디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식] (이벤스 번역) 굿 나이트・센티멘탈: 제1화

ㅇㅇ(106.253) 2022.12.13 22:33:39
조회 497 추천 19 댓글 10
														

2fbcde28e0c007a378bad8a144817373280d1d840dfc1f6b3de7c066ce4d

굿 나이트・센티멘탈

1: 마지막 추억

 

시부야역

 

이브

, 시부야는 언제 와도 활기차네요! , 저쪽에 행렬이 있어요! 무슨 가게일까요? 가보지 않을래요!?

 

히나

아하핫, 이브 짱 텐션 올랐어 ー♪ 그건 그렇고 시부야 오랜만이네. 어디부터 갈까?

 

아야

옷도 보고 싶고, 디저트도 먹고 싶고, , 저 가게도 무조건 체크하고 싶어! 으으~ 고민되네~

 

치사토

후훗, 그러면…… 전부 가 볼까?

 

아야

에엣! 전부!?

 

마야

치사토 씨도 꽤 텐션 올랐네요.

 

치사토

나도 오늘만은 마음껏 날개를 펼치고 싶은걸.

 

히나

좋네 좋아! 오늘은 갈 때까지 놀아 버리자~! 그래도 일단은…… 역시 여기일까!

 

패스트푸드 시부야점

 

히나

~~, 맛있다♪ 역시 감자튀김은 최고야~~!

 

치사토

설마 갑자기 패스트푸드점에 오리라곤 생각 못 했어.

 

히나

그치만 배가 고팠는걸! 배고픈 채로는 실컷 못 놀아~

 

이브

배가 고파서는 싸울 수가 없다로군요!

 

히나

그래그래! 배가 고파서는 방과후를 즐길 수가 없다, 라구!

 

마야

저도 딱 배가 고팠는데, 감사합니다. 아야 씨, 추천해 주신 이 기간한정 너겟 정말 맛있습니다.

 

아야

정말? 다행이다~. 꾸덕한 치즈 너겟이 지금 제일 인기가 많대.

 

치사토

역시 잘 아는구나, 아야 짱. 이 브랜드의 다른 매장에서 알바하고 있으니까 말이야.

 

아야

뭐 최근엔 그닥 시프트에 들어가진 않지만…… 그래도 신상품이나 이벤트*(フェア) 내용은 일단 기억해 둬야지 싶어서.

 

히나

마야 짱의 너겟 한 개 주라♪ 대신에 감자튀김 줄게. , ~ .

 

마야

에엑!? 직접 먹을 수 있다구요~~!

 

히나

됐으니까! , 아앙~

 

이브

마야 씨, 제 것도 드세요! 이건 버터 간장 맛 감자튀김이예요! 아앙~ 해주세요!

 

마야

, 이브 씨마저~~

 

치사토

후후, 왠지 기분이 좋은가 보네, 이브 짱.

 

이브

! 역시 여러분과 함께하는 식사는 각별하니까요.

 

마야

그러고 보니 다같이 패스트푸드점에 오다니 별일입니다.

 

히나

애초에 방과후에 다같이 놀러 온 거 자체가 엄청 레어하지 않아?

 

치사토

아무래도 다같이 모일 때는 일할 때니까 말이지.

 

아야

후훗, 뭔가 이렇게 교복 입고 어디 들르는 거, 엄청 여고생답다는 느낌이 들어!

 

이브

, 정말 그래요!

 

히나

봄이 되면, 아무래도 이제 교복은 못 입으니깐~

 

치사토

수험이나 스케줄을 감안하면, 이렇게 방과후에 교복 차림으로 노는 것도 앞으로는 어려울지도 모르겠네.

 

아야

~~ 오늘이 마지막 추억 만들기가 돼버릴지도 모르는 건가…… 슬퍼~~

 

이브

(…………마지막 추억……)

 

히나

이브 짱? 벌써 배불러?

 

이브

, 아뇨, 괜찮아요!

! 여러분 저거 보세요, 저 모니터!

 

히나

모니터~? 아아, 아야 짱이 나오는 CF! 주연 여배우 동생 역할로!

확실히 체인점에만 나오는 한정 CF였지?

