디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 엘다네쉬 - Warhammer 40k 위키 - 팬덤

시체분말(58.226) 2024.02.28 23:11:47
조회 565 추천 12 댓글 5
														

Eldanesh와 Ulthanesh의 비극은 Aeldari 중에서 가장 길고 오래된 이야기 중 하나입니다 . Aeldari Lexicon 의 복잡성 과 Aeldari가 "열등한" 종족이라고 생각하는 사람들에게 자신의 과거에 대해 이야기하는 것(또는 전혀 말하는 것조차)을 극도로 꺼려하기 때문에 Imperial Gothic 으로 완전히 번역된 적이 없습니다 . 다음 텍스트는 이야기의 해석적 개요일 뿐입니다.


전설에 따르면 은하계 의 초기에 Aeldari 신들의 판테온의 통치자인 Asuryan이 Eldanesh와 다른 Aeldari에게 생명의 선물을 주었다고 합니다. 가장 강력한 Aeldari 신들은 미래의 모든 Aeldari의 몸에 생명을 불어넣었고 만족했지만 그의 창조물은 만족하지 못했습니다. 엘다네쉬는 아엘다리만이 살고 있는 공허의 공허함을 보고 절망했습니다. 그의 슬픔을 본 다산의 여신 이샤(Isha)는 엘다네쉬를 위해 눈물을 흘리며 그 눈물을 물질 세계에 떨어뜨렸습니다. Aeldari에 따르면 은하계의 다른 모든 생명체는 Isha의 눈물에서 생겨났으며 Aeldari는 더 이상 혼자가 아니기 때문에 기뻐했다고 합니다.


그러나 은하계 전역에 새로운 생명체가 있다는 것은 Aeldari 종족에게 새로운 위협을 의미하기도 했으며, 그들은 스스로를 방어해야 했습니다. Eldanesh는 자신의 백성을 모아 Aeldari의 첫 번째 군주가 되었으며 Aeldari Lexicon에서 Hresh-selain 으로 알려진 존재의 군대에 맞서게 되었습니다. 여러 번 치열했지만 결론이 나지 않은 전투 끝에 Eldanesh는 Aeldari의 두 번째로 위대한 전사이자 자신의 고귀한 가문의 강력한 영주인 Ulthanesh와 동맹을 맺었고, 두 Aeldari 영웅과 그들의 백성이 함께 Hresh- selain을 상대로 승리를 거두었습니다 .


나중에 두 사람은 Autochtinii 로 알려진 살아있는 악몽에 맞서 싸우기 위해 다시 협력했습니다 . 그러나 그들의 치명적인 용기는 충분하지 않았으며 Kaela Mensha Khaine 의 도움으로 승리할 수 있었습니다 . Aeldari 영웅들이 전쟁과 투쟁의 신에게 도움을 간청했는지, 아니면 Khaine이 기꺼이 그의 형제 Asuryan의 창조물을 도우러 왔는지는 확실하지 않지만, 필멸의 영웅들과의 동맹은 끔찍한 결과를 초래할 것입니다.


카엘라 멘샤 케인(Khaela Mensha Khaine)의 도움을 받아들임으로써 엘다네쉬(Eldanesh)와 울타네쉬(Ulthanesh)는 훨씬 나중에 크래프트월드의 아엘다리(Aeldari)에 의해 총독( Exarchs) 으로 인정받게 될 최초의 존재가 되었습니다 . 투쟁은 그들에게 제2의 천성이 되었고, 곧 Eldanesh와 Ulthanesh의 관계는 긴장되었습니다. Ulthanesh의 야망과 Eldanesh의 의지는 항상 상충되었지만 화해할 수 없었고 Eldanesh는 결국 그의 친구를 사막으로 추방했습니다.


우주의 잘못과 엘다네쉬가 그에게 가한 불명예에 대해 오랫동안 명상하면서 울타네쉬는 자신의 존재를 되돌리고 그 상황을 받아들일 수 있는 힘을 찾으려고 노력했습니다. 그러나 카엘라 멘샤 케인은 그의 갈등의 전리품을 부정하지 않았습니다. 전쟁과 투쟁의 신은 그의 손가락 중 하나를 잘라 전갈의 형태로 만들어 그것을 울타네쉬에게 쏘도록 보냈습니다. Aeldari는 곧 내전을 알게 될 것입니다.


