Crisis of Faith)'거울'을 알려주겠다 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

블랙라이브러리 갤러리
마이너

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] Crisis of Faith)'거울'을 알려주겠다앱에서 작성

구글번역기

2023.09.07 01:26:39

조회 860 추천 17 댓글 4

https://youtu.be/BTd6dcj6k8M

?si=VlkTDeEBjFWI1npD

미러코덱스

비올로스, 북부 비오르 평원

제국 전차들이 북부 비오르 평원의 경석 지대를 2열 종대를 이뤄 이동했고, 궤도로 재를 흩뿌렸다. 행렬은 마치 톱니바퀴와 같이 두 종대가 서로 맞물리는 형상의 복잡한 기동을 하였으니, 이는 기술-사제들이 심혈을 기울여 조정한 것이었다.

기갑연대 앞에 놓인 것은 염호 위를 가로지르며 날카롭게 솟아오른, 맨틀의 충돌로 끓어오르는 소금물 위에 지각이 솟아오르며 자연스럽게 형성된 통로였다. 선두에 선 차량들은 변경 행성들에 흔한, 사전 제작된 회색빛의 장갑판을 탑재하도록 개조된 3대의 땅딸막한 전차였다.

조심스럽게 통로를 따라 전진하며, 전차들은 호수의 찰박거리는 물결을 최대한 회피했다. 염호의 우윳빛 산성액에 약간이라도 발을 들였다가는 기능 고장이 발생해 낙오로 이어질 수 있었고, 마실 물이 질 좋은 고기보다도 귀한 지대에서 그건 죽음이나 다름없었다.

19bcc56bc7c037a76aacdfb1139c063c4160756061e5afc69cea1d6a6dfaa2efe548bb0aaed64f

희뿌연 물 아래에서, 일렁이는 광채와 함께 3명의 스텔스 팀이 몸을 일으켰다. 둥그런 머리 부분이 물 위로 솟아오르며, 여전히 물이 뚝뚝 떨어지는 무기들이 지나가는 기갑 부대를 조준하기 시작했다.

전방에서는, 옵로타이 3-0이 물에 잠긴 저지대에서 솟아올라, 몇 주기 전에 징발한 중형 레일건을 겨누었다. 불규칙한 포성과 함께 포탄 몇 발이 그를 향해 날아왔지만, 옵로타이는 그저 동체를 조금 돌렸을 뿐이었다. 포탄은 가슴과 어깨 장갑판에 명중했지만, 그는 비틀거렸을 뿐 곧바로 자세를 고쳐잡은 뒤 반격했다.

레일건이 자기장으로 파직거리며 원통형 고체탄을 발사했다. 극초음속 탄환은 추가 장갑과 전방 장갑을 한 번에 뚫고 들어가 금속 파편을 흩뿌리며 명중한 전차를 그대로 관통했다. 찰나의 순간 뒤에 승조원이었던 것들의 핏빛 잔해가, 폭압과 파편에 곤죽이 된 채 그 뒤를 따라 흩뿌려졌으며, 압력에 뒤틀리고 찌그러지던 전차는 결국 연료에 불이 붙으며 폭발했다.

레일건 탄환은 계속 날아가, 뒤에 있는 전차의 조종수를 기절시키고 센서들을 망가트리기 충분한 속도로 전방 장갑판에 박히고 나서야 멈추었다.

7eed8036fd9f0bb26bbedaa11ee5213cf773a7951211ffc8f7732b5380d7a50f

각개사하라는 명령이 제국 통신망을 따라 지직거리며, 전차 소대들이 하나 둘씩 응사하기 시작했다. 종대의 중심에 있는 차량들은 포탑을 선회해 스텔스 전투복들의 일렁이는 형상을 겨누었지만, 그들이 꿰뚫은 것이라고는 피어오르는 증기뿐이었다. 전투복들 대다수는 이미 빠져나가 다른 곳에서 공격을 개시한 상태였다. 1분도 지나지 않아 행렬 말단에 있는 전차의 연료 탱크가 지속적인 파열포 공격에 유폭되며 불꽃과 함께 기름진 흑색 연기가 피어올랐다.

옵로타이는 앞으로 나아가, 불타오르는 전차의 잔해 뒤에 선 채 레일건을 겨누었다. 블랙선 필터의 반향정위 기능을 작동시키며, 그는 가장 먼저 전차를 관통하고 지나간 그 구멍을 통해 사격을 시작했다.

통로에 전차들이 너무 빽빽하게 모여있던 탓에 포탄은 여러 차량을 연속해서 관통했고, 제국의 기갑부대는 살육의 운율 속에서 속이 썩어버린 장작처럼 조각조각났다.

