AVGn 에피소드 145 - 소닉 06 번역했다 중붕이들아

중세게임 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

게 임 갤 러 리

매니저

실 성(pong2003)

부매니저

Link(sailpric…) 하버(geist420) 이분(vhfwk) 방순이(bangsune) 올뺌(ounlock) 삭제용4(deletedr…) SyngUp!(maxzero)

개설일

2016-11-30

[일반] AVGn 에피소드 145 - 소닉 06 번역했다 중붕이들아

기신고래(진)

2017.04.22 12:50:35

조회 11660 추천 58 댓글 49

NuRi's Tools - YouTube 변환기

자막(CC)기능을 키고 한국어로 맞추면 됩니다

번역 자체는 어제 새벽에 완료했고 어제도 올렸었는데

빅릭스를 빅 리그스로 범고래(killer whale) 을 살인마 고래로 번역한 다른 누군가의 자막에 NTR당해 그걸 교체하고 갈아엎느라

이제야 저으 자막이 나오게 되었읍니다

다 만들고보니 제 자막에도 미숙한점이 많아 계속 수정중에 있으니

영잘알 중붕이여러분의 엄격진지냉철한 비판을 가해주시면 제가 계속 수정하겠습니다.

고정닉 15

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	뛰어난 운동 신경으로 남자와 싸워도 이길 것 같은 여자 스타는?	운영자	25/11/24	-	-
-	이슈	[디시人터뷰] 충무로가 주목하는 신예, '세계의 주인' 서수빈	운영자	25/11/24	-	-
-	AD	대학생 필수템! What's in my Bag	운영자	25/11/21	-	-
-	AD	엑셀방송 여기서 즐겨요~!	운영자	25/10/24	-	-
29668502	뉴스	오웬 마호니 한국 비하? 서브노티카 전 제작진 메모 파장	*게임메카*	25.11.25	13	0
28952968	공지	2025 볼만한 게임쇼 및 시상식 [17]	*헤으응*	25.07.12	50615	35
28383495	공지	신문고 [121]	*방순이*	25.04.07	95394	17
21263018	공지	중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [458]	*실 성*	22.06.16	61494140	159
27262522	공지	그럼 오늘부터 씹덕가챠폰겜 념글 다 내림 [429]	*실 성*	24.10.20	114405	287
29668859	일반	중붕아 나 게이다	연재글지우는실성	19:51	0	0
29668858	일반	엔필 사전예약 하네	ㅇㅇ(211.226)	19:51	4	0
29668857	일반	귀농 1년차	squeezm	19:51	9	0
29668856	일반	스파는 어차피 만난놈 또 만나기 쉽지 않아서	ㅇㅇ	19:51	5	0
29668855	일반	근데 던전 앤 드래곤<---네이밍센스 좀 구리긴 한듯ㅋ [1]	그네	19:51	9	0
29668854	일반	nba 26해본 중붕있어?	김귤식	19:50	4	0
29668853	중망호	주문하신 피크 중망호 1/4	사과맛과자	19:50	14	0
29668852	일반	조센 눈뽕 게임 vs 좆본 썩창 그래픽 [2]	ㅇㅇ	19:50	39	0
29668851	일반	요새 애니 봐야하는거 머있음?	레테	19:50	9	0
29668850	일반	뉴베가스 vs 스카이림 추천좀 [2]	Flugel	19:50	20	0
29668849	일반	이게 블아임.... [2]	공주냥이	19:49	37	0
29668848	중망호	카스 프미 중망호 2/5	ㅇㅇ	19:49	10	0
29668847	일반	올해 몬헌 와일즈랑 베데스다 게임 동시에 산애들은	ㅇㅇ	19:49	11	0
29668846	일반	중빙이 아2온 못하는 이유 ㅜ	ㅇㅇ(211.63)	19:49	12	0
29668845	일반	블랙메사 << 이거 하는데 꽤 잼슴 [2]	ㅇㅇ	19:49	27	0
29668844	일반	중갤최대의 게임스캠 [1]	박무식	19:49	43	0
29668843	일반	와 ㅁㅊ 이게 뜨네 ㄷㄷㄷㄷㄷ [5]	진순민초지코하와이안피자	19:48	93	0
29668842	일반	토도키, 분노하다 [2]	별높은잿바람귀한보라가지배	19:48	49	0
29668841	일반	오늘도 블카브 접속해따..! [3]	파밀리스	19:48	49	1
29668840	일반	아이온 사람 더 몰리나봄;; [1]	ㅇㅇ(211.63)	19:48	39	0
29668839	일반	데드락 신규 유출... [4]	Dd	19:48	65	0
29668838	일반	이게 디지몬 용량압축임 [1]	CooNir	19:47	52	0
29668837	일반	일본 << 게임 엄청만들어서 박리다매로 승부함 [5]	ㅇㅇ	19:47	77	0
29668836	일반	이상한 아저씨가 미소녀한테 뭔가 잔뜩 주입함 [5]	하버	19:46	105	0
29668835	일반	캐릭터는 애호 해주는데 사람은 왜 애호 안함?	ㅇㅇ(59.13)	19:46	29	1
29668834	일반	아이온2 컷씬 보는새끼 아무도없는듯 [1]	ㅇㅇ	19:46	40	0
29668832	일반	너가 지금 당장 마넘나를 사야하는 이유 [1]	고추잠자리	19:45	46	0
29668831	일반	격겜 많이 하면서 배운 게 있음 [10]	ㅇㅇ(14.54)	19:45	99	0
29668830	일반	이게 김전일의 아내 미유키임 [3]	백도어킹	19:45	80	0
29668829	일반	아이온2 재미는 그럭저럭인데 눈 존나아프네 [2]	ㅇㅇ	19:44	42	0
29668828	일반	어흐어흐 애널 100% 약한 여캐임.jpg [1]	불김치	19:44	112	0
29668827	일반	아이온2 근황... [2]	ㅇㅇ	19:44	138	6
29668826	일반	발더스3하기 vs 딸치기 vs 샤워하고 자기 [4]	신나자	19:44	56	0
29668825	일반	사힐 f 꼴림과 불쾌함 무서움이 공존해 [1]	ㅇㅇ	19:44	57	0
29668824	일반	사실 D&D도 세계관이 여러 개 있는데 [5]	Flugel	19:44	52	0
29668823	일반	난 건전해 [4]	다터	19:43	56	0
29668822	일반	FM26 핫픽스도 안해주네 씨발 프레임설정 패치해놓고 [1]	ㅇㅇ	19:43	29	0
29668821	일반	요즘 도로롱 보면 먼가 참피같음 [7]	펜도르	19:43	92	0
29668820	일반	중붕아 아빠다 마블 팬도리의 예언 어케 하니 [3]	ㅇㅇ	19:43	51	0
29668819	일반	플스5 지금 사긴 좀 그렇지? [3]	불랑빵	19:42	41	0
29668818	일반	님 그거 어케하는거임? [2]	ㅇㅇ	19:42	60	0
29668817	일반	도로롱한테 표정이 있으면 그건 도로롱이 아님 [6]	마르티나	19:41	96	0
29668816	일반	정상수 vs 리사수 [1]	ㅇㅇ(121.166)	19:41	54	0
29668815	일반	냄새가 너무 심해...	반고닉의왕	19:41	54	1
29668814	일반	그래서 켄시2는 언제나움	5ml	19:41	21	0