디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] (40K 카스마)데스 가드 코덱스 내 말말말

라마르갤로그로 이동합니다. 2020.06.03 13:39:44
조회 1727 추천 17 댓글 3
														


viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fed8efa11d02831f03ea6d0e55e4594cd11f5d00ce1424f262575000502e2d7e1030f24e04e1c3b3598e6adfc9a1aa6914b61fa512b3026d18146c116fb

8판 데스 가드 코덱스에 실려있는 각종 말말말 들임.


갤에 올린 각종 40k 발췌문들 링크 https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=blacklibrary&no=47431&s_type=search_all&s_keyword=%EB%B0%9C%EC%B7%8C&page=1



오게 놔두거라. 그 들의 무기는 전혀 두렵지 않으니. 내가 감염시키는 저 가련한 몸뚱이 하나하나 마다, 너글께선 나에게 더 많은 미소를 지어주실 것이니...


썩어가는 Blathlok, 데스 가드의 소서러.




모타리온의 아들들이여, 역병의 자손들이여, 자네들은 의무에 대해 잘 알고 있네. 자네는 반드시 이 행성 내의 모든 하이브와 제조공장, 모든 요새들과 방공호들에 할아버지의 축복을 퍼뜨려야만 하네. 이 세상 모든 것을 더럽히게나. 그리고 시체 황가놈의 종복들이 단 한명이라도 오염되지 않은 상태로 살아남지 않게 하게나!


군주 Sluthgor, 칼토리아(Caltoria) 전투 직전에 한 말



그 놈들을 흙더미 속에 쳐박거라. 그 놈들이 유혈낭자한 고깃덩이로 전락할 때까지, 놈들의 몸뚱아리에 총으로 벌집을 내거라. 놈들의 살갖을 덧내고 놈 들의 갑주를 부식시켜라. 놈들의 영혼을 박살내고, 놈들의 신념을 썩히거라. 그래야 그 놈들이 전능하신 너글께쓸모가 있을 것이니. 작물이 자라게 할려면 반드시 토양을 경작해야 하느니.


Grulgux, 창백한 손(The Pallid hand)의 바이오로구스 퓨트리파이어(Biologus Putrifier)




우리의 비전으로 인해, 그 들은 우리를 비난하였다. 우리의 아버지, 그 들의 소중한 황가놈이 어떻게 되었는지 똑똑히 목격한 그 죄로 인해, 그 들은 우리를 반역자로 낙인 찍고 쫒아냈다. 하지만 내 아들들아, 지금 부터 그 값을 치르는 계산이 있을 것이다.


모타리온, 울트라마를 침공하기 직전에 한 연설




그 들은 우리의 대열을 향해 주변을 휩쓸며 전진했다. 횡설수설하는 저주받은 자들의 무리였다. 그 들의 불룩한 살갖이 부풀어오르며 갈라졌다. 근육과 지방질로 이루어진 촉수가 응고된 고름을 공중에 뿌리는 동안, 칠성장어의 것과 같은 그 들의 입은 비명을 질러댔다. 황제폐하를 섬기면서, 이 보다 더 끔찍한 광경은 목격한 적이 없었다. 심지어 형제들에게 발포 명령을 내리면서도, 어쩌면 우리가 하는 짓이 살인이라기 보다는 더 자비로운 행동이 아닐까 하는 생각까지 들었다. 그 더러운 생명체들이 우리의 폭풍같은 사격을 견뎌내고, 살육이 본격적으로 시작되면서 그러한 관념은 곧 사라졌다.


브라더-서전트 Casinius, 블러드 엔젤 3중대 소속.




전쟁터보다 더 훌륭한 실험실은 존재하지 않는다. 실험체들이 풍족할 뿐더러, 그 들의 살과 생명이 새로우면서도 참으로 아름다운 비옥함(Fecundity) 속에서 번창하기 위해, 너글의 축복이 닿기를 고대하고 있기 때문이다. 모든 주사 작업과 쨍그랑 거리는 증류기를 통해, 그 들의 축복받은 고통은 내 혼합물이 좀 더 완벽에 가까워지도록 도와준다.


