04 전희들의 문제

사이렌──

지휘관

경보라니 무슨!? 설마 무버의 습격인가!?

고리키

자자자자자장관 님!!

지휘관

무슨 일이야?!

고리키

장관 님! 큰일이야!!

숙소가 습격당했어! 그 애들이──!

지휘관

……네……네 모습을 보면 알겠지만 일단 먼저 뭐라도 찾아서 몸을 가리는 게 어떨까……

고리키

앗!!! 안 돼, 장관 님, 보지 마아!!

노스캐롤라이나

지휘관 님, 그 꼬맹이들의 장난질이 전희들의 숙소까지 뻗쳤나 보네요, 우리도 빨리 가보죠!

지휘관

그래, 우리도 바로 출발하자──

노스캐롤라이나

그렇지만 그 전에……옷 좀 갈아입어주세요……

***

지휘관

여기가 더 참혹해 보이네, 어떤 숙소에선 연기까지 올라오고……

노스캐롤라이나

한곳씩 들러서 알아보죠, 그 꼬맹이들에 대한 단서를 찾을 수 있을지도 몰라요.

***

지휘관

앨라배마, 괜찮아?

앨라바마

앗! 지휘관 님, 보지 말아 주세요……

지휘관

미안……누가 이렇게 했는지 혹시 봤어?

앨라바마

그리들리급인 그 네 명……그리고 새러토가 양과 그나이제나우 양이었어요……

지휘관

새러토가야 성격상 그럴 수도 있긴 한데……그런데 어째서 그나이제나우가?!

그래서……그 애들은 그 후 어디로?

앨라바마

라이온하트 쪽 숙소로 간 것 같아요……

지휘관

그래……고마워.

──

지휘관

노포크, 넌 그 꼬마들이 어디로 갔는지──

노포크

꺅! 변태 빨리 나가요!

지휘관

미안! 나는 그저──

노포크

그 꼬맹이들에게 장난치게 시켜서 대파했을 때의 내 모습을 보려고 온 거죠!

어차피 이 모든 게, 지휘관의 계략이란 건 이미 전부 알고 있어요! 빨리 내 방에서 나가요!

지휘관

…………………………

노스캐롤라이나

……할 수 없네요, 다른 숙소에 가서 단서를 찾아보죠.

***

지휘관

알제리──

알제리

어머, 하필이면 이런 특별한 때를 골라서 숙소에 저를 찾아오시다니, *사람이 없는 틈을 타서 저질러 버리시려는 걸까요~

*(원문 是想趁人不备生米煮成熟饭吗 - 직역하면 생쌀을 사람이 없는 틈을 타 밥을 지어 놓을 생각이냐는 건데 일종의 매운맛 관용구 같아서 의역함)

지휘관

아니……난 그런 생각으로 온 게……

나는 그냥 알고 싶은 게 있을 뿐이야, 그리들리급 애들이 어디로 갔는지 봤어?

알제리

뭐야, 그런 일이었군요……그 애들은 앵락 숙소 쪽으로 간 모양이에요.

하지만 지금은 그런 것보다……지휘관 님, 하필 이런 저의 모습을 보셨으니……그에 걸맞는 책임을 져주셔야겠어요──

지휘관

미안……그럼 먼저 빨리 가볼게!

알제리

아, 지휘관 님, 잠시만──

***

묘코

좋아! 이러면 완벽하지, 내 동생답게, 어떤 옷을 입더라도 이렇게나 귀엽다니!

하구로

……

저기……이건 뭔데?

묘코

하하, 이거 진짜 혈액팩 같아 보이지? 하지만 사실은 토마토 주스야, 할로윈에 어울리는 소품이지, 네 언니가 열심히 만들었다고!

하구로

언니는 정말 이상한 데다가 공을 들이는 걸 좋아하는구나……

쿵쿵쿵!

???

Trick and treat, 사탕 주면 장난치지!

