디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] (40K 옼스)'잔혹하게 꾜활'의 프리퀄 -2

라마르갤로그로 이동합니다. 2021.03.05 16:29:35
조회 1087 추천 17 댓글 5
														


viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fec80fa11d028319511fc2d4825bdd78ebab3202e480555c09951b652d1ccc894c4647271d5567877d028cc4b6350ae2a19cc32692c471ac7f1d6ef340b3f

1편 링크


갤에 올린 40K 발췌문 링크들



무기를 뽑아든 우프닥은 주변의 녹색 덩어리들과 함께 앞으로 돌진했다. 이런게 삶이다. 이런게 옼스라는 존재를 의미한다. 앞에 적이 있고, 주변에는 동무들이 있으며, 슬러가에는 탄약이 있으며 쵸파를 휘두를 좋은 오른팔이 있다. 더 바랄 게 뭐가 있겠는가?


그렇게 휴미 함선에 옼스들이 쏟아졌고, 휴미의 이상한 로봇과 뻘겅 로브를 입은 놈들이 옼스와 맞서기 시작함. 휴미를 본 우프닥은 저게 휴미 멬보이고, 분명 다 멬로드는 뭔가 화려한 것에 눈독을 들이고 있을거라 생각함.


스내즈해머가 고함치자 무리는 전진하였고, 점차 기계교의 건라인에 접근하면서 우프탁은 모크가 재촉하는 듯한 느낌을 받음. 이때 방아쇠를 당기는 휴미의 손가락을 본 우프닥은 비스듬하게 다음 걸음을 내딛었고, 바로 사격이 그의 머리를 스치고 다음 사격이 그의 어깨를 강타함. 물론 우프닥은 과거에 더 엿같은 일도 겪어 보았고, 휴미들은 도망치기는 커녕 계속 사격을 가했음. 물론 모든 휴미들이 그런건 아니고 일부는 옼스들 앞에서 도망치고 있었음.


우프닥을 쏜 휴미는 소총으로 쵸파를 막으려 했고, 우프닥은 그의 노력을 존중은 했으나 소용이 없었음. 어자피 칼날이 무기를 부수고 몸통을 쪼개버렸거든. 우프닥은 쵸파를 휘두르며 동시에 슬러가로 휴미의 면상을 쏴댐. 비록 여기 휴미는 다른 휴미들과 달리 금속 부위가 많긴 했지만, 아무튼 휴미들처럼 한 번에 죽어버림. 금속은 도움이 되지 못했다. 이때 휴미 하나가 창 비슷한 것을 휘두르며 달려들었고, 칼날이 우프닥의 가슴에 박힘. 곶통 속에서 고함을 지르던 우프닥은 놈을 발로 찼고, 휴미는 비명을 지르며 시체 더미에 떨어짐.


우프닥 옆에선 데프로우라는 놈이 쵸파를 잃어버렸으니(휴미의 갈비뼈에 박힘), 놈은 그 다음으로 좋아하는 무기는 스틱밤을 이용함. 놈은 파워 클로로 휴미들을 찢으며 전진하던 돜 드로즈팽 앞에서 스틱밤으로 휴미를 두들겼고, 바로 세상이 하얗게 변함. 정신을 차리고 보니, 우프닥은 데프로우에서 3야드 내에 있던 다른 옼스들과 함께 바닥에 널부러져 있었음. 그의 뒤에서 데프로우는 손잡이를 쥔 채로 찢어진 자신의 주먹을 멍하니 쳐다보고 있었음.


우프닥 : 그게 터졌잖아 이 멍청아! 그래서 우뤼가 그걸 던지는 거다.


(휴미들이 퇴각한다)


우프닥 : 이제 니놈이 한 짓을 봐라. 놈들이 도망가잖아.


바보 같은 동료가 모두를 날려버렸기에 아직도 정신을 차리지 못했던 옼스들이 뒤에서 휴미들에게 달려들었고, 휴미들을 항제(Emprah) 곁으로 보내줌. 휴미들은 항제를 외치는 것을 많이 좋아했지만, 우프닥은 뾰족한 검은 갑주를 입고, 항제가 죽었다고 외치는 정말 억센 부리쟁이에 대해 들은 적이 있었음.


와조크가 또 다른 봉인된 해치를 뚫기 위해 자신의 버나를 작동시키자 모그롯이 말하길


모그롯 : 저 휴미들이 어떻게 아무 데나 갈 수 있는지 모르겠따.


우프닥 : 놈들은 저걸 여는 방법을 알지


모그롯 : (작업하는 버나 보이를 가리키며)우뤼도 저걸 여는 방법을 알아!


우프닥 : 휴미는 버나 없이 저걸 열지.


모그롯은 싸움에 관해선 무지막지한 놈이지만, 생각을 하는 옼스는 아니었음. 그래서 우프닥이 무리에서 2인자 노릇을 하고 있는 것임.


