(번역) 비기닝 오브 디 엔드 - 02 - 어드벤처타임 마이너 갤러리

어드벤처타임 갤러리
마이너

핀과 제이크의 어드벤처 타임을 사랑하는 사람들의 모임

매니저

거미사이다(spidercider1)

부매니저

ㅇㅇ(decatden…)

개설일

2016-12-09

[일반] (번역) 비기닝 오브 디 엔드 - 02

거미사이다.

2018.08.25 16:35:03

조회 6137 추천 41 댓글 13

3dbcd723b58276b660b8f68b12d21a1de389f9bb2442

3dbcd723b58376b660b8f68b12d21a1def0ed4d3fb0d

3dbcd723b58076b660b8f68b12d21a1dcf14ce292e14

3dbcd723b58176b660b8f68b12d21a1ded8d1aaebc11

3dbcd723b58676b660b8f68b12d21a1db2e48cb621de

3dbcd723b58776b660b8f68b12d21a1d3269890eb1e4

3dbcd723b58476b660b8f68b12d21a1d5e67999574eb

3dbcd723b58576b660b8f68b12d21a1d256109caed74

3dbcd723b58a76b660b8f68b12d21a1d0eb8eb915485

3dbcd723b58b76b660b8f68b12d21a1d29e4a266f1b0

3dbcd723b48276b660b8f68b12d21a1d213372ef5d5b

3dbcd723b48376b660b8f68b12d21a1d3ff9c62848f5

3dbcd723b48076b660b8f68b12d21a1d63605a54a8ec

3dbcd723b48176b660b8f68b12d21a1db1fe97f59baa

3dbcd723b48676b660b8f68b12d21a1d5aa318dc0403

3dbcd723b48776b660b8f68b12d21a1ddfafac83a5ba

3dbcd723b48476b660b8f68b12d21a1da794f6cba9b6

3dbcd723b48576b660b8f68b12d21a1dcf005cc320b1

3dbcd723b48a76b660b8f68b12d21a1d1d66834bbbaa

3dbcd723b48b76b660b8f68b12d21a1dee7539847a3c

3dbcd723b78276b660b8f68b12d21a1dcc97c4f928f8

3dbcd723b78376b660b8f68b12d21a1d84f4aad5fb25

3dbcd723b78076b660b8f68b12d21a1d98906f9f1b3b

3dbcd723b78176b660b8f68b12d21a1d9b4dbc43e1c9

빌리 넘 멋져

중간에 검쟝이 머리를 부딪히며 외치는 verflucht는 독일어 욕설로

영어의 'damn'이랑 비슷한 의미라고 생각하면 됨,

검쟝 독일어 특유의 생경한 느낌을 위해 일부러 번역하지 않았음

욕하는 검쟝 기여어......

