2024_04-03_업뎃 번역

아크 시스템 웍스의 2D 격투게임 시리즈 블레이블루를 기반으로 한 로그라이크 게임에 대해 이야기하는 갤러리입니다. 다크워? 윽.... 머리가.... 사상간섭인가?!

매니저

부재중입니다.(lumen9592)

부매니저

없음

개설일

2023-01-13

리카

2024.04.06 18:07:44

조회 251 추천 6 댓글 0

25bcdc2feb9c28a8699fe8b115ef0465b0e31ac9dc

- Update Announcement for Apr. 3rd: Mechanism Optimization

Optimization

* The [Exchange Supplies] function at NPC Neo has been renamed to [Trade,] and the text description has been optimized.

* Fixed an issue where Kokonoe's Potential [Armament No.2 "Broken Bunker Assault v3.14"] couldn't damage airborne enemies.

* Fixed an issue where some missile attacks from the Elite enemy, Sweeper, had visually unclear warning indicators.

* Fixed an issue where pressing the Skill button while viewing the map in Omega Space would automatically execute the Skill after closing the map.

* Fixed an issue with the abnormal logic when opting out of Tactic Ascension in Omega Space.

>> >> >> 번역 >> >> >>

- 4월 3일 업데이트 발표: 메커니즘 최적화

최적화

* NPC Neo의 [Exchange Supplies] 기능이 [Trade]로 이름이 변경되었고, 텍스트 설명이 최적화되었습니다.

* 코코노에의 잠재력[무장 No.2 "부러진 벙커 어택 v3.14"]이 공중에 떠 있는 적에게 피해를 줄 수 없는 문제를 해결했습니다.

* 엘리트 적 스위퍼의 일부 미사일 공격으로 시각적으로 불분명한 경고 표시가 나타나는 문제를 해결했습니다.

* 오메가 스페이스에서 지도를 보면서 스킬 버튼을 누르면 지도를 닫은 후 스킬이 자동으로 실행되는 문제를 해결했습니다.

* 오메가 스페이스에서 택틱 어센션을 선택할 때 비정상적인 논리에 대한 문제를 해결했습니다.

스팀은 할인 할때마다 할인률 높아지는거 같네

그나저나 신캐는 언제나오노...