묘코

이상하군, 어째서 이런 곳까지 아이들이 사탕을 받으러 왔지? 넌 잠깐 기다리고 있어, 내가 가서 먼저 애들을 맞이하고 올 테니──

하구로

응……

……

묘코

조금만 기다려, 금방 갈 테니까──

대체 뭐지, 내게서 선물을 받으려 하다니? 평소 장난만 치던 꼬마들도 드디어 착하게 마음을 먹게 되었나──

하구로

……

펑펑펑!

하구로

무……무슨 소리?！

***

하구로

어……언니, 대체 무슨 일──

묘코

…………………………

하구로

언니! 무슨 일이야!

정신 좀 차려봐, 언니, 죽지 마!!

지휘관

하구로, 무슨 일이──

묘코, 너 왜 그래!!

노스캐롤라이나

잠시만요……어디보자……아……

두 분 다 진정하세요……피해자에게 있는 혈흔, 단순한 토마토 주스에요──

지휘관

……깜짝 놀랐네, 죽은 줄만 알았어.

하구로

………장난이었……구나……

지휘관

하구로, 지금 무슨 일이 있었는지 말해줘──

하구로

방금 사탕을 달라며 누가 노크했는데, 언니가 나가더니, 갑자기……

지휘관

괘씸하긴……거의 다 따라잡았다!

그 꼬맹이들……붙잡은 뒤 본때를 보여줘야겠어!

05 전희 VS 전희

──잠시 후

지휘관

그 꼬맹이들……대체 어디로 도망간 건지……

노스캐롤라이나

이렇게 된 이상 기지 내 전희들을 총동원해서라도, 어떻게 해서든 찾아내야만 하겠네요.

***

기지 방송

기지 내 전희 전원에게 알림, 기지 내 중대사건 발생, 이하의 인원에게 중대한 혐의 있음──

그리들리, 크레이븐, 새러토가, 그나이제나우, 맥콜, 모리, 발견 즉시 보고바람.

***

그리들리

이 늙은 아줌마가……설마했는데 진짜로 할 줄이야, 기지 내 방송 같은 비겁한 술책을 쓰다니!

새러토가

어라라라……일이 커지기 시작했는걸~

그나이제나우

아아아아……내 전희 인생……여기까지인 걸까……샤른 언니, 미안해……

그리들리

이렇게 된 이상 우리도 최종 계획을 실시할 수 밖에 없겠군……크레이븐, 저번에 너에게 맡겨둔 그 일, 이미 다 끝냈겠지!

크레이븐

말해놓은 대로 배치해놨어!

모리

아무래도……이제 우린 이 기지에서 탈출할 수 밖에 없겠네~

맥콜

삽십육계, 줄행랑이 상책……

새러토가

기지 밖으로 도망?! 난 그런 말 못 들었는데?!

아앗……그나이제나우, 정신 차려, 쓰러지면 안 돼!

***

노스캐롤라이나

방금 들어온 정보에 의하면, 그녀들은 벌써 의장을 장착하고 기지를 탈출한 모양이에요!

지휘관

좋아, 우리도 즉시 도크로 달려가서 추격 준비를!

***

──해상

그리들리

후후, 우린 구축함이라구, 지휘관이 우릴 따라올 수 있다는 건 어불성설!

새러토가

하아……하아……너희는 그럴지 몰라도 나랑 그나이제나우는 아니라고! 조금만, 천천히 가자……

그나이제나우

하아……하아……

모리

그런데 언니, 이렇게 전속력으로 서두르다간 엔진이 터질 거야──

그리들리

터진다고? 그건 무슨──

──(폭발음)

그리들리

으아아아아아아아────대체 무슨 일이야?

모리

…………

그리들리

아아아──어째서 갑자기 느려진 거야, 보일러, 움직여! 왜 안 움직이는 건데?!

모리

그러니까 터진다고 했잖아, 지휘관이 없으니 언니는 항속을 조절하는 게 무슨 의미인지도 몰랐나 보네……따라잡히는 건 시간문제야……

(전투 중 적 접촉 시)

노스캐롤라이나

거기 꼼짝말고 있으세요!

그리들리

흥이다, 머리모양 이상한 늙은 아줌마, 아줌마는 평생 우릴 잡을 수 없어!

