번역] 빵집소녀 제 4장: 사냥감과 사냥꾼

ㄴㄴㅇㄴㄷㅇㅇ

2016.12.18 22:15:26

조회 11660 추천 17 댓글 12

프롤로그: https://gall.dcinside.com/gfl/228788

1장 - 잃어버린 기억: https://gall.dcinside.com/gfl/229445

2장 - 첫 작전: https://gall.dcinside.com/gfl/232586

ㄴ기밀서류 2번 - 유적시대: https://gall.dcinside.com/gfl/254378

3장 - 죽음에서 달아나다 - https://gall.dcinside.com/gfl/254987

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a450938642121b691e47ca36bd26054f

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a450938643444866554f81f34681dafe

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a450938643171ebff0402dff976b5337

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a45093864e124ee4ee2a98518b9fde2c

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a45093864344426dd2b07650314656e0

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a4509386404942fece4ab45041d7a6bc

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a45093864e134f6576795f0412dce734

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a450938641424341d23dffbb0a1bea21

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a4509386474818c905db7a93d06b2f18

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a450938615171b28be93b40b55c78a3a

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a4509386164742ae5ec6c5dee20a3f06

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a450938647431eadbf6e3a0a85e8e280

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a450938615431862b0cc42b74916d05e

viewimage.php?id=2abbdc&no=29bcc427b28177a16fb3dab004c86b6f1241ce450ebd83e19ae9f1bbecd3cf2de54c76f176c058deb4a450938616144dedcb93465ddb090c0d

후... 중국어 공부가 절실하다.

중잘알들의 지적은 겸허하고 감사히 받을게.

혹시 기밀서류 대신 번역해줄 사람 없음?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 글자는 떠줄 수 있는데.