 

마야

황혼의 해변에서 땀범벅이 된 채로 자전거를 타고 언니에게 주스를 전해주는 아야 씨멋집니다.

 

치사토

. 조금밖에 출연 못 했지만, 아야 짱이 열심히 하는 모습이…… ……아야 짱? 트레이로 뭐 하고 있어?

 

이브

트레이로 얼굴을 가리는 것처럼 보이는데요……

 

아야

애들아, 가려 가려. 좀더 조심스럽게 있는 게 좋을 거 같아.*

 

이브

, 설마 인법 트레이 은신술!?

 

마야

아하하…… 그런 인법이 있는 겁니까?

 

아야

그게, …… 우리가 연예인이라고 눈치채 버리잖아? 들키면 아무래도 불편하니까~ 말이야. 에헤헤……

 

히나

아하핫! 그런 것 치곤 뭔가 기뻐 보이잖아~?

 

아야

, , 그런 거 아니야!

 

히나

~? 어떨까~?

 

마야

아하하…… 뭐 그래도, 거기까지 신경쓰지 않아도 괜찮을 것 같습니다.

 

치사토

맞아. 확실히 여름 축제 기간에는 팬 분들이 알아봐주시고 그랬지만…… 우리의 인지도는 아직 갈 길이 먼걸.

CF의 여배우쯤이라면 이야기가 다를지도 모르지만.

 

마야

게다가 손님들이 각자 식사나 대화에 열중해서, 저희들을 알아보는 사람은 없지 않겠습니까

 

아야

, 그렇지! 뭔가 착각해 버린 것 같네……아하하하……

 

치사토

후후, 그래도 좋은 마음가짐이라고 생각해. 우리도 그 정도 이상을 목표로 해야겠네.

 

아야

……! 그렇지, 치사토 짱.

 

히나

, 배도 가득 찼고…… 그럼 다음엔 뭐 할까?

 

이브

다음은 아야 씨가 가고 싶은 곳으로 가요!

 

아야

, ?

 

마야

그렇군요, 오늘은 아야 씨를 축하하는 것도 있으니까요.

 

치사토

맞아, 사양 말고 가고 싶은 곳을 말해 줘.

 

