AVGn 에피소드 145 - 소닉 06 번역했다 중붕이들아

중세게임 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

게 임 갤 러 리

매니저

실 성(pong2003)

부매니저

Link(sailpric…) 하버(geist420) 이분(vhfwk) 방순이(bangsune) 올뺌(ounlock) 부재중입니다.(deletedragon4) SyngUp!(maxzero)

개설일

2016-11-30

[일반] AVGn 에피소드 145 - 소닉 06 번역했다 중붕이들아

기신고래(진)

2017.04.22 12:50:35

조회 11633 추천 58 댓글 49

NuRi's Tools - YouTube 변환기

자막(CC)기능을 키고 한국어로 맞추면 됩니다

번역 자체는 어제 새벽에 완료했고 어제도 올렸었는데

빅릭스를 빅 리그스로 범고래(killer whale) 을 살인마 고래로 번역한 다른 누군가의 자막에 NTR당해 그걸 교체하고 갈아엎느라

이제야 저으 자막이 나오게 되었읍니다

다 만들고보니 제 자막에도 미숙한점이 많아 계속 수정중에 있으니

영잘알 중붕이여러분의 엄격진지냉철한 비판을 가해주시면 제가 계속 수정하겠습니다.

고정닉 15

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	스타보다 주목 받는 것 같은 반려동물은?	운영자	25/10/20	-	-
-	AD	할로윈 슈퍼위크~!!	운영자	25/10/23	-	-
29480259	뉴스	19만 참여한 아크 레이더스 테스트, 가장 강력했던 적은?	*게임메카*	25.10.23	105	0
28952968	공지	2025 볼만한 게임쇼 및 시상식 [15]	*헤으응*	25.07.12	40922	31
28383495	공지	신문고 [100]	*방순이*	25.04.07	86854	16
21263018	공지	중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [444]	*실 성*	22.06.16	61489401	156
27262522	공지	그럼 오늘부터 씹덕가챠폰겜 념글 다 내림 [422]	*실 성*	24.10.20	107363	278
29483154	일반	린라는 깔개생활부터 시작해야 돈 아낄수 있음	조니	08:01	3	0
29483153	일반	카제나 솔직히 게임은 할만함 [1]	ㅇㅇ	08:00	23	0
29483151	일반	에펨 신작해보니까 병신이네	유동	07:59	20	0
29483150	일반	16년전에 나온 블소 트레일러가 [3]	ㅇㅇ	07:58	56	0
29483149	일반	근데 베데스다도 블자도 마소껀데 [3]	ㅇㅇ(14.32)	07:58	31	0
29483148	일반	린라나 서브컬쳐나 똑같이 흘러가네	ㅇㅇ	07:57	35	0
29483147	일반	오늘 럴 유일하게 본선 진출 못한 한국팀 경기하내 [8]	조니	07:57	69	0
29483146	일반	디지몬은 고기를 먹는대 [4]	별루	07:56	67	0
29483145	일반	할로윈 그 사건 3개월 후 메푸리에서 한 이벤트 [4]	범김	07:56	59	0
29483144	일반	코형석 vs 기무라횬타이 누가 더 업보 많이쌓음 [1]	??	07:56	26	0
29483143	일반	나 게임은 필요하다 계속 [2]	필붕이(121.178)	07:55	47	0
29483142	일반	투표 마지막으로 하고 가주세요 [3]	pyro	07:55	48	0
29483141	일반	폴아웃4,어크쉐도우 스위치2에 이식되네 [3]	ㅇㅇ(124.59)	07:54	34	0
29483140	일반	3DS 시절에 파엠 각성 진짜 하고 싶었는데 [6]	올뺌	07:54	58	0
29483139	일반	무서웠거나 겁먹었을때를 기억하렴 [3]	감겟	07:54	53	0
29483138	일반	" 이게 제우스가 티원 나간 이유임. " [2]	??	07:54	107	0
29483136	일반	또 혐한 토도키 밈으로 하루종일 5절6절뇌절하겟군 [2]	ㅇㅇ	07:53	48	2
29483135	일반	그림중망호 < 중갤에서 두번째로 충격먹음 [22]	BBiyagi	07:53	114	0
29483134	일반	ps1시절 스리디모델러 <- 갸날먹직업 아님...? [2]	ㅇㅇ	07:52	39	0
29483132	일반	서브컬쳐쪽이 ai작업물에 거품무는건 가격때문임 [2]	이성광	07:52	63	0
29483131	일반	자기소개가 반전인 게미 뭐있음 [4]	ㅇㅇ(121.171)	07:50	60	0
29483130	일반	얼어붙은 중빙골 [4]	마르티나	07:50	100	1
29483129	일반	사펑하는데 왜 갑자기 주인공 존윅으로 바꾸냐?? [4]	ㅇㅇ(112.161)	07:50	52	0
29483128	일반	rpg에는 관심 끄기로 함 [2]	pyro	07:50	64	0
29483127	일반	다른 겜도 블 카이브를 보고 좀 배웠으면 좋겠구나.....ㄹㅇ [6]	랍립	07:50	73	0
29483126	일반	드퀘11 접은 이유 [4]	올뺌	07:49	73	0
29483125	일반	파이어엠블렘 루나틱<-- 한번하면 근데 난이도 못내리긴함 [10]	ㅇㅇ	07:48	66	0
29483124	일반	무한대 접!!!속!!! [3]	ㅇㅇ(223.63)	07:48	79	0
29483123	일반	징빙아 빨리 아수라장 ( 그 아수라장) 아님 징밍호 파주길바래	ㅇㅇ(218.232)	07:48	24	0
29483122	일반	할로우나이트랑 실크송 플탐 몇시간정도나옴 [3]	ㅇㅇ(112.165)	07:47	35	0
29483121	일반	poe1 2차전직 나왓노; [8]	호찌	07:47	96	0
29483120	일반	포켓몬 신작 꼴리는 여캐 있던데? [3]	겨울이왔다	07:46	90	0
29483119	일반	그림중망호 질문있음 [4]	탈레반	07:46	71	0
29483118	일반	게임이 ai일러 좀 쓸 수 있지 [2]	ㅇㅇ(211.241)	07:46	85	0
29483117	일반	(록맨X) 엑스한테 아머빨이니 뭐니 하는게 불공평한 이유	ㅇㅇ(175.213)	07:46	34	0
29483116	일반	아우터월드2<< 기대작임 내가 보증함 [3]	0주주0	07:45	51	0
29483115	일반	할로윈 이벤트 존나 오랜만에 보네 [13]	호리베	07:42	125	0
29483114	일반	개중붕 이 미친 새끼 [3]	올뺌	07:42	123	1
29483113	일반	저 마법소녀 될꺼임 [8]	sukipi	07:42	129	1
29483112	일반	드퀘11 좋아하는데 드퀘가지고 욕하는거 다 이해함 [6]	ㅇㅇ	07:41	67	0
29483111	일반	발로란트 <- 인기 많다곤하는데 언급이 만이없음 [7]	겨울이왔다	07:41	74	0
29483110	일반	ai야 번역해줘 [4]	BBiyagi	07:39	82	0
29483109	일반	포켓몬 썬문부터 여캐들 죄다 병신같이 생겼음 [2]	ㅇㅇ	07:39	65	0
29483108	일반	옛날 테일즈 하던 칭기들은 뭐하고있을까 [8]	플라워캔디	07:38	64	0
29483107	일반	카트라이더 ip 그래도 20년됐는데 이렇게 죽네 [6]	ㅇㅇ(223.63)	07:37	95	1