몇몇 전차병들은 절박해진 나머지 제자리에서 선회한 뒤 염호 위를 도하하려고 시도했다. 그대로 동체가 앞으로 기울어지며, 차량 대부분은 서서히 가라앉았다. 대부분의 승조원들은 산성액 속에서 익사하기보단 타우의 포화를 뚫고 가기로 선택했고, 전차 해치를 열어젖힌 채 탈출했다.

호수의 유황이 풍기는 악취를 가리기 위해 천조각을 두른 전차병들은, 장총신 소총에 착검한 채 전차장들의 명령과 전술 수첩의 문구에 고무되어 마지막 총검 돌격을 시도했다.

멀리서부터, 타우 폭격기들의 웅웅거리는 엔진 소리가 서서히 가까워지기 시작했다. 후방의 병사들은 서서히 커지는 두려움과 함께 고개를 돌려 안개 사이를 응시했다. 대열에서 이탈해 달아난 이들은 스텔스 팀들의 펄스탄 포화에 꿰뚫려 거꾸러졌다.

몇몇 차량들은 아슬아슬하게 땅 위로 올라오는 길을 찾아내며 탈출에 성공했지만, 옵로타이에 레일건에 그대로 측면을 노출한 형국이 되었고 체계적으로 격파되었다.

채 2분도 지나지 않아, 전차 행렬이 있던 자리에는 식어가는 잔해와 시체 더미만이 남았을 뿐이었다.

24b0d121e09c32b66bb8f68b12d21a1dfd78bf064b

행렬의 전후방 진로를 차단하고 하나씩 끊어먹는 전술, 마지막에 날아오는 폭격기를 보면 아마 겨울전쟁 시기 핀란드의 모티 전술이랑 걸프전 시기 죽음의 고속도로를 모티브로 쓴 장면이 아닐까 싶음