그렇게 문을 뚫으며 다 보핀의 지시에 따라 초강력 워프가 있는 곳으로 전진하는데, 갑자기 복도 반대쪽 끝에서 문이 열리더니 거대한 형체가 등장함. 두 다리로 우뚝 선 상대는 휴미가 아니었고 오크도 아니었음. 우프닥의 키에 거의 두배만한 그놈은 휴미 드레드(부리쟁이들이 지닌)와 비슷하게 생겼는데, 옼스 것과는 다르게 둥글게 생긴 두개의 파워 클로를 장착하고 있었음. 또한 오른쪽 어깨에는 일종의 헤비 슈타가 장착되어 있었음.



viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fec80fa11d028319511fc2d4825bdd78ebab3202e480555c09951b652d1ccc894c4647271d556154df110169d172a6d32b84962ae97b133ff80a05d1d22



다 보핀 :(흥분) 틴보이다! 항상 저걸 가까이서 보고 싶었지!


배드깃 스내즈해머가 고함을 지르며 카스텔란 로봇에게 돌진했지만, 겨우 3보 전진하자마자 사격에 얻어맞고 머리통이 폭8해버림. 복도에는 숨을 곳이 없기 때문에 우프닥은 모퉁이로 돌아가라고 명령하면서 도망치기 시작함. 잠시 후 나머지 무리들도 문 양쪽에 웅크리며 그와 합류했고, 더 이상 오크가 보이지 않자 틴보이는 사격을 멈춤.


모그롯 : (우프닥을 노려보며) 왜 도망친거냐?


우프닥 (그는 명령을 내렸고, 보이들은 그를 따랐음. 유일한 문제는, 그 명령이 도망이었다는 점이었지. 만약 그가 뽀스 자리를 차지한다면, 이 일은 오래도록 씻을 수 없으리라. 그러므로 자신이 더 큰 옼스임을 증명해야 한다) 그건 도망이 아니야. 그건.... 전술적인 후뙤였지(Strateejik wivedrawal)


모그롯 : 네놈에겐 제대로 된 뽀스의 자질이 없똬. 우프닥. 명령 내릴 생각 따윈 하지마.


우프닥 : 그래? 여기 와서 말하는건 어떠냐?(가운데 복도를 두고 옼스들은 양쪽으로 나뉘어 숨어 있음. 물론 복도에 들어서는 순간 틴보이가 총알로 환영해줄 것임)


모그롯 : (뒤에 손을 내밀며 투덜거린다)그롯을 줘.


보이들이 꽥꽥거리는 그롯 하나를 잡아다 줬고, 모그롯은 그롯을 복도에다 내던짐. 즉시 틴보이가 사격을 가하면서 그롯은 인수분해 당함.


우프닥 : (마치 모그롯이 자신에게 도전한 적이 없다는 듯이 말하며) 우뤼는 저 틴보이를 죽여야 해. 그리고 우뤼는 여기서 그짓을 하지 않을 거야. 우뤼는 놈을 쉽게 없앨 수 없어. 왜냐하면 놈은 우뤼가 옼스라는 사실을 알고 있으니까. 그렇지?


보이들 : (그 모든 것이 논리적으로 보이니까 고개를 끄덕인다)


다 보핀 :(외바퀴 위에서 스스로를 앞뒤로 흔들며)그럼 어찌 생각하는데?


우프닥 : (씨익)좋아 동무들, 좋은 생각이 있다.




viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fec80fa11d028319511fc2d4825bdd78ebab3202e480555c09951b652d1ccc894c4647271d5567877d028cc4b6350ae2a19cc6d6a2c154bea6d560e602ae0