퍼른쉑 땡깡 보소

핀은 대체 뭘 잘못했다고 자책하는건지

흑흑 핀은 잘못한거 하나도 읍서

고정닉 4

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
2967	공지	어탐 만화들 번역 좌표 모음 [49]	*거미사이다.*	17.10.03	79321	166
14944	공지	어탐 영어/한글자막 영상파일 다운로드 링크 (23.01.06. 수정) [38]	*거미사이다.*	19.07.19	41752	124
26767	공지	어드벤처타임 전편 백업클라우드 [rev.231018] [82]	*1227*	22.12.06	26950	162
5278	공지	어탐 연대기 (AT Chronology) 최종 수정본 [24]	*데카당*	18.01.21	25491	141
2	공지	핀과제이크의 어드벤처타임갤러리 [245]	*긍정이✨*	16.12.09	16876	141
30673	창작	헌터 위저드랑 피오나 [1]	윾동커ㅣ인(59.18)	22:31	33	1
30672	일반	(소리필수)왕관의 광기ㅎㄷㄷ [1]	새(124.254)	21:46	28	0
30671	일반	어탐만화 사라진건 어케봄 [3]	ㅇㅇ(119.56)	03:59	106	0
30670	질문	머나먼 땅이랑 피앤케 중에 뭘 먼저 봐야할까여 [2]	ㅇㅇ(121.148)	03:44	66	0
30669	짤공유	산타걸 헌위 [2]	어갤러(113.131)	06.02	138	4
30668	일반	비모는 카메라야 [3]	ㅇㅇ(118.235)	06.02	116	1
30666	일반	비모는 컴퓨터야 [4]	찍쌈	06.02	133	4
30665	일반	이게 무슨화인지 아시는분 [3]	어갤러(58.226)	06.02	107	0
30664	일반	어탐 재미없는구간좀 알려주삼 [7]	착한인터넷	06.01	177	0
30663	창작	퍼른 아이스바 [1]	Semifurry	06.01	131	4
30662	일반	의외로 공식인거 [4]	Paraducks	05.31	240	3
30661	일반	시즌2 9화 보는데 [2]	ㅇㅇ(104.28)	05.31	137	0
30660	일반	검쟝은 어디에나 있다... [4]	ㅇㅇ(106.244)	05.31	174	0
30659	짤공유	제이크 더 뱀파이어 & 핀 더 프린세스 [5]	어갤러(113.131)	05.31	272	8
30658	일반	헌위의 이야기가 좀 제대로 나왔으면 [6]	데카당	05.30	230	4
30657	짤공유	여기에 잠시 숨어있자..! [4]	어갤러(113.131)	05.30	296	8
30655	창작	멀티버스의 비모 [5]	Semifurry	05.28	418	11
30653	일반	아무나 [2]	어탐좋아요	05.27	180	0
30652	일반	불꽃야스 [13]	Paraducks	05.27	631	21
30651	일반	왜… 비모가 거기서 나오십니까? [4]	ㅇㅇ(175.115)	05.27	264	5
30650	짤공유	불공 엉덩이 [4]	어갤러(113.131)	05.27	355	8
30649	일반	어탐은 표지가 진짜 ㅈㄴ이쁜데 [2]	어갤러(113.131)	05.27	207	2
30648	질문	제이크 싫어하는 그 다람쥐 [4]	두몽	05.26	139	0
30647	질문	핀블검 핀불공 핀셀린이 되려면 [3]	어갤러(180.224)	05.26	147	0
30646	일반	이거 재밌음? [7]	ㅇㅇ(221.140)	05.26	199	1
30645	일반	작년 이후로 피앤케 즌2 아직인가여 [5]	어갤러(211.33)	05.25	174	0
30644	창작	샥스핀 [2]	Semifurry	05.25	372	10
30643	일반	여기 녹음한거 어케올ㄹㅕ [5]	돔배기(211.234)	05.25	119	0
30642	일반	어탐X매드맥스 [3]	새(124.254)	05.25	360	9
30641	일반	어탐 팬이라면 꼭 들어봐야할 노래 [1]	어갤러(115.143)	05.25	142	1
30640	일반	나만 [3]	어갤러(221.155)	05.24	174	3
30639	일반	현직 고3 미술시간 어때 [8]	수상할정도로수상	05.24	286	5
30638	일반	에피소드좀 찾아줄사람 [1]	어갤러(112.153)	05.23	163	0
30637	창작	반갈죽 레몬백작 [2]	Semifurry	05.23	394	10
30636	리뷰	비모 굿즈 자랑하러 옴 [4]	우주최강비모덕후(222.99)	05.22	199	5
30635	일반	[질문] [2]	어갤러(112.150)	05.22	114	0
30634	일반	레몬그랩 얘 왤케 꼴림? [5]	어갤러(110.11)	05.22	309	9
30633	짤공유	학교갈시간 [6]	어갤러(113.131)	05.22	476	17
30632	일반	다른 얘들은 다 알겠는데 [2]	두몽	05.22	201	0
30631	일반	이거 아무 의미 없는 건가?	두몽	05.22	162	2
30629	일반	multiversus 오피셜 트레일러 [9]	데카당	05.21	261	6
30628	짤공유	헌위를 따먹는핀 [5]	어갤러(113.131)	05.21	598	11
30626	창작	공중전화기 비모 [2]	Semifurry	05.20	211	5
30625	일반	어탐 오프닝에서.. [4]	두몽	05.20	214	0
30624	일반	비모 피규어 샀음 [4]	ㅇㅇ	05.20	320	9