Crossed : Psychopath #01 (1) 번역 (초짜 주의) - 미국 만화 마이너 갤러리

마블, DC를 비롯해 이미지, 다크호스, IDW 등의 출판사들에서 나온 미국만화와 유럽만화 등 히어로물과 더불어 서양만화 전반에 대한 이야기를 하는 곳입니다.

매니저

러시아인형(russiandoll)

부매니저

부재중입니다.(russiandoll1) 부재중입니다.(russiandoll5) 부재중입니다.(dinner3187)

개설일

2016-03-30

[일반] Crossed : Psychopath #01 (1) 번역 (초짜 주의)

쥬금예감

2017.04.08 23:58:31

조회 17670 추천 11 댓글 10

viewimage.php?id=2cb0d534ecd139a86db0dbbc15c2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36fe2afa78520fa085d6bc73702c557a261d7e7e5ea04fa83d7cc22889c5060228126cbfa80a0b48989d982433

viewimage.php?id=2cb0d534ecd139a86db0dbbc15c2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36fe2afa78520fa085d6bc73702c557a261d7e7e5ea04fa83d7cc22889c5060228153bbbfb0a5a1893ac79216a

viewimage.php?id=2cb0d534ecd139a86db0dbbc15c2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36fe2afa78520fa085d6bc73702c557a261d7e7e5ea04fa83d7cc22889c5060228446cb6ad5f5c1092bb7f8b51

viewimage.php?id=2cb0d534ecd139a86db0dbbc15c2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36fe2afa78520fa085d6bc73702c557a261d7e7e5ea04fa83d7cc22889c5060228133eeaff5b5f1fcb033b628f

viewimage.php?id=2cb0d534ecd139a86db0dbbc15c2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36fe2afa78520fa085d6bc73702c557a261d7e7e5ea04fa83d7cc22889c50602284430bffb0b0a4a9fed912525

viewimage.php?id=2cb0d534ecd139a86db0dbbc15c2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36fe2afa78520fa085d6bc73702c557a261d7e7e5ea04fa83d7cc22889c5060228123aeeff5f0b119d44b6bcaa

viewimage.php?id=2cb0d534ecd139a86db0dbbc15c2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36fe2afa78520fa085d6bc73702c557a261d7e7e5ea04fa83d7cc22889c5060228156bb7fa5851119d9741bf91

viewimage.php?id=2cb0d534ecd139a86db0dbbc15c2&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36fe2afa78520fa085d6bc73702c557a261d7e7e5ea04fa83d7cc22889c5060228466becfc5c5f1ecba9193a2a

기껏 번역을 했는데 디시 이미지 리사이징 때문에 글자를 읽을 수가 없네요;;

다른 분들처럼 이미지 구르를 사용해야 할 것 같습니다.