예기치 않게 울타네쉬는 살아남았고, 케인의 계획은 거의 물거품이 되었습니다. 그러나 임사체험을 통해 울타네쉬는 엘다네쉬의 도움이나 보호가 필요하지 않다는 것을 깨달았습니다. 그의 백성에게 돌아온 그는 별도의 울타네쉬 가문(House of Ulthanesh)을 세웠고 케인의 큰 기쁨을 기쁘게 하며 아엘다리(Aeldari)에게 분열의 시대를 알렸습니다.


친구의 배신에 분노한 엘다네쉬는 아엘다리의 수호자로서의 역할을 뒤로 물러섰고, 케인은 여전히 ​​그의 곁에서 적들을 계속해서 물리쳤습니다. 수많은 승리를 통해 필멸자가 그에게 부여한 힘에 취한 케인은 엘다네쉬를 직접 만나 더 많은 위대한 승리를 거둘 뿐만 아니라 만약 그가 아수리안에 대한 봉사를 포기하고 엘다네쉬에게 충성을 맹세한다면 모든 필멸의 삶에 대한 지배권을 약속했습니다. 전쟁과 분쟁의 신.


자신이 변해가는 모습에 겁을 먹은 엘다네쉬는 영원한 살육보다는 백성의 평화로운 미래를 더 걱정하면서 케인의 제안을 거절했습니다. 완전한 지배를 위한 그의 신중한 계획이 무너지는 것에 분노한 케인은 아엘다리 대장장이 신이 만든 신성한 바울의 검 중 하나인 아나리스( Anaris) 로 엘다네쉬를 단 한 번의 일격으로 쓰러뜨렸습니다. 필멸의 문제에 대한 신의 직접적인 개입은 아수리안의 칙령과 정반대로, 천상의 전쟁 으로 알려진 아엘다리 신들에게 끔찍한 시기를 시작했습니다 .


아이러니하게도 엘다네쉬 가문과 울타네쉬 가문은 이 분쟁 중에 케인과 싸우기 위해 다시 한 번 연합하여 전쟁의 신과 투쟁의 신이 은하계와 아엘다리 사람들에 대한 완전한 지배권을 행사하는 것을 거부했습니다. 이 가문들은 수 천년 후 아엘다리가 몰락할 때까지 연합을 유지했으며 , 그때 고대의 경쟁이 아슈리아니의 크래프트월드에서 다시 촉발되었습니다.


언급한 바와 같이, 이것은 제국 학자들이 Aeldari의 신화적 과거에 대해 배운 것에 대한 해석 중 하나일 뿐입니다. 그러나 Aeldari Lexicon은 뉘앙스와 모순으로 가득 차 있어 이 해석은 가능한 많은 변형 중 하나에 불과합니다.


https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Eldanesh

 