노스캐롤라이나

나……나를 아줌마라고?! 그리고 이 헤어스타일은 전혀 이상하지 않아! 이게 유행인걸!

아무래도 힘을 써서 너희에게 모범을 보여줄 수밖에 없겠구나.

(폭발음)

노스캐롤라이나

엣!

어……어째서 나가는 게 호박이야?!

그리들리

아하하하하, 난 이미 너희가 우릴 잡으러 올 거라 예상했고, 그래서 미리 포탄을 할로윈용 호박으로 바꿔놨지!

마침내 우리가 복수할 순간이 왔다!

먹어랏!

(폭발음)

그리들리

……에, 어째서 우리가 쏜 것도 호박이……크레이븐, 이게 대체 어떻게 된 거야!

크레이븐

에……언니가 모든 포탄을 이렇게 바꾸라고 했잖아?

그리들리

그 중에서 당연히 우리 포탄은 빼놨어야지!

새러토가

이렇게 된 이상, 할로윈 소품으로 겨뤄볼 수 밖에 없겠네, 오빠!

하구로

흥, 바라던 바야, 언니의 원수, 내가 갚겠어!

새러토가

그나이제나우, 할로윈 버전인 우리의 굉장함을 저들에게 보여주는 거야!

그나이제나우

어째서 이렇게 된 거야!!

(전투 후 스토리 없음)

06 멈추지 말라고

하구로

뒈져!

크레이븐

!

그리들리

크레이븐! 위험해!!

크레이븐

언니!!!!!

(펑)

그리들리

아아아아아아아악!

크레이븐

언니, 뭐하는 거야, 언니!

언니……아아아……

그리들리

크레이븐, 왜 그런 소리를 내고 그래……

크레이븐

그치만……그치만……

그리들리

난 그리들리급의 맏언니, 그리들리야!

이 정도쯤은 별것도 아냐──

크레이븐

어째서, 언니가 나 같은 걸 위해서……

그리들리

여동생을 지키는 건……내 의무니까.

크레이븐

그렇지만……

그리들리

그만……어서 가! 맥콜이나 다른 모두가 널 기다리고 있어!

이제야 알았어……

멈추지 않는 이상, 길은 계속 이어져……

난 멈추지 않을 테니까……

너희가 멈추지 않는 이상, 그 앞에, 내가 있어!

크레이븐

……

맥콜

……

그리들리

그러니까……

그리들리

……

…………

멈추지 말라고……

노스캐롤라이나

자자, 연기는 거기까지야.

그리들리

윽──

노스캐롤라이나

스스로 잘 알고 있겠지, 자신들의 말로를──

맥콜

……살아남은 자가 강한 것……

모리

이 모든 일은 그리들리가 시킨 거야! 우린 그저 이용당했을 뿐이라구!

그리들리

모리……이 자식, 노렸구나!!

노스캐롤라이나

후……너희 한 명이라도 놓치지 않을 테니까, 혼날 때까지 기다리고 있어!

지휘관

새러토가……

새러토가

오……오빠, 나는 그냥 좀 재미있을 거라고 생각……해서……

지휘관

네 언니에게 직접 말해서 제대로 혼이 날 필요가 있겠어!

새러토가

오……오빠, 진심으로 말하는 거 아니지, 언니를 부를 바에야 차라리 제발 그냥 날 죽여!

지휘관

그리고 너……그나이제나우……

이번은 네가 협박받아서 행동한 것으로 보고, 일일이 추궁하지는 않겠어──

그나이제나우

……가……감사합니다, 지휘관……

새러토가

에엑, 오빠, 편애하는 거야, 왜 그나이제나우한테는 아무 벌도 없는 건데!

지휘관

네가 꼬드겨서 그런 거잖아!

자, 이 꼬맹이들을 데리고, 우린 돌아가자──

노스캐롤라이나

알겠습니다, 지휘관 님.

***

──펄 베이 식당

새러토가

하아……돌아온 이후 언니에게 교육받았어……

***

렉싱턴

듣자하니……또 사고를 쳤다면서?