아야

~ 고마워 애들아! , 그러면 말이지……


추천 비추천

19

고정닉 13

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
4891190 공지 BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [2] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.14 1034 3
4908388 공지 BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.04.05 1567 12
4894566 공지 BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.16 1785 10
4808970 공지 신문고 [5] 112121갤로그로 이동합니다. 23.12.06 13873 42
3469250 공지 BanG Dream 2차 창작 통합 [61] 일점이삼사갤로그로 이동합니다. 21.08.24 106482 115
4943249 일반 심볼에어 진짜 너무 좋은듯ㅋㅋㅋ 신도아마네갤로그로 이동합니다. 02:34 5 0
4943248 일반 낮에 커피 들이켰더니 잠이 안 오네 [2] 리사갤로그로 이동합니다. 02:32 10 0
4943247 일반 근데 사키코 무츠미 ㅈㄴ 비호감이네 [2] 토끼쿵갤로그로 이동합니다. 02:21 30 0
4943245 일반 하구미 이마 깐게 이쁘던데 [1] ㅇㅇ(14.44) 02:13 24 0
4943244 일반 마이고 10화까지 봤다 [2] 토끼쿵갤로그로 이동합니다. 02:11 31 1
4943243 일반 잘자 [6] 환산채갤로그로 이동합니다. 02:10 23 0
4943242 토모리랑 이름 모르는 처자 테치치갤로그로 이동합니다. 02:07 27 0
4943241 일반 말 하나만 해도 되겠습니까 [3] ㅇㅇ(211.119) 01:58 52 0
4943240 일반 타키는 모르는 아논 샴푸 냄새... [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:49 47 0
4943239 일반 굿즈들은 대부분이 보컬조로 구성됨 [4] 테치치갤로그로 이동합니다. 01:41 66 0
4943238 일반 자장가로 후리소소구 들으며 잠들기 [4] 리사갤로그로 이동합니다. 01:38 42 0
4943236 일반 굿즈 사는데 비라이브 멤버들은 잘 안 나오나요? [7] ㅇㅇ(211.119) 01:32 82 0
4943235 일반 본인은 피자에 들어가는 피망이랑 올리브 엄청 좋아함 [12] 리사갤로그로 이동합니다. 01:29 73 0
4943234 마이고 로프터짤 [1] 테치치갤로그로 이동합니다. 01:28 45 0
4943233 일반 풍기를 어지럽히는 풍기위원 [2] BrainDamage갤로그로 이동합니다. 01:28 50 0
4943232 일반 얘네 이름좀 알려죠 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:28 70 0
4943231 일반 우리집 댕댕이 [9] 방붕붕방이갤로그로 이동합니다. 01:26 70 0
4943230 일반 밴드별 근본커플 [7] 청엽모카갤로그로 이동합니다. 01:25 76 0
4943229 일반 가장자리 빵부분 먹기 싫으면 도미노피자 씬도우 존나 괜찮음 [2] ㅇㅇ(58.29) 01:25 28 0
4943228 일반 맞다 피자 기프티콘 써야되는거 생각났다 [6] BrainDamage갤로그로 이동합니다. 01:22 41 0
4943227 일반 난 페퍼로니피자 맛있다고 생각해본적 없는데 [3] ㅇㅇ(220.95) 01:21 49 0
4943226 일반 피자는 불고기가 걍 GOAT임 방붕붕방이갤로그로 이동합니다. 01:20 20 0
4943225 일반 방붕이들 치즈크러스트 말고 피자헛의 리치골드 같은 류 좋아함? [4] 김고정닉갤로그로 이동합니다. 01:13 54 0
4943224 일반 소요링이 해주는 소요리먹고싶네 [2] ㄴㅁㅇ갤로그로 이동합니다. 01:13 32 0
4943223 골댕사키 테치치갤로그로 이동합니다. 01:12 33 1
4943221 일반 로프터에서 이짤보니까 어지럽다 [2] 테치치갤로그로 이동합니다. 01:09 54 0
4943220 일반 룽래벙 끝잤더 [2] AVEMUJICA갤로그로 이동합니다. 01:03 34 0
4943219 사아야 비키니 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:02 79 3
4943218 일반 손흥민 꺄삐링 개 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3] 김고정닉갤로그로 이동합니다. 00:55 95 5
4943217 거래/ 방붕 굿즈 마켓 악성재고 [2] 테치치갤로그로 이동합니다. 00:50 36 1
4943215 일반 소주 1병만 마셔도 화장실에서 우웩 우웩 할 알콜레기 방캐 있음? [5] ㅇㅇ(58.29) 00:49 60 2
4943214 일반 손흥민 이거 꺄삐링아니냐? [11] Cyanine갤로그로 이동합니다. 00:47 191 15
4943213 일반 이거 대체 무슨 밈인지 모르겠네 [4] BrainDamage갤로그로 이동합니다. 00:44 103 0
4943212 일반 묵직아야치사.jpg [1] ㅇㅇ(114.202) 00:42 47 0
4943211 하아 히쨩 [1] 환산채갤로그로 이동합니다. 00:40 52 0
4943210 일반 포피파 ㅠㅠ [3] 설탕별갤로그로 이동합니다. 00:35 29 0
4943209 일반 바퀴벌레 나온 방붕이에게 바치는 만화 [4] 테치치갤로그로 이동합니다. 00:32 113 7
4943208 일반 아카 19금 어케보냐 [10] 우다가와토모에갤로그로 이동합니다. 00:31 91 0
4943207 일반 무쌩겨써~ 루나모카갤로그로 이동합니다. 00:31 21 0
4943206 일반 방하... [12] 사요정실부인린코갤로그로 이동합니다. 00:24 60 1
4943205 일반 12월에 키다니 부하 중에 누가 오려나 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:18 42 0
4943204 일반 샤워하고있는 방붕이 좆됐다(혐주의) [17] 방붕붕방이갤로그로 이동합니다. 00:16 162 0
4943203 일반 후배위 자세를 하고있는 공식모카 [17] 청엽모카갤로그로 이동합니다. 00:16 133 0
4943202 일반 잘자요 [10] 112121갤로그로 이동합니다. 00:14 60 0
4943201 일반 한도리 섭종하고 그대로 접은 사람 손 [1] ㅇㅇ(14.36) 00:14 61 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2