대충 여기 자료 구글번역한 거. 문제된다면 글삭할게

추천 비추천

12

고정닉 4

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
305399 번역 시오지 잡썰 하나 [21] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 03.17 1586 29
305394 번역 에오지의 기술력 [10] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.17 1719 28
305388 번역 [종말과 죽음 3부] 고통의 파편들 i : 이후 [11] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.17 1092 36
305372 번역 통합 전쟁 [7] 아즈모다이갤로그로 이동합니다. 03.17 1555 24
305342 번역 에오지) 살인자 지그마 [21] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.16 2222 43
305249 번역 ADB가 설명하는 데프 승천이 왜 안 좋은가? [25] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 03.16 2221 42
305228 번역 데몬 프린스가 노예인 이유 [65] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.16 2491 37
305208 번역 에오지 연표 ~신화의 시대 [13] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.16 600 15
305138 번역 아카온 예언의 탄생 [6] 뽀이(39.123) 03.15 1638 16
305124 번역 아카온의 행보 ~카오스의 시대까지 [19] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.15 858 25
305123 번역 념글요청) 아카온의 예언대한 숨겨진 진실 [14] 뽀이(39.123) 03.15 1535 37
305070 번역 여명인도자 5권 스포 [17] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.15 1135 23
305028 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xx 옥좌 (본편 完) [33] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 1624 59
305014 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xix 묵시 [17] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 1225 48
305004 번역 위키피디아 카오스의 별 항목번역 [3] khidr갤로그로 이동합니다. 03.15 264 5
304994 번역 카오스 신들이 담당하는 영역 [12] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.15 2124 34
304972 번역 [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (5) [10] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 991 37
304970 번역 [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (4) [6] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 755 33
304968 번역 [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (3) [6] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 730 30
304965 번역 [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (2) [24] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 811 39
304963 번역 [종말과 죽음 3부] 10:xviii 카이로스와 크로노스 (1) [7] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.15 871 30
304877 번역 호루스 설득하러간 마그누스의 급발진 [24] 매옹이갤로그로 이동합니다. 03.14 2174 32
304865 번역 [종말과 죽음 3부] 말카도르 최후의 마법 [17] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.14 1411 48
304843 번역 비탄의 모타크, 올린더 여공 [13] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.14 1817 33
304838 번역 커뮤니티)크룻 디자인팀 리더 matt 인터뷰 [19] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 03.14 902 19
304800 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xvii 일격 [13] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.14 1252 46
304736 번역 호루스가 원하던 말카도르의 죽음 [11] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 03.13 2882 36
304709 번역 오크들은 왜 스페이스 마린을 '부리놈들(beakie'라고 부르는가 [13] 만빡이갤로그로 이동합니다. 03.13 2428 39
304707 번역 [10th] 퍼라이어 넥서스 - 녹틸리스 칙령 [14] [6] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 03.13 581 19
304706 번역 보탄이 언급되는 단편이 있긴 했었네 [3] 만빡이갤로그로 이동합니다. 03.13 1388 31
304694 번역 계단이 무너져버린 터미 [21] 뽀이(211.48) 03.13 2063 31
304671 번역 The Emperor's Gift, 서리의 심장 속으로 -5- [4] 리만러스(222.110) 03.13 276 18
304621 번역 불패의 카타크로스, 네크로폴리스의 모타크 [25] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.13 1214 30
304581 번역 퓨어타이드 트리오 잡썰 하나 [15] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 03.13 1197 20
304570 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xvi 호루스의 죽음 [24] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.13 1847 82
304504 번역 [10th] 퍼라이어 넥서스 - 헤파이스탄 집결 [13] [4] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 03.12 606 20
304481 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xv 등불 [18] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.12 1245 48
304478 번역 멬(28) 메카니쿰 워기어 2. [5] 납니오갤로그로 이동합니다. 03.12 436 17
304477 번역 멬(27) 메카니쿰 워기어 1. [11] 납니오갤로그로 이동합니다. 03.12 560 15
304474 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xiv 마술사의 속임수 [13] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.12 928 39
304451 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xiii 침묵의 탑 [15] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.12 950 41
304414 번역 요번 참치 룰 공개 설정적으로 좀 재밌는 점들 [16] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 03.12 2060 23
304359 번역 [10th] 퍼라이어 넥서스 - 나이트 단편 [12] [7] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 03.11 718 24
304322 번역 근데 페러스하고 로가 대화보면 정말 재밌긴 핢 [15] 매옹이갤로그로 이동합니다. 03.11 2051 33
304317 번역 마린이 실수면, 스톰캐는 후회지 [13] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.11 2433 45
304299 번역 [테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 10:xii 근위병 [26] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.11 1116 39
304294 번역 타이탄 군단) 레기오 모르티스 [19] 납니오갤로그로 이동합니다. 03.11 1441 18
304287 번역 지그마는 거짓말쟁이다 [34] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 03.11 2157 37
304277 번역 10판 서플 마지막 이야기 [5] 아즈모다이갤로그로 이동합니다. 03.11 1342 20
304169 번역 호헤 시점에 에눈시아는 황가 손에 있었음 [11] 말카도르갤로그로 이동합니다. 03.10 1910 23
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2