디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

중국어 입문자에게 2개만 알려주고 싶다면 ?

허부자팬클럽회장갤로그로 이동합니다. 2022.09.23 07:10:18
조회 23 추천 0 댓글 0


1. 중국어는 시간순

( 이말 이해못하면 5급까지 헤메고 , 이단어 이해하면 문법 안배워도 됨 )


2. 그러므로 뒤에서 수식하는 문장은 1개도 없다 (해석시 도움 )


예 ) 动作迅速

해석 :동작이 재빠르다 ( ㅇ )

절대로 재빠른 동작이라고 해석할수 없다는 말임 그말이그말 아니냐 하겟지만

동작은 주어이고 , 재빠르다는 동사임

재빠른 동작이라고 하게되면 재빠른은 관형어가 되고 능동적인 단어가 되는것임 


예) 迅速作出决定

해석 : 신속하게 결정을 내리다 ( ㅇ )

뒤에서 수식하는 문장이 있을수 없으므로 앞에 나타난 迅速 가 주체적으로 움직이는 단어 또는 주어가 되어야 함.

물론 엄밀하게 분석하면 迅速은 이문장에서 부사어로도 볼수잇지만 , 부사어라도 마찬가지 이론이 적용되는것임.


즉 , 앞에 나오는 단어를 주체적(능동적)으로 해석해야 한다는것임

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
8 저렴한 자동차보험 찾는 법 [1] 중갤러(194.114) 04.21 83 0
6 뭔갤임 ㅇㅇ(124.51) 23.04.17 6 0
5 이제부터여기는 도파 갤러리다 ㅇㅇ(121.183) 22.12.13 75 4
중국어 입문자에게 2개만 알려주고 싶다면 ? 허부자팬클럽회장갤로그로 이동합니다. 22.09.23 23 0
3 중국어의 함정 허부자팬클럽회장갤로그로 이동합니다. 22.09.18 36 0
1 뭐하는 갤이노 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.09 33 0
1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2