ㅆㄷ)Assault Kunoichi Class 쿠노이치 한글화 - 다키스트 던전 마이너 갤러리

다키스트 던전 갤러리
마이너

네 실패를 마주하라.

매니저

다키스트던전(sarient5617)

부매니저

없음

개설일

2016-02-02

[한글화] ㅆㄷ)Assault Kunoichi Class 쿠노이치 한글화

ㅇㅇ(220.78) 2024.01.07 18:19:32

조회 2338 추천 8 댓글 2

목마른 자가 우물을 판다는 말이 있지.

그래서 내가 팠다 ㅅㅂ.

처음에는 그냥 xml에 있는 중국어 파파고로 돌리고 왜 한글이 안 나오지? 하면서 머리 깡깡이 했는데.

알고 보니까 파파고 시발 이 새대가리 새끼가 번역만 하지 괄호를 지웠다 넣었다 띄어쓰기를 지 멋대로 집어 넣고 그래서 안 됐던 거였더라.

노트패드++가 그래도 색으로 닫힌 거 열린 거 표시해 주니까 1시간 정도 노가다 해서 전부 수정함.

그리고 그 결과물을 가져왔다.

중국어로 여인으로 되어 있는 것만 쿠노이치로 바꾸고 전부 다 파파고다.

번역 폴더는 가장 밑에 있는 이미지다.

번역 이상한 거 제보 안 받고 적용 안 되는 거 제보 안 받는다 난 됐으니까 안 되는 건 니네가 알아서해.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2487626836