고정닉 2

원본 첨부파일 8본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
3006	설문	여행 같이 다니면 고난이 예상되는 스타는?	운영자	25/04/28	-	-
3002	AD	작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시!	운영자	25/04/22	-	-
145568	공지	정발 마블 코믹스 캐릭터별 입문 가이드(2024. ~) [9]	ㅇㅇ(219.248)	24.09.11	8312	19
143819	공지	마블 정발 리?딩 가이드 [20]	*지옥에서온사자*	24.08.05	3908	25
3	공지	미국만화 관련 내용이 있어야 합니다.(24.05.10 개정) [12]	*matryoshka*	16.04.02	13118	70
123539	공지	정발 마블 코믹스 리딩 오더 (2022.11) [24]	*으육이*	22.11.13	23352	102
123538	공지	정발 DC 코믹스 리딩 오더 (2022.11) [22]	*으육이*	22.11.13	22330	103
118500	공지	DC/마블 코믹스 웹툰 현황 정리 (2022년 10월 1일 기준) [22]	ㅇㅇ(210.57)	22.06.05	6941	41
121247	공지	완장 호출용 [124]	*matryoshka*	22.08.19	2814	4
81388	공지	정발 마블 코믹스 입문 추천 가이드 (ver. 2021.1) [49]	*으육이*	20.12.18	56574	220
81389	공지	정발 DC 코믹스 입문 추천 가이드 (ver. 2021.1) [43]	*으육이*	20.12.18	51294	190
153659	일반	작가 Irvin Rodriguez 짤털	고등어상어	15:07	17	0
153658	일반	의외로 바람은 피운 적 없는 캐릭터 [4]	고등어상어	14:37	77	6
153657	일반	오늘의 택배. 4권 다 도착했네 [1]	INHUMANS	13:37	75	4
153656	일반	리디나 알라딘, 크레마클럽등 마블 만화 볼만한 이북앱 뭐있음요????	ㅇㅇ	13:13	37	0
153655	일반	메리제인 피터 연인은 맞음?? [3]	ㅇㅇ(125.133)	12:44	81	0
153654	일반	친자식이랑 약혼녀 냅두고 조칠 딸이랑 동침하는 미친놈 [2]	피터B.파커	12:43	95	0
153652	일반	오늘의 미마존 택배 [7]	Unlike	12:18	95	6
153651	일반	디씨 이북이 안 나오는 이유는 역시 돈 같음	ㅇㅇ	12:15	57	0
153650	일반	헬블은 전자책 안 나오는 거지? [2]	바론제모기	12:01	62	0
153649	일반	서지 정보에 발행 예정일이랑 실제 발행일 원래 달라? (피어 잇셀프) [2]	ㅇㅇ(211.234)	11:41	50	0
153648	일반	슈퍼맨 뭐살까 고민하다가(어제이야기) [1]	ㅇㅇ(118.235)	11:29	53	1
153647	일반	마블 고전 3권 [2]	엉엉엉햄스터쥬금	11:22	90	1
153646	일반	레이튼 옹 인스타 업로드 [1]	오베이1	11:10	77	1
153645	일반	틴타고 레이븐 귀엽지 않냐	ㅇㅇ(112.146)	11:03	59	0
153644	일반	갓메네즈 풋잡ㄷㄷ	훟아저씨	10:51	88	1
153643	일반	딴건 몰라도 자식농사는 브루스가 피터보다 더 나아보임 [6]	피터B.파커	10:16	133	0
153642	일반	스파이더맨 코믹북 팔려는데 [4]	ㅇㅇ(14.49)	10:11	74	0
153641	일반	지구-0의 헬레나 웨인도 현재 잘 활동중인데 [1]	피터B.파커	09:30	90	0
153639	일반	메리제인에 대한 진지한 고찰이 없는게 아쉬움 [1]	ㅇㅇ(125.242)	01:48	116	0
153638	일반	배트맨은 톰킹런에서 진짜 결혼했어야 됐음 [11]	ㅇㅇ	00:13	182	0
153637	일반	베놈 좋아했는데	ㅇㅇ(121.169)	04.27	84	0
153636	리뷰	뉴 52 나이트윙의 후속작, "그레이슨" 후기 [8]	KAHN_Slayer92	04.27	205	7
153635	일반	번역 중인 것들 [2]	당근배트	04.27	197	8
153634	일반	토르:러브앤 썬더가 너무 아쉬운 이유. 그리고 원작과의 비교 [2]	INHUMANS	04.27	207	6
153633	일반	예전 표지가 더 좋았던 코믹북 [2]	ㅇㅇ(1.243)	04.27	155	2
153632	일반	편집자한테 까인 스파이더맨 스토리 vs [2]	피터B.파커	04.27	117	0
153630	리뷰	가슴에 S 마크를 달고 수십년간 살아남았다는 건 [2]	DUWANG	04.27	372	9
153629	질문	코믹스 설정 알고도 프페가 최애캐면 이상한건가ㅋㅋㅋㅋㅋ [8]	INHUMANS	04.27	273	3
153628	일반	플래시 리딩가이드 [3]	오리지널씬	04.27	208	6
153627	일반	피규어 삼 [2]	ㅇㅇ(114.201)	04.27	165	3
153626	일반	블랙새드는 이렇게 사면 됨	레알이랑	04.27	107	1
153625	질문	마블 핸드북 정발된건 백인블랙이 유일한가? [4]	피터B.파커	04.27	157	0
153624	일반	이거 미묘하게 뭐같네 [2]	소리지르는돌	04.27	158	2
153623	일반	동네 헌책방 갔다가 충동구매 [3]	네온나이트	04.27	216	1
153622	일반	코믹스 샀다 [12]	INHUMANS	04.27	268	6
153621	일반	혹시 표지 선정 아쉬운 정발본들 있음? [11]	ㅇㅇ(124.53)	04.27	214	0
153620	질문	어벤져스 레이지 오브 울트론 재밌음? [1]	INHUMANS	04.27	95	0
153619	스포	초강스포) 갠적으로 톰킹 원더우먼은 이것밖에 기억 안남 [5]	피터B.파커	04.27	226	5
153618	번역	배트맨 59호(데드샷의 첫 등장) [5]	딕x3	04.27	146	8
153617	일반	원 월드 언더 둠 근황 [3]	바론바	04.27	190	3
153616	일반	톰킹 원더우먼 보신 분? [2]	ㅇㅇ(119.207)	04.27	117	0
	뉴스	‘男아이돌 최초 커밍아웃’ 배인, 홍석천에 전한 뭉클한 감사 “당신 덕분에 용기 낼 수 있었다”	디시트렌드	14:00