이제 번역 파일을 만들자. 로컬라이제이션 폴더로 돌아가서 이번에는 번역할 언어의 이름으로 폴더를 만들자. 한국어면 korean, 영어는 english 이런 식으로

나는 영어부터 만들 생각이니 english 폴더로 들어가서 텍스트파일을 만든다. 

만들고나서 적당히 이름을 붙이되 확장자는 txt가 아닌 yml로 바꾸고. 번역 파일의 끝에는 l_english를 달아준다. 한국어일 경우에는 l_korean으로 하면된다.

위의 사진과 같이 하면 된다. 

그 후 저 파일을 메모장으로 열면 된다. 그 후 바로 상단에 l_english:을 추가한다(한국어일 경우에는 l_korean:)

이렇게 하면 된다. 그 다음은 번역을 해주면 되는데, 이 양식을 보고 따라하는게 편하다. 아래 것을 복사 붙여넣기해주자.

# St. Stephens Cathedral (Vienna)

building_type_ub_vienna_01:0 "St. Stephen's Cathedral"

building_type_ub_vienna_01_desc:0 "#F The cathedral’s most striking feature is the decorative, coloured tile roof, featuring a striking diamond pattern in white, yellow, green and brown. The mosaic on the south side features an intimidating Imperial double-headed eagle in black. On the north side, the coats of arms of the City of Vienna and the Republic of Austria can be seen.#!"

building_ub_vienna_01:0 "$building_type_ub_vienna_01$"

building_ub_vienna_01_desc:0 "$building_type_ub_vienna_01_desc$"

이걸 저장하면 된다. 이때 반드시 다른 이름으로 저장하기로 해서 인코딩 설정을 UTF-8에서 UTF-8(bom)으로 바꿔주어야 한다.

저장이 끝났으면 모든 게 끝났다. 패독 런쳐를 키자.

런쳐를 키면 모든 설치된 모드 탭에 가서 모드 도구를 누른다.

그러면 이 화면이 나오며, 모드 생성을 누르자

이런 화면이 나오게된다. 적당하게 적어주면 된다.

디렉터리가 있는데, mod/ubtest 이런식으로 적어주면

내문서-paradox interactive-crusader kings III - mod 폴더에 'ubtest'라는 이름을 가진 폴더가 나온다

그 후에 모드 생성 버튼을 누르면 모드가 생성되었습니다라고 뜬다.

내문서-paradox interactive-crusader kings III - mod로 가서 너가 지은 이름을 가진 폴더로 들어간다. 그리고 이곳에 아까까지 우리가 작업한 것들을 넣으면

모드는 완성이다.

그리고 모드를 플레이세트에 넣어 실행하면, 특수건물 모드는 완성이다.

즐크