Steam Workshop::Assault Kunoichi Class

Steam Workshop::Assault Kunoichi Class

steamcommunity.com

a16210ad000ab45bba330f4d479f3433115d66f911f8c100eccc6e678756

a16210ad000ab45bba330f4d449f343370d670dfad0f7dee19ae4c13f06b

3fb8c333e9c678ee3ff698a518d604037c69efa50ba4f09330e1

고정닉 2

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
2870	이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
2869	AD	딥 블루 호라이즌 사전예약 6.14-7.4	운영자	24/06/14	-	-
289724	일반	문둥이 [11]	ㅇㅇ(122.38)	02.13	1621	34
289604	일반	밤에도 안보이고 낮에도 안보이는 새끼... [6]	플리거	02.11	2072	19
289576	닼던2	서자 5챕터 순항 중 [11]	DTR	02.11	1246	11
289538	닼던1	반박불가 닼1 티어표 [15]	정닉이	02.10	3602	20
289460	닼던2	서자 3챕터 작정하고 조합짜서 혼내주러 감 [9]	DTR	02.09	1302	13
289422	한글화	Lawbringer 로브링어 한글화 [9]	ㅇㅇ(49.166)	02.08	2112	13
289391	모드	스킨 어질어질하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5]	ㅇㅇ	02.08	4386	27
289319	닼던2	1이랑 비교하면 극한의 상황을 이겨내는 맛이없다.txt [9]	ㅇㅇ(122.46)	02.07	2332	19
289311	닼던2	명사수 패치 장단점 [6]	정닉이	02.07	1913	11
289216	닼던2	1의 그 뽕맛을 느꼈다 [5]	ㅇㅇ	02.05	2540	11
289144	닼던2	하루종일 꺼무위키 고쳤다 [9]	정닉이	02.03	1940	30
289128	닼던2	다들 이번에 바뀐 노상강도, 도굴꾼 어떻게 생각함? [19]	DTR	02.03	2398	17
289116	모드	쌍각귀 모드 출시! [13]	시리스	02.03	2930	17
289071	창작	도굴꾼 [10]	ㅇㅇ(1.251)	02.02	1941	48
289070	일반	Q. 결투가 좋나요? [7]	유니콘슬레이어	02.02	495	7
289025	창작	"그거" [7]	그림쟁이	01.31	1915	20
289023	닼던2	념글들 보니까 새삼 ㅈㄴ 웃기네 [1]	ㅇㅇ(212.102)	01.31	2079	23
289000	창작	결투가 [6]	ㅇㅇ(1.251)	01.30	1723	33
288974	창작	그린거 몇개 [14]	ㅇㅇ(1.251)	01.29	1476	47
288942	닼던2	모 유튜버 "결투가 좋다, 그냥 니가 못쓰는거다" [42]	ㅇㅇ(125.178)	01.29	3926	38
288937	일반	닼갤이 원하는 닼2 <---걍 딱 이거임 [12]	ㅇㅇ(221.157)	01.29	2602	40
288888	닼던2	정식패치 때 직접 해보고 판단하는 게 좋을 듯 [11]	DTR	01.28	1449	24
288887	일반	아직도 닼2 감 찾고 있노 [3]	ㅇㅇ	01.28	1431	17
288868	닼던2	1.04.58923 버전 패치노트 번역 (이미지 파일로 바꿈) [6]	정닉이	01.27	1768	21
288860	닼던2	패치노트에 의문의 장문 중국어 리플이 있네.. [7]	신아님	01.27	1324	14
288757	닼던2	겨우 탄생시켰다 [8]	ㅇㅇ(61.101)	01.25	1526	16
288715	모드	<< 다키스트 던전 2 - 상향평준화 모드 >> [101]	DTR	01.23	5536	108
288681	창작	별에서 온 존재 그림 [12]	ㅇㅇ(222.117)	01.23	1882	39
288666	창작	낙서 [4]	ㅇㅇ(39.124)	01.22	844	24
288658	한글화	일단 닼붕이 모드 하나 번역했다 [4]	23련2월전역	01.22	1681	9
288644	닼던2	(스킬 밸런싱 모드) 예고편 [21]	DTR	01.22	1220	23
288554	일반	화풍의 중요성 [7]	ㅇㅇ(182.31)	01.20	2105	23
288538	닼던2	(스킬 수정) 모든 캐릭 밸런스 조정 [31]	DTR	01.19	1949	20
288511	정보	나병 환자의 모티브로 삼아진 실제 역사 인물 [10]	김아겡	01.19	2049	28
288434	닼던2	(스킬수정) 성녀 개편 [19]	DTR	01.17	1653	21
288370	창작	노상강도 낙서 [3]	ㅇㅇ(122.46)	01.16	1108	14
288358	창작	"새 총에 새 장비라고? 흠..." [9]	월월거림	01.15	2265	29
288333	닼던2	노상 해결사 좆같아서 바꿔버렸다 [9]	Progue	01.15	1629	13
288286	일반	던전밥 작가 트위터 단편 보는데 이거 뭐냐 ㅋㅋ [7]	ㅇㅇ	01.14	2424	51
288236	닼던2	(스킬 수정) 도굴꾼 조롱 상향안 [19]	DTR	01.13	1210	18
288202	닼던2	신비학자 번제쓰면 섞기 확률 18%길래 바꿔버림 [19]	DTR	01.13	922	11
288113	닼던2	해안만 버프 꼬라지 시발 이게 게임이냐????? [15]	ㅇㅇ(121.184)	01.11	2035	18
288054	모드	버민타이드 1.2 패치 + 선워드-버민타이드 브금 충돌 해결 [13]	시리스	01.10	1386	21
288042	닼던1	개새끼 [14]	ㅇㅇ	01.10	1076	15
287956	닼던1	6년 3개월 만에 깼다(ㄴㄷㅆ+장문 [19]	ㅇㅇ	01.09	2782	16
287896	닼던2	개인적으로 바라는 닥던2 패치안 [9]	ㅇㅇ(121.128)	01.08	1005	10
287876	닼던1	쌍각귀-사애 클래스 모드 진행 현황 [3]	ㅇㅇ(122.47)	01.08	491	7
287865	일반	(장문) 다키스트 뉴비 플레이 22시간째 소회 [16]	ㅇㅇ	01.07	1804	50
	한글화	ㅆㄷ)Assault Kunoichi Class 쿠노이치 한글화 [2]	ㅇㅇ(220.78)	01.07	2338	8
287713	닼던2	이러니 저러니 해도 나는 닼던2가 더 좋다 [20]	ㅇㅇ(125.178)	01.05	2502	46