디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] AVGN 에피소드 81 - 캐슬베니아 파트 3 번역

기신고래(진)갤로그로 이동합니다. 2017.04.28 22:39:10
조회 5632 추천 27 댓글 20
														

NuRi's Tools - YouTube 변환기


자막(CC)를 키시고 한국어로 맞추시면 됩니다.


슈퍼 캐슬베니아 4의 일본판 원제는 간단하게 "악마성 드라큘라"(1편의 이름과 아예 같습니다). 캐슬베니아 드라큘라 X의 일본판 원제는 영상에도 나와있듯이 "악마성 드라큘라 X - 피의 론도"입니다.


PSP로 "악마성 드라큘라 X 크로니클"이라는 이름으로 피의 론도를 3D화시킨 버전, 다음 에피에 나올 월하의 야상곡, 그리고 오리지날 피의 론도를 포함한 개-명작이 있으니 오늘이라도 토렌트에디션으로 받아 PPSSPP로 악마성 시리즈를 시작해보는건 어떨까요? 이미 뒤진 프렌차이즈만 말입니다.


닌텐도 64판 "캐슬베니아"의 일본판 원제는 "악마성 드라큘라 묵시록"입니다, "캐슬베니아 - 어둠의 유산"의 일본판 원재는 "악마성 드라큘라 묵시록 외전 코넬의 전설"입니다. 둘다 저는 해보지 못한 게임이라 딱히 해볼말이 없네요


