헬로우 빠르게 번역

ㅇㅇ · 2021.07.17 16:49:53

"Hello"

Hello

안녕
Allow me to introduce myself

내 소개를 할 수있게 해줄래?

My name is Shady

내 이름은 셰이디야
It's so nice to meet you

진짜 만나서 반가워

It's been a long time

오랜만이야
I'm sorry I've been away so long

멀리 가있었던거 미안해

My name is Shady

내 이름은 셰이디야
I never meant to leave you

너네들을 절대 떠나려던건 아니였어

You see that chick in the gym checking me out?

저기 체육관에 날 쳐다보는 여자애 보여?

Any second I'm 'bout

잠깐의 시간이 있으면
To stick her neck in my mouth

그녀의 목을 내 입에 밀착할거야

I lose a pill and I'm recklessly wrecking the house

난 약을 잃어먹었고 집안을 엉망으로 만들어놨지

That was supposed to be breakfast, where the heck is it now?

저거 내 아침이여야 했던것 같은데, 다 어디간거야?

There's the necklace I lost, right next to Stephanie's blouse

스테파니의 집에서 자고 온 날에 목걸이가 없어졌어

Man I should check to see if my mom left any out

아 우리 엄마가 뭐 들고 간거 아닌가 확인해야겠네

Nope, guess I'll re-route

아냐 다시 생각해봐야겠네

Maybe somewhere in the depths of the couch

아마 이 소파 밑에 어딘가에 박혀있을 지도

Oh! Jackpot! Yeah, 'Open Sesame' mouth

오 대박이네, 이 소파 "완전 거저먹는" 입이군

Down the hatch and the feeling you can't match it

아래 문으로 내려가, 닿을 수 없다는 느낌이 들지

I rap-tap-tap on your door with a damn ratchet

나는 문을 좆같은 나무도끼로 박살을 내지

Attack-tack-tacking a whore with a damn hatchet

창녀를 좆같은 나무 도끼로 공격해

A knapsack packed with like 40-some Xanaxes

배낭이 40알정도 되는 알약으로 가득 차있어

Shorty come back, I'm tryna score me some lapdances

자기야 돌아와, 나는 랩댄스좀 출까 하고 있었어

I'm bout to relapse so baby pour me some Jack Daniel's

나 재발할 것 같은 느낌이야 그러니깐 자기야 빨리 내 입에 잭다니엘을 부어줘

Formula 40-40 and 40s with bad capsules

40-40의 공식으로 저 40개의 나쁜 알약들과 함께

The bad apple spoils the bunch I'm back at you

썩은 사과가 한 그룹을 망쳐놓듯 내가 너희들에게 돌아왔어

Girl I don't mean any harm all I wanted to do is just say "hello"

친구야 난 아무 의도 없어 그냥 안녕이라고 말하고 싶을 뿐이야
And are you menstruating baby, my little friend's waiting to say "hello"

그리고 너네 생리하고있니? 내 작은 꼬추가 안녕이라고 말하길 기다리고 있어
The way your titties are wiggling and your booty's shaking like Jello

니 가슴이 움직이는 방식대로 너의 엉덩이가 젤로처럼 흔들리는것처럼
Girl I don't mean any harm all I wanted to do is just say "hello"

친구야 난 아무 의도 없어 그냥 안녕이라고 말하고 싶을 뿐이야

My equilibrium's off, must be the lithium

내 마음이 평정을 잃었지, 아마 리튬때문일거야

I don't need to buy any drugs, man people give me 'em

난 약을 살 필요가 전혀 없어, 사람들이 나한테 주거든

It just becomes everyday extra-curriculum

그건 마치 매일 듣는 추가 수업과 같지

No reason in particular, it was strictly fun

별 이유없어 그냥 매우 재밌어

A fifth of rum and two bottles of 151

5도의 럼과 151 두개의 병

51 people asleep in my damn living room

내 거실에서 51명이나 되는 사람들이 자고있네?

Excuse me hun? But what is your name? Vivian?

