기사원문 http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye5027601.html
TBS 5월 12 일 17:30
福島市の小学校で運動会、今年は屋外で


  봄 운동회 시즌을 맞이했다.
  작년 후쿠시마시(福島市)에서는 방사선 때문에 많은 학교에서 운동회가 취소되었으며, 실내에서 열리기도 했다.

  올해는 52 개교 모두 야외에서 운동회가 열린다. 　
  후쿠시마시 미카와다이초등학교(三河台小学校)에서는 작년 방사선이 미칠 영향을 걱정하는 학부모들을 위해
운동회를 취소했기 때문에,  5월 12 일에  2 년 만에 운동회가 열렸다.

   운동회에서 1,2 학년의  공넣기(玉入れ:높은 바구니에 작은 공을 던져 넣는것)는  땅에 떨어져서 흙이 묻은 공들이 
잘못해서 입에 닿거나 하지않도록  마스크를 착용하고 경기를 했다.  
   이런 와중에도 아이들은 힘껏 달리고 친구들을 응원하면서  2년 만에 열린 운동회를 즐겼다.
　"오랜만에 신나게 달려서 재미있다" (여아) 　

   후쿠시마시내 52 공립 초등학교 중에서 작년에  야외에서 운동회를 실시한 곳은 18 개교 뿐이었지만,
(학교내) 제염 작업을 실시한 것으로  보호자의 동의를 얻어 올해에는 (시내)모든 초등학교에서 야외 운동회가 열린다.

-----------------------

제염 선전
후쿠시마시의 모든  52 개교의 학부모들로부터 동의를 얻어냈다는게 공포...