사진을 뭘 올려야할지 몰라서 그냥 아무거나 찍어서 올림

(해당 글은 PC크롬으로 보는걸 권장)

(편의상 반말)

================

한패 디씨 첨부용 썸네일(다운은 아래 첨부파일서 받아주길)

================

해당 모드 본 주소

https://forums.civfanatics.com/threads/world-congress-reformation.557864/

모드 및 패치 설치하는 방법 - VP 3,4UC 한패글 참조해서 비슷하게 하면 됨

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=civilization&no=236926

================

해당 모드로

VP (v2.3.1)

VP 3,4UC (v77)

Pineappledan Tweaks fo VP (v29)

VP Unique City-States (v9)

함께 써봤고 충돌로 보이는 큰 버그는 보지 못 함

이후에 나오는 버전들과의 호환성은 어떻게 될지 모름

================

모드 설명

----

세계의회 제안들이 일부 추가되었고

도시국가 관련 이벤트가 추가됨

----

XCOM 프로젝트 - XCOM 분대

템페스트 프로젝트 - 대학살 로봇

기존의 생산 가능한 미래유닛이 이제 세계의회 프로젝트를 통해서만 개발이 가능해짐

----

각 세계 프로젝트 설명

순서대로 동상/은상/금상 임

할리우드

-예술가 1명

-10턴동안 문화 33% 증가

-할리우드가 수도에 건설(예술전문가 슬롯1개, 무료함 10%감소)

락 페스티벌

-10턴 동안 관광 50% 증가

-위대한 음악가 1명

-가수의 명예의 전당이 수도에 건설(음악전문가 슬롯 1개, 소도시의 관광 +2)

싼샤 댐 건설 프로젝트

-황금기 점수 1000점

-위대한 기술자 1명

-싼샤 댐이 수도에 건설(기술전문가 슬롯 1개, 모든도시의 전역 요구 10% 감소, 모든 도시의 생산 5% 증가)

국제 통화 기금

-모든 도시의 빈곤이 10% 감소

-위대한 상인 1명

-국제통화기금본부가 수도에 건설(상인전문가 슬롯1개, 추가대표단 1명, 도국과의 외교상태에 따른 골드 보너스)

국제 문화 교류회

-무료 정책 1개

-위대한 작가 1명

-국제문화보고서가 수도에 건설(작가전문가 슬롯 1개, 관광 +5, 신앙골드과학이 5% 증가)

----

도시국가 점령시 이벤트 2개 추가

점령되있던 도국을 점령시

-영향권/문호개방/독립

멀쩡히 있는 도국을 점령시

-우리 도시로 편입/독립(동맹)

이렇게 2개가 추가됨

================

수정 

-별건 없고 멀쩡한 도국을 먹었을때 나오는 이벤트 독립 설명이 부족한거같아서 딱 한줄 추가해놓음

================

번역 관련해서--

국제 문화 교류회<-이거 원문이

The Cultural Revolutionary인데

번역하면 문화대혁명인데

이 이름으로 질서 정책에 이미 있는지라

중복 피하려고 이름 창작해서 집어넣음

상으로 주는것도

Political Treatise(정치논문) 이건데

위대한 작가 소비할때 나오는거랑도 이름이 겹치는지라

이 부분은 그냥 효과만 보고 창작수준으로 명칭 집어넣음

그외에 락 페스티벌도 명칭은 그냥 로큰롤인데 세계프로젝트에 있는 이름이라기엔 뭐해서 저리 바꿈

----

내가 하는 번역 대부분이 내가 하려고 하는게 대부분이고

여러 모드 번역하다보니

이름이 중복되는 경우가 많아서 피하려고

일부러 다른 이름 넣는 경우 있을 수 있음

거기에 부족한 영어실력도 있고

원문이 너무 심하게 파괴된다 생각하면 쏘리..