'강완'이 대체 뭐임??? - 크루세이더 킹즈 마이너 갤러리

패러독스 인터랙티브 사의 중세 시대를 배경으로 하는 대전략 게임, 크루세이더 킹즈 시리즈를 다루는 곳입니다.

매니저

디가니까야(ck2master1004)

부매니저

ESR(jcmhs) 수류탄이여(habsburg…) 티에(ts1379)

개설일

2016-04-27

[일반] '강완'이 대체 뭐임???

비고정닉

2019.02.21 20:29:38

조회 520 추천 0 댓글 10

viewimage.php?id=2eafc535e4d63db465b6d8b205&no=24b0d769e1d32ca73fee85fa11d02831d7eb5c9acd2fe50a30ee0df9007ffe47ee510084a790ceabe4b95c7d504fd10763f855a1721d50e9d23fe6819daa50ea503c190d

크킹의 번역률이 높아지는건 대환영이고

봉사해주시는 번역러분들께 정말 감사한 마음으로 한패를 쓰고 있지만...

철권 같은건 바로 알아먹겠는데

viewimage.php?id=2eafc535e4d63db465b6d8b205&no=24b0d769e1d32ca73fee85fa11d02831d7eb5c9acd2fe50a30ee0df9007ffe47ee510084a790ceabe4b95c7d504fd10763f855a1721d50e9803cebd691fb54e81e1f04e8

강완은 대체 뭘까???

viewimage.php?id=2eafc535e4d63db465b6d8b205&no=24b0d769e1d32ca73fee85fa11d02831d7eb5c9acd2fe50a30ee0df9007ffe47ee510084a790ceabe4b95c7d504fd10763f855a1721d50e9826ae6d492aa57b542cf9701

혹시 굳셀 강에 팔 완을 써서 강완일까...

대충 '강인한 팔뚝' 머 이런거?

철권 같은거면 몰라도 '강완'이란 표현을 대체 누가쓸까? 어디서 쓰일까???

어떤건 한자 쓰고, 어떤건 풀어쓰고, 어떤건 걍 영어로 해놓으니 쫌 그렇네;;;

