그룽니가 모습을 숨긴 이유 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 그룽니가 모습을 숨긴 이유앱에서 작성

오거아저씨

2024.04.24 13:09:16

조회 1840 추천 31 댓글 17

22b08801cbc739a137e6c08243d72f3438f1d2e2909b5a1f74b9953242768934

‘You could have saved them all,’ the longbeard muttered.

‘This time,’ the Maker conceded, resetting his hood.

‘What of next time, and the time after?’

The longbeard had no answer for him.

'당신은 그들 모두를 구할 수도 있었습니다' 긴수염이 중얼겨렸다.

'이번에는,' 제작자는 인정하며 후드를 벗었다.

'하지만 다음은? 그 다음에는 어떻게?'

긴수염은 그에게 할 대답이 없었다.

* 그롬브린달 연대기, 흰 수염의 조상 (THE WHITE-BEARDED ANCESTOR)

부연 설명을 좀 더하면, 그룽니도 이걸 알아차리는데 오랜 시간이 걸림.

판타지 월드에서는 '내가 이정도 했으니 알아서 잘 하리라 믿는다!'하고 가장 큰 위기에서 구원한 다음 빠지니까 아무것도 개선 못하고 망해버렸고

모탈 렐름으로 넘어와 '내가 알아서 다 하겠다'하고 노력하니 조상신 사이에서 내분이 벌어져 지그마가 구출해주기 전까지 철산 꼭대기에 묶여있었음.

그래서 현 시점에서는 간접적으로 발전할 방법을 마련해두거나, 모습을 숨긴채로만 듀아딘을 돕는거임.

그롬브린달은 본인의 모습을 숨긴채로 다위들을 돕기 위해 만든거고, 하슈트의 영향으로 타락하는걸 감시하는 역할을 부여한거기도 함.

고정닉 13

원본 첨부파일 1

om8GNuag99vW5fki.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
314147	번역	자펜과 아르겐 탈의 대화로 보는 올림피아 반란과 워드베어러의 이야기 [11]	karaxan	05.06	1473	18
314120	번역	The Emperor's Gift, 태어난 적 없는 것들 -1- [5]	리만러스(222.110)	05.06	437	11
314056	번역	코믹스)칼 제리코 -4화 [15]	아라고그	05.05	1048	25
314022	번역	펠릭스 생존 떡밥 [6]	오거아저씨	05.05	1520	19
313993	번역	쿠르노스의 위상들 [6]	ㅇㅇ	05.05	1028	24
313976	번역	하란식 광신도 상대하기 [2]	ㅇㅇ	05.05	898	18
313969	번역	에오지 스케이븐 - 붉게 물든 송곳니와 발톱 [5]	팝콘맨	05.05	729	23
313963	번역	하란이 광신도 마을 도착하자마자 한 짓 [6]	ㅇㅇ	05.05	1112	16
313933	번역	계급제를 철폐했더니 오히려 빈부격차가 심화된 팩션 [31]	구글번역기	05.05	3104	44
313930	번역	타우 제국:10th)제국의 셉트들-비올라 [16]	구글번역기	05.05	957	19
313929	번역	그레이워터는 체인질링의 걸작임 [18]	오거아저씨	05.05	1867	36
313927	번역	아기 유령 특징 [6]	ㅇㅇ	05.05	1754	23
313923	번역	코믹스)칼 제리코 -3화 [7]	아라고그	05.05	876	25
313915	번역	코믹스)칼 제리코 -2화 [6]	아라고그	05.04	839	22
313913	번역	대홍수 신벌 내리는 알라리엘 [2]	ㅇㅇ	05.04	1060	24
313899	번역	실바네스가 필멸자를 얼마나 혐오하냐면 [5]	ㅇㅇ	05.04	1362	20
313874	번역	쿠르노스의 인간목장 탐방기 전체 스토리 정리 [21]	ㅇㅇ	05.04	1677	36
313825	번역	코믹스)칼 제리코 -1화 [12]	아라고그	05.04	1162	25
313818	번역	팔랑크스 잡썰 [31]	꺼삐딴림	05.04	2995	49
313765	번역	[사이퍼 : 폴른의 군주] 7-1. 암흑 감옥 (2) [6]	말카도르	05.03	405	18
313748	번역	여명인도자 4권 요약) 아쿠시 성전군 [13]	오거아저씨	05.03	983	23
313668	번역	든든한 오더 대동맹 실바네스의 인간 사랑을 알아보자 [14]	ㅇㅇ	05.02	1874	29
313664	번역	Damocles)코사로 칸을 회유하는 쉐도우선 [20]	구글번역기	05.02	1672	32
313653	번역	충격! 지그마교 인신공양 논란 [34]	ㅇㅇ	05.02	2471	41
313635	번역	너무 잔인하다는 비판에 쿠르노스씨 한마디 [12]	ㅇㅇ	05.02	1551	25
313628	번역	알라리엘식 사랑 [12]	ㅇㅇ	05.02	1802	22
313626	번역	알라리엘과 쿠르노스 !괴담특집! [39]	ㅇㅇ	05.02	1622	37
313600	번역	전광석화 쓰는 스톰캐 [6]	ㅇㅇ	05.02	1464	18
313577	번역	<죽은 왕국> 스톰캐의 위상 [6]	ㅇㅇ	05.01	1323	28
313527	번역	기가채드 지그마메일 [2]	오거아저씨	05.01	920	13
313485	번역	<죽은 왕국> 카오스에 사냥당하는 뱀파이어들 [3]	ㅇㅇ	05.01	1120	17
313455	번역	<죽은 왕국> 감상 후기 [10]	ㅇㅇ	04.30	1164	28
313426	번역	<죽은 왕국> 전체 스토리 장문 정리 [7]	ㅇㅇ	04.30	1032	29
313399	번역	아지르 단절의 여파 [8]	오거아저씨	04.30	1621	26
313393	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 번역 링크집 [5]	slayer	04.30	492	15
313385	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 에필로그 [6]	slayer	04.30	288	19
313384	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 50장 [2]	slayer	04.30	182	14
313383	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 49장 [3]	slayer	04.30	178	13
313363	번역	아니 미친 스토리 전개가 무슨 [14]	ㅇㅇ	04.30	2946	24
313311	번역	햄타지) 오크 언데드 [6]	Jul.D.E.R.	04.29	1341	23
313279	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 48장 [2]	slayer	04.29	186	12
313278	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 47장 [2]	slayer	04.29	136	12
313269	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 46장 [2]	slayer	04.29	153	12
313268	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 45장 [3]	slayer	04.29	180	12
313254	번역	렐름게이트 전쟁 잡설 [28]	오거아저씨	04.29	1720	37
313183	번역	<죽은 왕국> 개호구 뱀파이어 [4]	ㅇㅇ	04.28	859	18
313164	번역	서약하지 않는 자 칸토 재밌는 부분 [7]	만빡이	04.28	1549	33
313132	번역	<죽은 왕국> 네페라타 vs 만빡이 [3]	ㅇㅇ	04.28	815	19
313131	번역	<죽은 왕국> 주요 캐릭터 소개 [8]	ㅇㅇ	04.28	610	21
313130	번역	던오브 파이어 6권 - 순교자의 무덤 - 44장 [4]	slayer	04.28	177	12