디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] AVGn 에피소드 145 - 소닉 06 번역했다 중붕이들아

기신고래(진)갤로그로 이동합니다. 2017.04.22 12:50:35
조회 11472 추천 58 댓글 49
														

NuRi's Tools - YouTube 변환기



자막(CC)기능을 키고 한국어로 맞추면 됩니다


번역 자체는 어제 새벽에 완료했고 어제도 올렸었는데


빅릭스를 빅 리그스로 범고래(killer whale) 을 살인마 고래로 번역한 다른 누군가의 자막에 NTR당해 그걸 교체하고 갈아엎느라


이제야 저으 자막이 나오게 되었읍니다


다 만들고보니 제 자막에도 미숙한점이 많아 계속 수정중에 있으니


영잘알 중붕이여러분의 엄격진지냉철한 비판을 가해주시면 제가 계속 수정하겠습니다.

자동등록방지

추천 비추천

58

고정닉 15

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2860 설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
2859 AD 나혼렙 어라이즈 그랜드 론칭! 운영자 24/05/09 - -
26168884 뉴스 하데스 2, 첫 패치로 자원 채집 편의성 높인다 게임메카갤로그로 이동합니다. 24.05.14 328 0
26117670 공지 신문고 [7] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.05.06 6490 6
25963616 공지 2024년 볼만한 게임쇼케이스 및 시상식 [62] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.04.14 24948 48
21263018 공지 중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [317] 실 성갤로그로 이동합니다. 22.06.16 59846683 136
26173715 일반 요즘 게임 ost 오케스트라가 왤캐 유행임? ㅇㅇ(121.144) 14:05 0 0
26173714 일반 좆롤<<씹덕 뺀 이리 아님? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:05 2 0
26173713 일반 징빙이가 현명한 소비자인 이유ㅋㅋㅋ..jpg 랍립갤로그로 이동합니다. 14:05 10 0
26173712 일반 히오스 레오릭 평타특 왜 안쓰는거임? ㅇㅇ(118.41) 14:05 2 0
26173711 일반 이게 스승의날임 토푸이갤로그로 이동합니다. 14:05 4 0
26173710 일반 디아4 나아지긴 했는데 다시 할 엄두가 안남 ㅇㅇ(59.7) 14:05 2 0
26173709 일반 징빙이 그 유명한 블아빵 보라색머리 획득 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:05 6 0
26173708 일반 피시방 헤드셋끼면 꽉껴서 귀아픈거 나만 이런거임? 비닌갤로그로 이동합니다. 14:04 12 0
26173707 일반 개징빙 게이밍 홈 아이스크림 추천해조 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:04 17 0
26173706 일반 김블복씨 김하윤씨 [2] YourM갤로그로 이동합니다. 14:04 23 0
26173705 일반 고오쓰 룩 평가좀 [1] 수염걸갤로그로 이동합니다. 14:03 23 0
26173704 일반 세가 = 페르소나 그렇게 띵작 소리 들어도 돈 얼마 못 범. ㅇㅇ(220.81) 14:03 12 0
26173703 일반 리 리 스톰스타우트 짱독구갤로그로 이동합니다. 14:03 10 0
26173702 일반 엘든링 스탯은 어캐 올리는게 좋음? [4] 쌀거가테갤로그로 이동합니다. 14:03 22 0
26173701 일반 로리를 좋아하는 선생들 스승의 날 입건ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(49.173) 14:03 33 1
26173700 일반 왜 롤프로 떡바브 도나 했더니 개씨발GOAT갤로그로 이동합니다. 14:03 34 0
26173699 일반 올해 게임에 돈 ㅈㄴ 들어가네.. ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:03 7 0
26173698 일반 중갤에 40대는 없지..??? [1] 개돼지인생갤로그로 이동합니다. 14:03 23 2
26173697 일반 우우.. 중붕쿤 주거서.. [13] 헤헤쟝갤로그로 이동합니다. 14:03 50 1
26173696 일반 좀보이드<<이새낀 솔직히 복돌해도될듯 [1] ㅇㅇ(218.48) 14:03 13 0
26173695 일반 카즈야가 의외로 알파메일인듯 ㅇㅇ(106.102) 14:02 7 0
26173694 일반 롤 신챔 벌써부터 개꼴리네 [3] ㅇㅇ(222.120) 14:02 41 0
26173693 일반 모바일게임을 금지시켜야됨 [4] ㅇㅇ(121.160) 14:02 20 0
26173692 일반 헤이하치 고추털도 헤어스타일이랑 똑같음? [3] ㅇㅇ(119.192) 14:02 32 0
26173691 일반 오늘 보추님오신날이래.... [3] ㅇㅇ(119.200) 14:02 24 0
26173690 일반 인자강 중붕이의 기준이 뭐임 [1] ㅇㅇ(106.102) 14:02 10 0
26173689 일반 PSN 가입자체는 무료임 구독제가 따로 있는거고 [8] ㅇㅇ(220.94) 14:02 35 0
26173688 일반 근데 중붕이들이 헤이하치라면 [1] ㅇㅇ(121.144) 14:01 16 0
26173687 일반 중붕이 하트골드 하는중..jpg [1] ㅇㅇ(175.198) 14:01 33 0
26173686 일반 포켓몬 배틀 하는 이유 [4] CLEE갤로그로 이동합니다. 14:01 24 0
26173685 일반 고오쓰 초미녀.jpg [2] ㅇㅇ(222.104) 14:01 76 0
26173684 일반 브픈 프로토 끊을건데 같이 할사람 ㅇㅇ(121.181) 14:01 13 0
26173683 일반 디아4에 3 주인공은 왜 안나옴??? [2] ㅇㅇ(118.223) 14:01 14 0
26173682 일반 디아4 유저 60대라는게 맞구나 [8] 스카이림갤로그로 이동합니다. 14:01 59 1
26173681 일반 헤이하치 근데 고추 섬? ㅇㅇ(106.102) 14:01 11 0
26173680 일반 제 주변에도 야채 가게랑 마트 두 군데나 사라짐... [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:00 36 0
26173679 일반 디맥 지금 사려면 뭐 사면 됨? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:00 13 0
26173678 일반 의외로 쉬운 남자 에르피엔지지자갤로그로 이동합니다. 14:00 30 0
26173677 일반 유니콘 드디어 알비온 끝냈다 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:00 39 0
26173676 일반 근데 요즘 데누보 건 겜 중에 스파6말고 평 좋은게 있긴하냐? [2] ㅇㅇ(218.48) 14:00 20 0
26173675 일반 중갤 여신.jpg ㅇㅇ(122.43) 14:00 29 0
26173674 일반 이게 토끼의 은밀한 비밀임 ㄷㄷ [9] 개씨발GOAT갤로그로 이동합니다. 14:00 84 0
26173673 일반 스카이림 복돌로 한 500시간은 한거같은데 ㅇㅇ(106.102) 13:59 17 0
26173672 일반 헤이 부기우기 방방 [4] ㅇㅇ(210.96) 13:59 53 0
26173671 일반 파쿠리없는 창작은 없다 이런소리 하는애들 특징 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:59 38 0
26173670 일반 동물 좀비가 다양하게나오는좀비껨재밋을거같음 [2] waagh(175.120) 13:59 15 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2