영어 들리는대로 그대로 쓸수밖에 없는것도 수두룩하니 그런건 이해가 가지만

'강완'은 대체 뭐다냐

고정닉 0

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2930	설문	논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는?	운영자	24/09/23	-	-
2929	AD	라이즈 오브 킹덤즈 5주년 출항! 대한민국 승리를향해!	운영자	24/09/23	-	-
13404	일반	용 문화 만드는건 알겟는데 될순없음? [1]	한복스님	19.08.01	192	0
13403	일반	어린 전략가 혈통이 너무 궁금해서 콘솔로 만든다음에 해봤는데 [3]	ㅇㅇ(211.224)	19.08.01	284	2
13402	일반	전쟁 관심사 해놓고 전투 참가 안해도 무력교육 트레잇 올라감? [2]	ㅇㅇ(183.96)	19.08.01	170	0
13401	일반	4차 십자군은 어떻게 콘스탄틴노플 성벽을 공략한거임? [5]	ㅇㅇ2(175.223)	19.08.01	275	0
13400	일반	공작령 2개인데 독립고픔 [4]	ㅇㅇ(175.209)	19.08.01	138	0
13399	일반	백치가 자라면서 천재로 바뀌는데 뭐임?? [4]	ㅇㅇ(223.62)	19.08.01	209	0
13398	일반	하심가 존나 병신같네 [2]	ㅇㅇ(223.38)	19.08.01	161	0
13397	일반	도대체 어떻게 이런 판도가 나오냐 [4]	에티오피안	19.08.01	208	0
13396	정보	크킹갤 공략 모음집(2) [6]	예루살렘	19.08.01	10366	11
13395	정보	크킹갤 공략 모음집(1) [7]	예루살렘	19.08.01	18028	13
13394	일반	HIP 모드 까는법좀.... [3]	냥냥(14.52)	19.08.01	137	0
13393	일반	리허설 재밌었다 [4]	ㅇㅇ(183.96)	19.08.01	51	1
13392	일반	진정한 로마가 다시 강림했다 [6]	ESR	19.08.01	331	0
13391	일반	이거 정확한 명칭 뭐임 [1]	냥냥(39.7)	19.08.01	112	0
13390	일반	아즈텍 뜨면 게임 씹노잼으로 변하는듯 [5]	서현(124.50)	19.08.01	239	0
13389	일반	초보자면 왕 공작 백작 중에 뭐로 하는게 정석임? [9]	ㅇㅇ(121.169)	19.08.01	693	0
13388	일반	역대 최고령자 [10]	ㅇㅇ(121.166)	19.08.01	316	1
13387	일반	Amd 리리스 해본사람에게 질문좀	한복스님	19.08.01	163	0
13386	일반	뉴비 험블에서 티어3 구매했는데 [7]	23(203.229)	19.08.01	137	0
13385	일반	가장 재밌게 했던 전쟁있음? [4]	ㅇㅇ(121.159)	19.08.01	181	0
13384	일반	공화정이 상속되는 경우가 있던데 어떤 경우임 [3]	ØØ	19.08.01	180	0
13383	일반	아프리카 부족정은 어디가 재밌음? [11]	꿈은이뤄진다(223.62)	19.08.01	192	0
13382	일반	후천적 유전 트레잇 정리. [9]	캣홀릭(175.210)	19.08.01	1757	8
13381	일반	867 아바스 가문 직할령이 어디임? [2]	에티오피안	19.08.01	123	0
13380	일반	크킹은 재밌는게 인물관계인거같음 [2]	Ben brade(211.36)	19.08.01	175	2
13379	일반	악마의자식년 [4]	ㅇㅇ(211.36)	19.08.01	163	0
13378	일반	후천적 영재 달리는거 이벤트 어딨는지 아는넘 있냐? [8]	ㅇㅇ(118.218)	19.08.01	141	0
13377	일반	크고 보니 좆간질 오졌던 창작물 가문 [10]	Ben brade(211.53)	19.08.01	1987	24
13375	일반	내일 교황플 방송함 [1]	꿈은이뤄진다(110.9)	19.08.01	90	2
13374	일반	제일 좋은 문화별 상비군이 뭐임? [9]	ㄷㅈㄷㄴ(221.146)	19.08.01	621	0
13373	일반	공작 한놈 아무이유없이 체포했는데 딴놈도 들고일어남 [5]	ㅇㅇ(61.102)	19.08.01	134	0
13372	일반	이거 cd키 언제 입력 해야 돼? [3]	ㅇㅇ(211.39)	19.08.01	256	0
13371	일반	원래 AI들도 근친혼 많이 해?? [5]	Reichsritter	19.08.01	255	0
13370	일반	비잔틴 특이 40년만에 와버렸다 [2]	ㅇㅇ(211.225)	19.08.01	191	0
13369	일반	호기심으로 지능 오르는거 영제가 한계 아님? [7]	ㅇㅇ(175.223)	19.08.01	155	0
13368	일반	기분 절라 이상하노 [8]	ØØ	19.08.01	183	0
13366	일반	지금 리허설시작함?	레드슬라임	19.08.01	32	0
13365	일반	않이 대회 리허설 빨리 하고싶은데	ㅇㅇ(183.96)	19.08.01	31	0
13364	일반	프로빈스 기술들 다 낮추는 방법 없나 [1]	서현(124.50)	19.08.01	109	0
13363	일반	모드소개 하지마 [5]	ㅇㅇ(211.36)	19.08.01	232	0
13362	일반	타이틀매니저모드 개쩌네 [1]	ØØ	19.08.01	461	0
13361	일반	크킹2 첫 플레이 로그 [13]	ㅇㅇ(211.39)	19.08.01	305	3
13360	일반	비만 되는 원리가 뭐임? [1]	ㅇㅇ(175.223)	19.08.01	125	0
13359	일반	문화마다 특성 추가하는 모드 Cultural Bonuses [9]	Reichsritter	19.08.01	1425	9
13358	일반	옥룡, 용목걸이, 물시계 어떻게 얻음? [7]	ㅇㅇ(222.110)	19.08.01	312	0
13357	일반	멀티 대회 참가하고싶어도 [3]	ESR	19.08.01	86	0
13356	일반	오늘대회 리허설 함. [8]	Prince-elector	19.08.01	124	1
13355	일반	HIP 재밌음 [7]	Kyrie(122.36)	19.08.01	358	0
13354	일반	이게다 윾갤이 망해서임 [2]	ESR	19.08.01	130	0
13353	일반	크갤 갤창 빌보드 [18]	비고정닉	19.08.01	694	5