고정닉 9

원본 첨부파일 14본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
AD	딥 블루 호라이즌 사전예약 6.14-7.4	운영자	24/06/14	-	-
공지	#### 지금까지쓴 소녀전선 공략과 TIP 모음집. #### [51]	*레드앨리스*	17.07.13	370384	195
공지	소녀전선(少女前线) 공지/개념글/공략글 모음 [28]	*少女前线*	16.11.11	864848	203
공지	☆★☆★☆뭐할지 몰라서 헤매이는 불쌍한 뉴비들을 위한 가이드☆★☆★☆ [62]	*분홍빛양털*	16.08.06	636043	286
공지	소녀전선 갤러리 이용 안내 [36]	운영자	16.08.02	481748	18
공지	과금후 잊지 말아야 할 보너스 [54]	*KAREN*	16.07.20	435267	61
2362363	솟서운이야기) 분탕치는애들 말이 다 맞았음 [4]	ㅇㅇ(167.160)	13:25	85	2
2362362	24시간 소전커뮤 들여다보며서 메모 메모 [10]	ㅇㅇ(106.101)	12:39	122	3
2362361	7년째 하고소전갤에서 uid메모쳐하는 스토킹새끼 ㅇㄷ갔노	소갤러(106.101)	12:25	53	1
2362360	중국산유기농 주스마시고 건강해진 소전2 [3]	ㅇㅇ(211.241)	06.15	140	10
2362359	님들 아이디 찾고 싶은데 방법 아시나요 [1]	뱁새	06.15	42	0
2362358	소망갤 조현병메모킅통도 이갤하네? [1]	ㅇㅇ(61.254)	06.14	137	7
2362357	우중이는 소전2 버리고 소전1 집중하고 싶을지도 모름 [1]	소갤러(99.242)	06.14	76	2
2362356	내가 하오플레이라면 소전2출시안함 [1]	ㅇㅇ(185.107)	06.14	54	2
2362355	소먕 ㄹㅇ 개쳐망했네 [1]	ㅇㅇ(120.142)	06.14	88	7
2362354	Dldld햄한테 비추좀 그만박아라 대질아	소갤러(173.234)	06.14	53	2
2362352	통합검색으로 소전2검색하시는 딸피솟붕쿤..!!	ㅇㅇ(106.101)	06.14	86	5
2362348	반년동안 지속적인 개선안으로 건강해 지고 있는데 분탕들이 문제임 [5]	소갤러(99.242)	06.14	110	1
2362346	다크존=붕스 맵~전투 유기적연결의 하위호환 [2]	ㅇㅇ(213.209)	06.14	87	10
2362345	소전2 와짱 울리드픽업이라고 매출 파멸적우상향ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(211.241)	06.13	83	7
2362343	소전2 매출 [3]	ㅇㅇ(103.125)	06.13	156	9
2362341	확실한건 소전2는 이대로 한섭 나오면 무조건 망함 [1]	ㅇㅇ(222.97)	06.12	86	4
2362340	머냐 여기 왜 부활함 ?	ㅇㅇ(222.97)	06.11	68	1
2362339	칸코레갤도 눈치깠노? ㅋ	ㅇㅇ(118.235)	06.10	86	10
2362337	음양사 내려치기 하는거 개소름돋네; [7]	ㅇㅇ(37.19)	06.09	268	14
2362336	유저 매출 반년동안 다 날려놓고는 이제 게임되었다고 빨고있네 병신들 ㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(172.226)	06.09	223	11
2362335	원신BM 반천장넣고 카와이헌터Z한테 매출은 왜 발리는거암?? [1]	ㅇㅇ(51.81)	06.09	93	5
2362334	소전 다시하려했는데 그냥 접는다	ㅇㅇ(106.101)	06.08	77	4
2362333	캐나다게이 아직도 꾸준하네	소갤러(118.235)	06.08	84	4
2362332	여기 갤러들 전부 건물주 아님 금수저들 같음	소갤러(118.235)	06.08	66	2
2362331	대형 이벤트 꿀잼이네 [2]	소갤러(99.242)	06.08	102	5
2362330	주문하신 소전 뉴럴 매출	ㅇㅇ(172.226)	06.08	119	7
2362329	소전2 대형3일차 매출 다운로드수 (오늘기준 30일 ) [6]	ㅇㅇ(172.226)	06.08	275	13
2362328	우중이는 간절하지 않음 [1]	소갤러(99.242)	06.07	127	8
2362326	명조 << 오픈빨 조져도 도박 성공해서 원신 목따고 1위처먹음 [2]	ㅇㅇ(175.201)	06.06	203	7
2362325	소좆 붙잡고있는 조센징들에도 해당되노?	ㅇㅇ(212.102)	06.06	68	3
2362324	카리나가 자꾸 개인임무 보라는데 [3]	소갤러(211.119)	06.05	67	0
2362323	이거 소전에서 전투후 캐릭터 획득창 안뜨게 하는거 없음? [1]	소갤러(39.121)	06.04	73	0
2362322	'평점 씹창난 원인을 다른걸로 찾는 애들이 많다'	ㅇㅇ(118.235)	06.03	86	1
2362321	겜안분들, 무좃과금들이 쉴드치는 게임	소갤러(99.242)	06.03	65	7
2362320	이제야 이런 말 나오는 한섭틀딱콘크리트새끼들 ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(212.102)	06.03	113	7
2362319	소전2는 차라리 엑스컴카피였으면 매니아층이라도있지 [5]	ㅇㅇ(106.101)	06.03	211	7
2362318	소좆2 해보면 놀라울정도로 창세기전 모바일하고 흡사함 [1]	ㅇㅇ(223.38)	06.02	108	7
2362317	소전붙잡고있는애들은 뇌구조가 왤케 신기하지 [1]	소갤러(51.81)	06.02	138	7
2362316	명조처럼 똥꼬쇼라도 하던가 [1]	소갤러(99.242)	06.02	104	6
2362315	근데 매출 존나 심각하긴하네 [1]	ㅇㅇ(223.39)	06.02	106	3
2362314	게임 일주일만해도 좆망인거 견적 칼같이 나오는데	소갤러(61.255)	06.02	92	4
2362313	소좆충 이미지가 안좋은쪽으로 레전드긴함	ㅇㅇ(223.38)	06.02	72	3
2362312	겜이 상상이상으로 쳐망했노	ㅇㅇ(1.235)	06.02	77	4
2362311	소전2 센서타워 5월매출보는데 게임 ㄹㅇ 왜출시한거임 [4]	소갤러(211.241)	06.01	312	14
2362310	중국에서 관심다꺼져서 글가져올것도없노 이젠	ㅇㅇ(172.226)	05.31	108	3