고정닉 0

원본 첨부파일 1

halin.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
AD	딥 블루 호라이즌 사전예약 6.14-7.4	운영자	24/06/14	-	-
공지	한글화 하는법 [27]	ㅇㅇ(39.121)	24.03.14	4597	38
325	2024-05-30, 06-06, 06-14 업뎃 번역	리카	06.15	18	0
324	2024-05-23 업뎃 번역	리카	06.15	27	0
323	히비키 Only 포텐셜 마인드 챌린지 & 스사노오	블갤러(175.210)	06.09	36	1
322	[스압주의] 라그나 더 블러드엣지 포텐셜 공략 2편	뿌에에에엥	06.07	52	5
321	[스압주의] 라그나 더 블러드엣지 포텐셜 공략	뿌에에에엥	06.07	78	2
320	점수 공략	블갤러(211.173)	06.07	51	1
319	뭔가 오랜만에 오니까 바뀐게 엄청 많네	리카	06.04	76	0
318	뉴비 캐릭터 리뷰(?) [4]	블갤러(211.173)	06.02	199	4
317	겜 사볼까하는데 나레이션 끄는 기능은 없음? [3]	블갤러(175.116)	05.26	152	0
316	아니 이거 신작인데 그럼 스토리가(전작 스포 주의) [3]	린가놈	05.26	199	0
315	녹음02 언제나옴? [5]	ㅇㅇ(211.173)	05.26	72	0
314	스팀에서 50만장 팔았다네 [3]	ㅇㅇ(112.166)	05.25	263	6
313	한패 언제 함	ㅇㅇ	05.24	114	0
312	전술 뭐들 챙김? [2]	블갤러(175.215)	05.23	88	0
311	고점 고트: 코코노에 [2]	블갤러(106.102)	05.22	123	0
310	질문있는데 도와줘 [1]	ㅇㅇ(118.235)	05.22	97	0
309	뭔가 매번 다른게임 한다는 느낌은 좀 없는것같아요	ㅇㅇ(112.166)	05.21	127	0
308	이거 인계 어케하냐 [1]	블갤러(175.215)	05.20	82	0
307	늒네 게임 시작했어오	블갤러(14.51)	05.20	133	0
306	횡스크롤 야겜을 너무 많이 한듯	블갤러(211.104)	05.19	202	0
305	와 재밌네 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋ	블갤러(211.54)	05.19	113	0
304	갠적으로 마이도 ㅈㄴ 좋은듯? [4]	블갤러(125.182)	05.19	177	0
303	2024-05-16 BBEE 업뎃 번역 (일부 전술수치 강화)	리카	05.19	171	2
302	아 ㅈ같네	블갤러(111.118)	05.19	66	0
300	번역기 고장나신분들 참고. 간단 해결방법	블갤러(114.204)	05.18	175	1
299	분량 많지도 않은데 한글번역 해주면안대나	미나시아	05.17	183	0
298	주딱가져가실분 [3]	라프네	05.17	211	0
297	지금 할인하길래 고민인데 괜찮나요? [4]	블갤러(211.235)	05.17	206	0
296	겜은 존나재미있는데 [1]	ㅇㅇ(106.101)	05.17	230	0
295	dlc신캐 나온다면 [3]	ㅇㅇ	05.17	271	0
294	자동번역 고장났다..	블갤러(175.124)	05.17	109	0
293	이거 자동번역이 안되는거도 있네	블갤러(211.46)	05.16	71	0
292	에스로 가웨인싸개만 하면 다죽는데? [3]	ㅇㅇ(112.166)	05.16	185	0
291	게임 참 잘만들었는데 ㅋㅋ	블갤러(112.163)	05.16	168	0
290	유니티 번역할려면 힘드냐	블갤러(222.108)	05.15	117	0
289	노엘이 진짜 재밌네 스타일리쉬하고 [3]	ㅇㅇ(112.166)	05.14	220	0
288	할인안해도 살만해? 한글 번역없어도 할만해? [2]	중붕이1210(125.241)	05.13	452	0
287	퀄리티는 기가막힌데 깊이가 얕아서 좀 아쉽다	ㅇㅇ(122.45)	05.13	150	0
286	왜 위로 스킬들이 안나가지 [1]	블갤러(211.186)	05.12	98	0
285	님들 전술 뭘로 자주감? [2]	블갤러(106.102)	05.11	149	0
284	No.11 얘 포텐셜 뭐 가면됨? [1]	블갤러(125.182)	05.11	115	0
283	2024-05-09 BBEE 업뎃 번역 [2]	리카	05.10	290	3
281	재미도 있는데 알던 캐릭터도 보니까 좀 반가움 [4]	미나시아	05.09	291	0
280	포텐셜이나 전술 관련해서 글 적어보는것도 좋을듯?	블갤러(106.102)	05.09	65	0
279	뉴비 모르는게 넘무많다 [4]	블갤러(106.252)	05.06	358	0
278	히비키 분신 포텐셜 좋은거같음	블갤러(175.212)	05.05	108	0
277	형들 이거 번역 왜이러는거야?? [1]	블갤러(121.155)	05.04	331	0
276	유니티 한글패치 적용했는데 [6]	블갤러(175.212)	05.04	456	0
275	스포) 스팀 가이드에 외국인이 적어놓은 트루엔딩 조건 복붙함.	블갤러(125.182)	05.04	300	0
274	뉴비인데 이거 아스트랄 피니쉬 어케쓰는거임? [3]	블갤러(175.212)	05.04	187	0