Fesmus Gulgroth, 바이오로구스 퓨트리파이어




7번째 밤이 오자, 마침내 그 들은 공격을 퍼부었다. 마치 살로 빚어진 악몽들처럼 그 들은 으스름 속을 성큼성큼 걸어다녔다. 그 들의 선두에는 너글의 타락한 챔피언이 있었다. 너무나 끔찍한(Flyblown) 공포에게, 필멸자들의 무기는 통하지 않는 것처럼 보였다.


수정점 치는 Pasandrus, 타르카드(Tarkad)의 몰락에 대한 이야기




기뻐하라!. 우리가 너희에게 너글의 풍부한 축복을 안겨다 줄 터이니. 너는 특히나 받을 자격이 없는 불결한 축복이지. 하지만 우리의 주군께선 관대하시고 너그러우시니, 네가 감사를 표하지 않더라도 그 분께선 함께 은혜를 베푸실 것이다. 왕좌를 숭배하는 이 구더기들아! 깊게 숨을 들이쉬거라. 그리고 진정한 신의 권능을 느끼거라.


썩은뼈 나우세우스(Nauseous), 역병 의사양반

추천 비추천

17

고정닉 6

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2860 설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [16] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 6799 8
273434 공지 신문고 [4] ㅇㅇ(106.101) 23.09.23 5490 1
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 31459 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 13781 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11343 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12309 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 24777 55
314995 일반 혹시 아싸시노 킹메이커 번역 어디서봄? HabsBurger갤로그로 이동합니다. 03:01 4 0
314994 일반 AV신작 많은 웹 하드 발견했다.jpg 볼보갤로그로 이동합니다. 02:46 20 0
314993 일반 조이토이 장식장에 뭘 넣어야 이쁠거 같음? [3] 서비터(175.119) 02:37 28 0
314992 비디오 니네가 왜 여기로와...? 테스타먼트갤로그로 이동합니다. 02:21 42 0
314991 일반 카오스 마린이랑 데몬은 서로 어케 생각하려나 [2] ㅇㅇ(124.197) 02:06 59 0
314990 질문/ 펠리니드 오피셜아트,컨셉 없음 ?? [2] BBiyagi갤로그로 이동합니다. 01:47 42 0
314989 모형/ 오늘의 작업 ㅇㅇㅇ(211.251) 01:44 26 0
314988 일반 TS 로가 집착녀네 [1] 커터갤로그로 이동합니다. 01:36 72 0
314987 일반 제 7군단 테라방위여단 : 간지나는 이름임 [3] CR갤로그로 이동합니다. 01:17 106 1
314986 2차창 씹덕) TS 알파리우스 여친 상상 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:10 415 15
314985 외부발 조이토이 공식의 브리처 스쿼드 공식짤 CR갤로그로 이동합니다. 01:10 93 0
314984 일반 예전엔 워해머 도시들 단순한 지명일뿐이었는데 서비터(175.201) 01:07 60 1
314983 질문/ 셀퍼 자로낙스 애는 뭐하는 애임? 서비터(175.201) 01:04 16 0
314982 일반 아글로낙시 설정 찾아보니깐 체인즐링 또 나오네? [12] 서비터(175.201) 01:00 80 1
314981 질문/ 진짜 궁금해서 물어보는건데 [7] 서비터(222.235) 00:53 70 0
314980 모형/ 블붕이들이 너무너무너무 좋아하는거 만드는중 [5] Slaanesh갤로그로 이동합니다. 00:42 116 5
314979 질문/ 정신말소 없이 서비터되면 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:37 55 0
314978 일반 밑글에 마법제국 코른이 조진거 보니까 [11] 설따을갤로그로 이동합니다. 00:11 145 0
314977 외부발 타리프)타무르칸 족장들 요약 [4] 라이옷갤로그로 이동합니다. 05.12 136 6
314976 질문/ 카오스라고 해봤자 결국은 [9] 도동도동도동파갤로그로 이동합니다. 05.12 107 0