- dc official App

고정닉 8

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
276309	번역	돈이 커즈를 두려워하는 이유 [9]	서보스컬	23.10.08	2133	59
276264	번역	닼임 3부작에서 제일 좋아하는 캐릭터 [3]	톨루엔환각	23.10.08	1371	22
276260	번역	가즈쿨&마카리 썰 [19]	만빡이	23.10.08	3136	73
276257	번역	[네메시스] 파트 1 처형 - 3장(3) [2]	Echoes	23.10.07	271	9
276253	번역	Battle for Markgraaf hive 3 - 끝 [5]	블갤러(211.178)	23.10.07	219	13
276236	번역	기계교 분파 잡썰 [8]	서보스컬	23.10.07	1629	27
276218	번역	단편) The Dark King - 3 (완) [6]	서보스컬	23.10.07	427	17
276216	번역	Traitor Rock - 프롤로그 [3]	Cpt_Titus	23.10.07	409	11
276206	번역	가즈쿨이 트루 워치프인 이유 [19]	히페리온	23.10.07	2551	64
276203	번역	Traitor Rock - 여는 말 [2]	Cpt_Titus	23.10.07	427	17
276201	번역	민카 레스크 장편 - Traitor Rock [13]	Cpt_Titus	23.10.07	1440	9
276141	번역	Battle for Markgraaf hive 2 [3]	블갤러(211.178)	23.10.07	260	12
276106	번역	스마가 고문 없이 인도적으로 심문하는 법 [10]	톨루엔환각	23.10.06	2623	35
276088	번역	단편) The Dark King - 2 [4]	블갤러(203.230)	23.10.06	685	23
275979	번역	Cadian Honour - 에필로그 (完) [9]	Cpt_Titus	23.10.06	778	32
275973	번역	Cadian Honour - 6부 - 4 [2]	Cpt_Titus	23.10.06	317	17
275964	번역	Battle for Markgraaf hive 1 [6]	블갤러(211.178)	23.10.06	272	13
275962	번역	오늘의 헤러시 떨스데이 [6]	알파리전	23.10.06	757	10
275959	번역	트라진의 앙증맞은 투기장을 araboja [8]	아라고그	23.10.05	3265	37
275956	번역	[네메시스] 파트 1 처형 - 3장(2) [2]	Echoes	23.10.05	160	11
275950	번역	Cadian Honour - 6부 - 3 - 3 [3]	Cpt_Titus	23.10.05	259	14
275949	번역	Cadian Honour - 6부 - 3 - 2 [3]	Cpt_Titus	23.10.05	204	12
275948	번역	Cadian Honour - 6부 - 3 - 1 [2]	Cpt_Titus	23.10.05	202	12
275945	번역	평범한 임페리얼 가드의 식사 [14]	ㅇㅇ(115.21)	23.10.05	2126	26
275925	번역	지금까지 번역하면서 인상깊었던 구절들 가져와봄 [8]	만빡이	23.10.05	2009	21
275918	번역	스케이븐은 어떤 미신을 믿는가?( 워해머 구판 설정 번역) [5]	khidr	23.10.05	1033	15
275917	번역	단편) The Dark King - 1 [4]	블갤러(203.230)	23.10.05	476	21
275907	번역	단편) The Dark King - 0 [4]	블갤러(203.230)	23.10.05	380	14
275859	번역	지땁이 바라보는 주력사업과 ip [4]	한번만바줘	23.10.05	1199	23
275848	번역	이러나 저러나 미니어처가 메인인 이유.pdf [10]	한번만바줘	23.10.05	1481	32
275710	번역	지그마가 가장 두려워 하는것 [21]	오거아저씨	23.10.05	2279	26
275684	번역	스페이스마린 공식 소개 트레일러 [5]	스틸리젼(잡스)	23.10.04	1224	23
275666	번역	에오지 단편집 리뷰: 크라켄베인 커스 [3]	오거아저씨	23.10.04	381	12
275503	번역	Cadian Honour - 6부 - 2 - 2 [3]	Cpt_Titus	23.10.04	249	13
275501	번역	Cadian Honour - 6부 - 2 - 1 [3]	Cpt_Titus	23.10.04	223	12
275430	번역	마그누스 배터리행은 마그누스도 원하는 것이었음. [9]	히페리온	23.10.03	2541	39
275326	번역	Cadian Honour - 6부 - 1 [3]	Cpt_Titus	23.10.02	263	15
275306	번역	징조의 방주들: 파사이트 - 점점 무너지는 파사이트 -10- [6]	스틸리젼(잡스)	23.10.02	1009	23
275030	번역	Cadian Honour - 5부 - 6 - 2 [2]	Cpt_Titus	23.09.30	196	15
275029	번역	Cadian Honour - 5부 - 6 - 1 [3]	Cpt_Titus	23.09.30	238	14
275019	번역	블랙 드래곤 챕터 울버린이네 [9]	히페리온	23.09.30	2597	27
274987	번역	블레이드 오브 코른 - 플래시 하운드 - [2]	피신피	23.09.30	167	11
274973	번역	너글 역병이 얼마나 끔찍한지 보여주는 소설 [25]	히페리온	23.09.30	4784	77
274936	번역	Cadian Honour - 5부 - 5 [3]	Cpt_Titus	23.09.30	259	14
274882	번역	[사이킥 잡설] 사이킥-찐빠에 대해 알아보자 [14]	ㅇㅇ(163.152)	23.09.30	2722	62
274865	번역	Cadian Honour - 5부 - 4 - 3 [5]	Cpt_Titus	23.09.30	258	15
274863	번역	Cadian Honour - 5부 - 4 - 2 [2]	Cpt_Titus	23.09.30	230	13
274862	번역	Cadian Honour - 5부 - 4 - 1 [2]	Cpt_Titus	23.09.30	195	11
