 1순위는? [1]	스펀지송(119.75)	21.06.02	178	0
130427	셔먼이 구조상으로는 가장 불편하다	팩트로(115.92)	21.06.02	202	0
130425	여기다 [8]	숭사리(106.102)	21.06.02	143	0
130422	그림 [2]	무다구치렌야	21.05.31	169	6
130421	폴란드군이 잘싸웠냐 프랑스군이 잘싸웠냐? [4]	ㅇㅇ(121.142)	21.05.31	209	0
130420	팩트로는 병신이다	요옷(99.239)	21.05.30	111	2
130419	한국의 독립은 가능했나? [3]	스펀지송(119.75)	21.05.30	175	0
130416	독일 전차는 승무원 환경 안락한 편 아니냐 [1]	김포갤러리(118.235)	21.05.28	174	1
130414	급폭은 느리게 급강하한다, [2]	팩트로(115.92)	21.05.25	179	0
130411	일본의 치명적 약점... 알만한 사람은 아는 용의 역린...	토사구팽(175.192)	21.05.24	189	0
130410	2차세계대전 일본땅 [2]	ㅇㅇ(58.141)	21.05.24	250	0
130406	2차대전 소련군 병으로 시작해서 소위 이렇게도 가냐? [6]	ㄴㅁ(221.158)	21.05.23	208	0
130405	팩트로=신보군이냐?	FOlly	21.05.23	150	0
130404	2차 대전 작전기 중 제일 병신이 수투카였다,	팩트로(115.92)	21.05.22	185	1
130403	독일군은 군사 혁신에 성공해서 당시 누구도 상대가 되지 않았다,	팩트로(115.92)	21.05.22	142	1
130402	2차세계대전때 조선은 뭐햇나요? [2]	ㅇㅇ(122.47)	21.05.22	199	0
130401	기관단총계의 반병신 톰슨	팩트로(115.92)	21.05.21	208	0
130400	2차 대전의 소련의 반자동 소총들	팩트로(115.92)	21.05.21	252	1
130399	독일 육군 소속 전차병도 해골 표시 달았음? [2]	ㅇㅇ(118.235)	21.05.21	244	0
130398	Märkische Heide (메르키셰 하이데)	ㅇㅇ(223.38)	21.05.18	125	0
130397	프랑스가 독일한테 이기는게 가능성있냐 아니면 [4]	ㅇㅇ(14.34)	21.05.18	220	0
130392	독소전쟁때 독일이 일본과 합의없이 공격했다면서? [5]	ㅇㅇ(220.78)	21.05.17	257	1
130391	연합군 사령부에서의 드골의 일화	팩트로(115.92)	21.05.17	166	0
130390	어떤 게이가 요청한 일본해군 씹덕짤 [2]	무다구치렌야	21.05.16	390	8
130389	무대리가 힛의 선배였는데 [7]	스펀지송(119.75)	21.05.16	173	4
130388	롬멜은 독일 군부 내에서는 왕따였다,	팩트로(115.92)	21.05.16	188	0
130387	엘랑 놈들은 무슨 자격으로 상임이사국 올라감?? [8]	유우루유우리	21.05.16	229	0
130386	독소전쟁을 독일이 이기려면 어떻게해야했음? [5]	ㅇㅇ(175.206)	21.05.15	232	0
130385	악토버	ㅇㅇ(125.177)	21.05.15	89	0
130384	독일은 사회과학의 원조이시다, [5]	팩트로(115.92)	21.05.15	154	0
	Mein guter Kamerad. (내 소중한 전우여.)	ㅇㅇ(220.88)	21.05.15	98	0
130382	Westerwaldlied (베스터발트의 노래)	ㅇㅇ(220.88)	21.05.15	180	5
130381	Ich ging einmal spazieren (나는 한때 산책을 했어)	ㅇㅇ(220.88)	21.05.15	97	0
130380	친위대는 적지에서 행군한다 .avi	ㅇㅇ(220.88)	21.05.15	359	2
130379	내가 젤루 싫어하는 나라 [1]	ㅇㅇ(106.101)	21.05.14	165	0
130377	정치장교 역활이 뭐였음? [6]	ㅇㅇ(222.99)	21.05.12	236	0