314975 질문/ 갑자기 궁금한데 얘네들도 아오지에 출현함? [3] 서비터(112.158) 05.12 137 0
314974 번역 아글로락시의 기원 잡썰 + 세라폰 괴담 약간 [14] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.12 361 15
314973 일반 아글로락시 제국 잘 모를 때는 [1] ㅇㅇ(59.6) 05.12 96 1
314972 일반 코른도 까마귀라는 이미지에 어울리는데 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.12 140 0
314971 일반 워프탈론에 대해 내가 몰랐던 사실 [15] 워드페이갤로그로 이동합니다. 05.12 622 26
314970 일반 11판 빨리 나왔으면 좋겠다 서비터(211.203) 05.12 103 0
314969 번역 카라드론 게섯거라~ 하늘의 왕자 바타르 [8] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.12 336 15
314968 모형/ 커맨더 단테 도색 완료 & 구판 신판 크기비교짤 [2] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 05.12 128 6
314967 일반 워해머플러스 구독할만함? [1] 코르파에른갤로그로 이동합니다. 05.12 137 0
314966 외부발 TS프마 파파고 풀가동 [9] 서비터(106.102) 05.12 766 16
314965 일반 조이토이 찍어봄 [1] 서비터(106.101) 05.12 122 5
314964 질문/ 개그 자작챕터 갤에 써도 되나? [3] 서비터(39.124) 05.12 132 3
314963 일반 래비져로 뭐함? [1] 코르파에른갤로그로 이동합니다. 05.12 63 1
314962 외부발 수상할 정도로 레딧에서 좋은 평가를 얻는 [16] 서비터(118.235) 05.12 1186 20
314961 일반 2 11군단 관련해서 설정이 아예 없는건 아님 [6] 서비터(172.226) 05.12 187 0
314960 번역 아쿠쉬 사상 최강의 마도제국 아글로락시 잡썰 [25] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.12 528 17
314959 일반 조카에로 기술 리버스 엔지니어링이라도 못하나 [3] ㅇㅇ(210.216) 05.12 73 0
314958 질문/ 이거는 종족이 뭐야? [14] 서비터(211.228) 05.12 250 0
314957 질문/ 에오지 궁금한거 있음? [37] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.12 153 3
314956 질문/ 영혼이 있으면 기계령, 없으면 혐오지성! [9] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 05.12 180 2
314955 일반 인류제국 최고 전력들이랑 두뇌들은 미래를 깎는거 같음 [4] faust(211.109) 05.12 134 1
314954 일반 근데 ㄹㅇ 타이탄 처음보고 와 개쩐다 외칠 타우는 있었을거 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.12 130 0
314953 질문/ 황제가 영속자들에게 애착감가지는게 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.12 123 6
314952 일반 이짤 에어카스트는 뭔 반응이라는거임? [5] ㅇㅇ(210.216) 05.12 196 0
314951 모형/ 도색완성) 데레데오 드레드노트(니힐라크 패턴) [5] Rin-Ne갤로그로 이동합니다. 05.12 163 10
314950 일반 오늘 지나가는 할머니 리어카 걷어차고 왔어 [1] 브리쳐킬팀갤로그로 이동합니다. 05.12 97 0
314949 일반 머신 스피릿은 존나 모호함 [9] 브리쳐킬팀갤로그로 이동합니다. 05.12 203 4
314948 일반 스울 좀 너무하지않아? [1] 코르파에른갤로그로 이동합니다. 05.12 58 0
314947 일반 근데 스마입장에서도 배틀슈트 뜨면 징징대고 싶을듯 [4] ㅇㅇ(219.254) 05.12 104 0
314946 일반 ㄱㅇㅎ) 포병이 싫으십니까 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.12 573 14
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2