274790	번역	블레이드 오브 코른 - 블러드크러셔 - [3]	피신피	23.09.29	414	12
274654	번역	Cadian Honour - 5부 - 3 [6]	Cpt_Titus	23.09.28	250	14
274651	번역	에이지 오브 지그마 - 서문 [7]	오거아저씨	23.09.28	485	27
274517	번역	(코믹스) 그룬드헬름의 -원한- [11]	꺼삐딴림	23.09.28	955	31
274508	번역	[4컷] 스페이스 마린의 목숨을 건 사투 [7]	꺼삐딴림	23.09.28	1680	30
274477	번역	블레이드 오브 코른 - 블러드레터 - [2]	피신피	23.09.28	108	7
274449	번역	크리드: 카디아의 재 act 1-1 [6]	박박박민규	23.09.28	588	16
274430	번역	[엠퍼러스 머시]전식 까먹는 가드맨 [16]	히페리온	23.09.28	4196	50
274429	번역	Cadian Honour - 5부 - 2 [3]	Cpt_Titus	23.09.28	222	14
274420	번역	만신전 최고 으뜸신 [13]	만빡이	23.09.27	2336	29
274393	번역	알려지지 않는 타우 사령관들 [3]	카덴	23.09.27	882	8
274391	번역	몰라도 상관없는 렉시카넘 퓨리티씰 설정 [11]	NT불R	23.09.27	1116	25
274290	번역	아스타르테스 군단명 한번 번역해봄 [14]	블갤러(211.234)	23.09.27	410	3
274273	번역	블레이드 오브 코른 - 코른의 사자 - [3]	피신피	23.09.27	150	7
274210	번역	Cadian Honour - 5부 - 1 [5]	Cpt_Titus	23.09.26	234	13
274167	번역	호헤 고전 명작: 마지막 교회 요약 [24]	팝콘맨	23.09.26	1596	62
274130	번역	황제 이 새끼 극한의 디시충 T발롬 맞다니깐 [19]	팝콘맨	23.09.26	1647	29
274091	번역	블레이드 오브 코른 - 블러드써스터 - [4]	피신피	23.09.26	377	11
274070	번역	"나약한 유기체들을 유도하는법" [4]	midoree	23.09.26	2014	26
274043	번역	스마를 4.5초만에 썰어잡숫는 커가 [20]	히페리온	23.09.25	3847	63
274010	번역	커가 기수 설명 정리 [13]	팝콘맨	23.09.25	1788	23
273979	번역	빛투라보님 있었으면 10베로서스였을 상황 [3]	midoree	23.09.25	340	8
273947	번역	코른 신도가 카오스 신 중 가장 체계적인 신앙 체계를 가짐 [21]	오거아저씨	23.09.25	2013	45
273946	번역	크리드: 카디아의 재 프롤로그 [3]	박박박민규	23.09.25	428	15
273912	번역	제국 잡썰 [17]	꺼삐딴림	23.09.25	2338	32
273909	번역	크리드: 카디아의 재 첫장 [4]	박박박민규	23.09.25	628	21
273844	번역	[네메시스] 파트 1 처형 - 3장(1) [2]	Echoes	23.09.24	211	12
273822	번역	징조의 방주들: 파사이트 - 아서스 몰로크 전투 시작 -10- [6]	스틸리젼(잡스)	23.09.24	584	16
273758	번역	Cadian Honour - 4부 - 8 [2]	Cpt_Titus	23.09.24	203	11
273725	번역	Cadian Honour - 4부 - 7 - 2 [2]	Cpt_Titus	23.09.24	230	14
273724	번역	Cadian Honour - 4부 - 7 - 1 [2]	Cpt_Titus	23.09.24	227	15
273601	번역	[니드 잡설] 아니, 뇌가 저렇게 드러나 있는데 왜 저걸 못 맞춤? [14]	ㅇㅇ(163.152)	23.09.23	1975	44
273467	번역	[워햄만화]워해머식 청춘로맨스3 [13]	히페리온	23.09.23	4004	53
273311	번역	블레이드 오브 코른 - 피의 군단 - [4]	피신피	23.09.22	508	12
273271	번역	오늘의 헤러시 떨스데이 [10]	알파리전	23.09.21	1256	21
273245	번역	기나긴 허기의 길 - 승천의 진실과 새로운 시작 (完) [8]	ㅇㅇ	23.09.21	3263	58
273121	번역	오크 제트팩 + 스페이스 마린 = 개이득 [16]	히페리온	23.09.20	3454	64
273118	번역	[단편] 등불의 빛 (2) [12]	톨루엔환각	23.09.20	1285	30
273117	번역	[단편] 등불의 빛 (1) [6]	톨루엔환각	23.09.20	738	28
273103	번역	징조의 방주들: 파사이트 - 아서스 몰로크 상륙 -9- [4]	스틸리젼(잡스)	23.09.20	487	18
273057	번역	시티즈 근황 [11]	오거아저씨	23.09.20	1880	33
272914	번역	크래프트월드 엘다 입장에서 울쓰란이 얼마나 거물인가. [6]	블갤러(121.142)	23.09.20	2718	35
272908	번역	"진시드가 뭔데 씹덕아." [1]	히페리온	23.09.20	2983	43
272866	번역	기나긴 허기의 길 - 소화의 시작과 순양함의 최후 [12]	ㅇㅇ	23.09.19	4350	54
272812	번역	햄타지 짧썰) 어느 농노 기사 이야기 [3]	Jul.D.E.R.	23.09.19	587	16
272686	번역	The First Heretic, 진실의 무게 -1- [2]	리만러스(222.110)	23.09.19	162	5
272579	번역	황제한테 살짝 쫄은 모타리온 [17]	톨루엔환각	23.09.19	2475	60
272529	번역	기나긴 허기의 길 - 지원군의 도착 [12]	ㅇㅇ	23.09.18	2014	42
272354	번역	여명인도자 연대기 - 베헤마트의 복수자 [8]	오거아저씨	23.09.17	679	23
272336	번역	워해머 병종 설정 - 브루트 레이저즈 편 [4]	꺼무트길리먼	23.09.17	779	14
272334	번역	워해머 병종 설정 - 위어드브루트 뤸카즈 편 [4]	꺼무트길리먼	23.09.17	851	13
272329	번역	워해머 병종 설정 - 아드보이 빅 보스 편 [4]	꺼무트길리먼	23.09.17	549	12