이제 악마성 연작도 다 끝나갑니다. 금방 뵙겠습니다

그럼 20000


자동등록방지

추천 비추천

27

고정닉 9

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 치어리딩 가장 잘할 것 같은 스타는? 운영자 26/05/11 - -
- AD 조립컴퓨터, 헤드셋, 게이밍 마우스, 장패드 운영자 26/03/05 - -
30805530 뉴스 포르자·레고 배트맨·8020…, 출시 예정작 연쇄 유출 사태
게임메카갤로그로 이동합니다.
26.05.12 78 0
30613141 공지 2026년 볼만한 게임쇼케이스 및 시상식 [57]
실 성갤로그로 이동합니다.
26.04.13 13989 37
29821931 공지 2025년 중갤 게임어워즈 결과 발표 [234]
아모른직다갤로그로 이동합니다.
25.12.19 55476 162
28383495 공지 신문고 [175/1]
방순이갤로그로 이동합니다.
25.04.07 142776 22
21263018 공지 중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [499]
실 성갤로그로 이동합니다.
22.06.16 61517377 164
27262522 공지 그럼 오늘부터 씹덕가챠폰겜 념글 다 내림 [465]
실 성갤로그로 이동합니다.
24.10.20 149288 327
30808467 일반 개조띠스러운 아침인거우
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
06:01 19 0
30808466 일반 여캐 엉덩이가 아작나있으면 무슨일 당한거임
ㅇㅇ(183.96)
06:00 18 1
30808465 중망호 6일차)거점 5 / 팰 25 / 반입X 100% PvE 서버
레몬민트갤로그로 이동합니다.
05:59 16 0
30808464 일반 갸징비 비철단도 얻었우 [8]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:59 43 0
30808463 일반 근데 스팀 손좀 안보나 [1]
doodod갤로그로 이동합니다.
05:58 36 0
30808462 일반 구구가가콘은 또 뭐야 [5]
뚱뚱한강아지갤로그로 이동합니다.
05:57 55 0
30808461 일반 롤 신스킨 웃기게 생겼노 [4]
은주네갤로그로 이동합니다.
05:57 63 0
30808460 일반 스토키2 무기 발란스가 이상하우... [2]
_CeCiLia-갤로그로 이동합니다.
05:56 39 0
30808459 일반 갸징비 비철단도 사우 연락주 [4]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:56 32 0
30808458 일반 옛바람 도적혐오 << 오래된 전통이었네 [1]
공주냥이갤로그로 이동합니다.
05:55 51 0
30808457 일반 서브누티카2 잘만든듯 [12]
doodod갤로그로 이동합니다.
05:55 79 0
30808456 일반 미스터비스트 마크영상 ㅈㄴ 재밌네ㅋㅋㅋ [7]
TWO갤로그로 이동합니다.
05:54 71 0
30808455 일반 헐 내가 제일 좋아하는 구구가가콘이 살아있었어!!! [15]
반고닉의왕갤로그로 이동합니다.
05:53 100 0
30808454 일반 펭귄 춤추는콘 달아줘 [5]
ㅇㅇ(125.131)
05:53 50 0
30808453 일반 라오툼 다 끝냈다 이제 뭐하지 [7]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:53 47 0
30808451 일반 중붕이 씹덕가챠 평가좀 [2]
한남대가리뚝스딱스갤로그로 이동합니다.
05:52 38 0
30808450 일반 디렉티브8020 존나 재밌다 [1]
ㅇㅇ(112.171)
05:52 29 0
30808449 일반 중붕이 인생 마우스여 [12]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:51 84 0
30808448 일반 아침부터 이거나 봐 갸징비 [4]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:50 68 1
30808447 일반 니냐햐 비샨먀슈 [10]
요즘잘자좃냥이갤로그로 이동합니다.
05:48 88 0
30808446 일반 10만원 넘는 마우스 좋우 [7]
뚱뚱한강아지갤로그로 이동합니다.
05:47 88 0
30808445 일반 세상 모든 것에는 야짤이 존재한다 [8]
건강대장갤로그로 이동합니다.
05:47 83 0
30808444 일반 귀여운 케이던스쟝 [1]
3998갤로그로 이동합니다.
05:47 51 0
30808443 일반 이게 바로 격투겜 피규어임... [3]
_CeCiLia-갤로그로 이동합니다.
05:46 80 0
30808442 일반 펄사 마우스 추천이우!!! [7]
ㅇ.ㅇ갤로그로 이동합니다.
05:45 68 0
30808441 일반 하찌미가 뭐냐고 [3]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:44 81 0
30808440 일반 근데 모션블러 프레임 높으면 안보이는거 아닌가우 [1]
설탕-갤로그로 이동합니다.
05:43 65 0
30808439 일반 니나 해 갸징빙새기 [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:42 68 0
30808438 일반 모션블러삭제좀 [4]
Dd갤로그로 이동합니다.
05:42 90 1
30808437 일반 걍 로지텍 보급형 마우스 1년마다 교체하면서 쓰라고 [4]
설탕-갤로그로 이동합니다.
05:41 83 0
30808436 일반 패배자 란도셀 근황
한남대가리뚝스딱스갤로그로 이동합니다.
05:41 85 0
30808435 일반 현대사회란얼마나삭막한가 [4]
Dd갤로그로 이동합니다.
05:39 82 0
30808434 일반 다크픽쳐스 신작 망햇우.. [14]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:36 177 0
30808433 일반 여름을 나는 게이밍 음료수
ㅇㅇ(220.122)
05:35 37 0
30808432 일반 조니 : 존니 웃기네 [1]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:35 60 0
30808431 일반 이런 숏스택도 좋음 [2]
난난난갤로그로 이동합니다.
05:34 109 1
30808430 일반 엘든링 2 언제나옴 [1]
데릭루이즈갤로그로 이동합니다.
05:34 53 0
30808428 일반 복돌이들 가끔씩 싸펑 비유들때마다 어이가 없우 [15]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:33 163 0
30808429 일반 실버 개징빙 우승!!
Dd갤로그로 이동합니다.
05:33 49 0
30808427 일반 진지하게 콜옵은 모던 워페어가 제일 좆구림 [4]
Flugel갤로그로 이동합니다.
05:32 63 0
30808426 일반 수상할 정도로 남캐만 맨발을 만드는 회사 [7]
해걸갤로그로 이동합니다.
05:30 126 0
30808425 일반 보댕이란 단어가 좋우 [4]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:30 90 0
30808424 일반 니갈걱.jpg [1]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
05:29 96 0
30808423 일반 허참 명조녀 [1]
시뻘건고드름갤로그로 이동합니다.
05:29 131 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2