바로 직후의 내용 링크

추천 비추천

17

고정닉 4

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
316474 공지 직구규제 반대 부산 현장시위 참여인원 수요조사합니다. 대구너글갤로그로 이동합니다. 24.05.23 307 13
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [17] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 7015 8
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 32612 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 13931 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11422 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12477 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 24914 55
317101 외부발 로갈 '로리' 돈 [7] ㅇㅇ(222.111) 05.26 360 14
317096 일반 앙그론 구원받는 만화 그리면 봄? [25] HabsBurger갤로그로 이동합니다. 05.26 323 17
317092 번역 엘다:인간은 너무 타락하기 쉽다는것만 빼면 다 좋을탠데ㅎㅎ [12] 메카보이갤로그로 이동합니다. 05.26 854 27
317089 2차창 그린스킨의 삶에도 '도의'라는게 있잖냐~ [2] 댕댕댕갤로그로 이동합니다. 05.26 391 12
317084 2차창 모두 옴네시아와 [2] KShephard갤로그로 이동합니다. 05.26 557 18
317083 2차창 우린 닮은 구석이 있거든 [1] 댕댕댕갤로그로 이동합니다. 05.26 480 12
317067 번역 인간을 죽이고나서 현탐이 잠깐 온 엘다. [16] 메카보이갤로그로 이동합니다. 05.26 1155 30
317063 2차창 어느 프리 블레이드가 테크프리스트를 고발했다 [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.26 596 22
317060 일반 지그마 완전 분석 [25] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.26 1017 41
317056 외부발 "자네 뒤엔 내가 있다네, 병사!"MANHWA [12] SongYata갤로그로 이동합니다. 05.26 972 25
317053 번역 (번역)인간 아이들을 죽인 PTSD에 시달리는 엘다 [33] ㄱㄷㅂㅅ(222.114) 05.26 1367 36
317051 질문/ 카타린 관련 이야기 모음 [13] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.26 449 13
317042 2차창 타우 승률 꼴등 기념 그림그린거 재업 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.26 742 26
317037 일반 ㄱㅇㅎ) 노ㅑ가 누구? SHIP SMASHAR 오너돠와아아아아!! [15] SMASHWAAGH(1.231) 05.26 745 25
317023 외부발 극장판 짱구 30K : 다크 킹 대추적jpg [11] 4321_갤로그로 이동합니다. 05.26 1306 38
317009 일반 아밀적 사고 [8] 24공채갤로그로 이동합니다. 05.26 1224 29
316986 외부발 "경찰양반 낙서좀 한게 그렇게 잘못이요??" [12] SongYata갤로그로 이동합니다. 05.26 1760 29
316978 일반 센추리온 아머를 죽인 지땁을 용서하지 마라 [17] ㅇㅇ(125.187) 05.26 1701 20
316975 일반 "타이라니드, 카오스가 침공한 행성에 2중대를 파견한다." [15] CR갤로그로 이동합니다. 05.26 1822 42
316972 일반 FC 사썬 선수들이 인터뷰 안하는건 [11] ㅇㅇ(121.167) 05.26 1187 18
316971 일반 심심해서 조이토이 사진 올리면서 놀기 [4] 백부장갤로그로 이동합니다. 05.26 709 13
316942 번역 햄xp 유산글) 지휘관의 사슬-1 [2] purge갤로그로 이동합니다. 05.25 366 11
316925 일반 프마도 프마지만 이 짤은 이게 마음에 들더라 [6] 커터갤로그로 이동합니다. 05.25 844 15
316913 일반 오크들 입장에선 야릭이 어지간히도 인상깊고 공포인가봄 [15] 오롤로갤로그로 이동합니다. 05.25 2346 49
316909 일반 플엑에서 마린 보고옴 [8] ㅇㅇ(175.223) 05.25 1412 28
316908 일반 여명인도자 6권 '카오스의 사냥개' 스포 일부 [29] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.25 985 22
316907 외부발 스마의 해병복숭아젤리를 깨끗하게 세척해준 텤프 [10] GB갤로그로 이동합니다. 05.25 1898 28
316900 일반 스마 엉덩이 예측짤이네 이거 [5] 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 05.25 2025 26
316894 일반 ㄱㅇㅎ)직규규제 헤러시 재미있었다.JPG [25] SongYata갤로그로 이동합니다. 05.25 2002 54
316892 일반 왜 사이커보면 공포를 느끼는지 오늘 깨달았다. [5] 서비터(58.29) 05.25 1859 26
316889 일반 ㄱㅇㅎ) 시위끝나고 집간다 [15] 납니오갤로그로 이동합니다. 05.25 1270 43
316885 2차창 [그림] 타이투스를 본 시오배+ [21] ㅇㅇ(223.39) 05.25 1890 37
316883 일반 40K가 영국맛 해병문학인 이유 [3] GB갤로그로 이동합니다. 05.25 1687 26
316880 외부발 스마2 해병복숭아젤리의 파장 [10] GB갤로그로 이동합니다. 05.25 1719 29
316879 번역 [니드 잡설] 티라니드 고기는 무슨 맛이 날까? [24] ㅇㅇ(39.127) 05.25 1572 43
316876 일반 ㄱㅇㅎ)블붕이 시위 왔다 [20] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 05.25 1233 45
316862 일반 진지하게 스망2에 나와야되는거 [13] 서비터(125.198) 05.25 1851 37
316854 모형/ 워햄 미겜 늒네 아미저 첫 도색함 [15] 페니페니갤로그로 이동합니다. 05.25 775 22
316853 일반 울라린이 잊혀지지가 않는다 [4] 우동먹는유동갤로그로 이동합니다. 05.25 797 13
316850 번역 에오지) 차리나 카타린 근황 [32] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.25 2162 37
316844 이벤트 K40 오크타운 스토어 챔피언쉽 토너먼트 참가 신청 [4] 맹d갤로그로 이동합니다. 05.25 454 13
316839 2차창 한 롱비어드가 당황스러운 문제로 의사를 찾았다 [4] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 05.25 887 25
316837 일반 춘천 잠시 쉬려고 내려왔는데 [7] ㅇㅇ(223.39) 05.25 1211 28
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2