새러토가

언니………내 말 좀 들어봐!

렉싱턴

해명할 필요는 없어, 내 너클을 가져오렴──

새러토가

아니……언니……잠깐만!!!!!

으아아아아아아악──

***

새러토가

어릴 적 항상 언니에게 얻어맞고 살았던 공포가 되살아났어……

그나이제나우

샤른 언니는 나보고 뭐라고 하지도 않았어……오히려 가끔은 소란을 일으켜도 좋다고……

새러토가

아……그나이제나우가 부럽다……그렇게 관대한 언니도 있고~

그나이제나우

응……샤른 언니가 요즘 많이 변한 것도, 지휘관 덕분이야──

***

하구로

언니, 정말 괜찮은 거야?

묘코

괜찮아, 정신 차렸을 때는 전신이 피투성이라 혼자 깜짝 놀랐는데, 나중에 맛을 보니 토마토 주스였지, 하하하──

그보다 너, 빨리 하는 게 좋을걸, 지휘관도 마침 바로 저기 있고──

하구로

알고 있다니까, 그렇게 밀지 마!

***

하구로

지……지휘관……

지휘관

여, 하구로, 그 옷 입으니까 귀여운걸, 자, 여기 사탕──

하구로

내……내가 귀엽든 그건 알 바 아니잖아!

묘코

하아……너란 애는 정말 언제까지고 솔직해지질 못하는구나……

***

노스캐롤라이나

정말 지휘관 님도 빨리 배우시네요, 여자애들한테 귀엽다고 칭찬하고 다시니고~

지휘관

그런 것보다……노스, 그 꼬맹이들, 혹시 너무 심하게 하진 않았지?

노스캐롤라이나

우후후후후, 지휘관 님 농담도 참, 저는 그저 어머니로서 의무를 다하기 위해, "교육"을 했을 뿐이에요──

지휘관

…………………………

어쨌든 걔들을 너무 괴롭히진 말고, 그리고 이 사탕들도 전해줘. 아무리 그래도 그 애들은 아직 철 없고 어린 아이들이니까.

노스캐롤라이나

어머, 지휘관 님도 참 상냥하시다니까, 어쩐지 다들 그렇게 좋아하는 이유가 있네요~

지휘관

농담은 그만하고, 할로윈 파티를 즐기자고──

***

──영창

크레이븐

언니, 여기 맞지……

그리들리

아야야야야, 살살 좀 해, 살살……아팟──

아아아아, 가증스러운 그 아줌마, 꽃다운 소녀의 엉덩이에 그렇게 세게 손을 내리치다니! 절대 용서할 수 없어!

크레이븐

언니 흔들지 마, 크레이븐도 아직 다 못발랐어……

맥콜

와신상담……

모리

그니까 언니 말했잖아, 우린 아직 너무 어리니까, 그 아줌마의 손아귀에서 벗어날 수 없다구.

그리들리

애초에 제일 먼저 날 팔아먹은 게 바로 너잖아! 무슨 낯짝으로 그런 말을 해?!

모리

그치만 언니는 우리의 맏언니잖아! 우리 그리들리급 영혼의 길잡이, 가진 능력이 클 수록, 그 책임도 막중해지는 법──

그리들리

……후, 그래도 너 보는 눈은 있네……

맥콜

(이 녀석, 또 모리의 세 치 혀에 속아 넘어가네……에휴, 그리들리급의 앞날도 험하겠어.）

그리들리

후후, 다시 한 번 그 아줌마한테 져버렸지만……우리는, 절대 멈추지 않을 거야!

그리들리급의 승리를 위하여!

크레이븐·맥콜·모리

그리들리급의 승리를 위하여!

-----

할로윈 스토리 끝

그리들리 철혈 패러디인줄은 알았는데 대사까지 완전히 똑같누

고리키랑 렉싱턴은 일어 더빙도 없고 출시도 안 됐으니 말투 임의로 정함

제발 다음부턴 미니 이벤트도 스토리 풀더빙하자

+ 고리키 출시 후 더빙에 맞게 말투 수정