영독 번역 맞는지좀 봐주라(짧음) - 독일어 마이너 갤러리

독일어 갤러리

매니저

부재중입니다.(jup1003)

부매니저

Gluehwein(azur1234)

개설일

2016-01-14

영독 번역 맞는지좀 봐주라(짧음)모바일에서 작성

ㅇㅇ(118.38) 2021.03.20 14:57:57

조회 133 추천 0 댓글 1

Just as phony as it can be,
But it wouldn't be make- belive,
if you believed in me.
이게 영어 원문

Genauso verlogen wie es nur sein kann,
Aber es wäre kein Schein,
Wenn du mich glaubst.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
8503	이거 4번 단어가뭔가요? [2]	331(203.243)	21.04.07	78	0
8502	독일은 왜 4월에 눈오는거냐 [1]	ㅇㅇ(223.62)	21.04.07	107	0
8501	이건 존나 너무하네 [3]	ㅇㅇ(175.213)	21.04.07	170	0
8500	지금 독일어 전공해도 의미가 있을까? [4]	ㅇㅇ(125.180)	21.04.07	225	0
8499	오늘의 독일어 단어 [1]	ㅇㅇ(125.183)	21.04.06	107	0
8498	슈타게 [2]	Sheepduck(118.235)	21.04.06	73	0
8497	소련이 가져간 영토가 많기는 하네 [2]	ㅇㅇ(223.62)	21.04.06	143	0
8496	여친 생긴거 같아 [4]	ㅇㅇ(223.62)	21.04.06	208	1
8495	썸기간 보통 어케됐어? [2]	ㅇㅇ(138.246)	21.04.06	162	0
8494	여친 생길거 같아 [2]	ㅇㅇ(61.76)	21.04.05	161	0
8493	독일에서 코인하는 사람들 있음?	ㅇㅇ(92.206)	21.04.05	67	0
8492	아우스빌둥 마갤도 있네	ㅇㅇ(133.106)	21.04.05	102	0
8491	확실히 뮌헨이 베를린보단 세련된느낌든다 [7]	ㅇㅇ(117.111)	21.04.05	288	2
8490	독일 프랑스는 이거로 정리된다	ㅇㅇ(223.62)	21.04.05	142	2
8489	베리에 뜨는 한국회사 일하는 사람들 문의	asdsa(125.189)	21.04.05	103	0
8488	프랑스 독일 가지고 싸우지 말아라 [3]	ㅇㅇ(121.167)	21.04.05	179	0
8487	허구한날 프랑스 언급하는 새끼야 봐라 [15]	노류인라교	21.04.04	1094	27
8486	싱글벙글 독유넷촌 [2]	ㅇㅇ(46.114)	21.04.04	140	0
8485	그냥 갤러리 이름을 나치갤로 바꾸는건 어떻냐 [4]	ㅇㅇ(121.167)	21.04.04	179	1
8484	녹색당 잘나가네 요즘	ㅇㅇ(121.167)	21.04.04	50	0
8483	독일인들 프랑스에 좆도 관심없는데	ㅇㅇ(121.167)	21.04.04	88	0
8482	이 이모티콘 무슨뜻이야??? [5]	ㅇㅇ(61.76)	21.04.04	130	0
8481	독일인들 실제로 프랑스인에 대한 동경이 심함? [13]	ㅇㅇ(175.223)	21.04.03	353	1
8480	열흘에 한번 정도 독어잘하고 싶단 욕심이 생기는데 [1]	ㅇㅇ(218.146)	21.04.03	98	0
8479	Veruca Salt	ㅇㅇ(61.253)	21.04.03	33	0
8478	그래도 좀 고급수준 갈수록 원어민이 잘가르치지 않냐 [4]	ㅇㅇ(218.146)	21.04.02	191	0
8477	교재 스크립트는 들리는데 문제풀기가 싫다	ㅇㅇ(218.146)	21.04.02	33	0
8476	괜찮은 독일 밴드 [2]	ㅇㅇ(211.207)	21.04.02	84	0
8475	독일어를배우고싶은까닭은	ㅇㅇ(220.78)	21.04.02	82	1
8474	아니 시발 이 갤러리 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(220.78)	21.04.02	253	0
8473	시발 고3인데 독일어배우고싶음 [2]	ㅇㅇ(220.78)	21.04.02	164	1
8471	유럽남자 패션 [1]	ㅇㅇ(121.167)	21.04.02	193	0
8469	역사 좋아해서 독일어 파고 있는데 [2]	ㅇㅇ(39.7)	21.04.02	101	0
8468	아비투어 후 군대에 대해 [14]	ㅇㅇ(39.7)	21.04.02	438	2
8467	단어를 알아도 해석이 안 돼 [5]	ㅇㅇ(116.125)	21.04.02	129	0
8466	Nächste halt [8]	Moin(58.228)	21.04.01	133	0
8465	독일어는 인강으론 힘듬? [1]	ㅇㅇ(223.38)	21.04.01	249	0
8464	[질문] 독일인으로 귀화하면 성씨 만들 수 있음? [1]	ㅇㅇ(124.28)	21.04.01	108	1
8463	독일어 r발음 스페인어 r발음으로 해도 현지에서 먹히냐? [3]	ㅇㅇ(223.38)	21.04.01	273	0
8462	충격적인 독일 총선 결과;; [5]	ㅁㅁ(121.129)	21.04.01	269	10
8461	ㅅㅂ 입국 48시간전에 야로나 검사해야하노	ㅇㅇ(218.238)	21.03.31	72	0
8460	저는 독일이라는 나라가 굉장히 특이하다고 봐요 [1]	ㅇㅇ(118.235)	21.03.31	234	2
8459	독어 전공아닌 사람들은 [8]	ㅇㅇ(110.46)	21.03.31	222	0
8457	독독독 환급 도전해서 성공한 사람 있냐 [2]	해외(212.96)	21.03.31	362	0
8456	형님들 독일 의대 진학 질문있습니다 [10]	ㅇㅇ(211.195)	21.03.31	1026	0
8454	strahlen 이거 구어체로 다른 의미 있냐? [2]	ㅇㅇ(211.207)	21.03.30	131	0
8453	아비투어-군대 vs 학사-군대 [8]	Gluehwein	21.03.30	220	0
8452	괴테 반 등록안하고 레벨테스트만 [1]	레벨테스트(211.36)	21.03.30	144	0
8451	아시발 로스만코리아 왜 빌빌대냐 힘을내 이새기들아! [7]	ㅇㅇ(118.131)	21.03.30	150	3
8450	사니데이타가 뭔뜻임? [4]	ㅇㅇ(218.232)	21.03.30	329	0