저기요? 이름이 뭔가요? 비비앙?

I woke up next to you naked and uh, did we umm?

아무것도 입지않은 당신옆에서 제가 깼는데 ,,, 어 우리 했나요?

Of course we did, but didn't I strap Jimmy hun?

아 물론 우리 했겠죠, 근데 내가 지미를 줄로 감지 않았던가요?

I'm looking for the torn wrapper but there don't seem to be one

찢어진 포장지를 찾고있는데 여기 아무 것도 없는것 같네요

No offense baby girl I don't mean any harm

기분 나쁘게 하려던건 아니였어요 아가씨, 전 아무 의도 없습니다.

But disease is something I'm trying to keep my penis free from
그런데 이 병은 제 성기를 자유롭게 만들고 싶은가봐요

I find the package and I'm cool,

아 드디어 찾았어, 난 멋져

I immediately run

나는 즉시 달려가지

Like Speedy Gonzalez to see if I see anyone

내가 빠른 곤잘레즈와 같이 사람들을 찾아

Who might have a couple of threes,

쓰리섬 하려는 애들을 찾아서

I'm fiending for some

난 좀 섹스해야겠어

My head is pounding to the beat of the drum

내 머리가 드럼을 치듯이 울리네

Girl I don't mean any harm all I wanted to do is just say "hello"

친구야 난 그냥 안녕이라고 말하길 원했던 것 뿐이야

And do you happen to have anything on you to make my mood mellow,

내 기분을 부드럽게 만들기 위해 무언가 가지고 있는게 있니?

Some are oval, and some are pink, some are blue and some are just yellow

어떤 사람들은 둥그랗고 어떤사람들은 분홍색이야, 어떤사람들은 파랗고 어떤사람들은 그저 노랄뿐이지

Girl I don't mean any harm all I wanted to do is just say "hello"

친구야 어떤 해를 끼치려는게 아니야 난 그저 안녕이라고 하고 싶을 뿐인걸

Oh, those were the days, they certainly were

아 그런 날들이 있었지, 분명히 있었어

It's hurting me to know that I'll be closing that curtain for good

행복해지기 위해 음악을 접으려던 게 날 마음 아프게해

Word-word, chi-word-word, chi-word-chi-chi-word

말-말 , 마아아아아아아아알

I second that and I third,

난 두번째 다시 세번째

Rush to emergency surgery

응급실 수술을 위해 뛰어가지

To try to flush me because of the drugs that he purchased

내 속 안을 게워내기 위해서 왜냐면 그가 구매한 약들 때문에
He's no longer getting them free

그는 이제 자유롭지 않아

Hundred bucks for these Percodans

이 페르코든들을 위해 수백달러를 쓰지

Plus it's getting to be where he lustfully search the den

거기에 더해 그는 점점 탐욕스럽게 마약 소굴을 찾게 만들지

Pain is hitting his knee and his muscles be hurting him

고통이 그에 무릎에 느껴져 그의 근육들이 그를 아프게 만들지
Tirelessly on the phone tryna rustle up muscle relaxers

지치지도 않고 울리는 핸드폰이 급하게 근육을 쉬게 만들어주지

For his back and a couple of Paxils

그의 등을 위해 Paxils 몇 알과 함께

Now he's doubling backwards and he's stumbling back

그리고 그는 반대로 두배 더 쎄게하지, 그는 비틀 거리고 있어

Slipped and fell, hit his back, boom, heard something go crack

미끄러지곤 넘어져, 그의 등을 부딪히지, 쾅!, 어, 뭔가 부서지는 소리를 들었어

Now he's up in the bathroom like he's busting a nap

그는 이제 욕실에 있어 그가 낮잠을 쳐자는 것 마냥

Almost ended it that soon because of the fact

이러한 사실들때매 거의 죽을뻔 했었어

I'm just busting my own chops while I'm busting a rap

랩을 힘들게 하고 있을때 내 살들을 같이 박살 내고 있었던 것 뿐야

Resuscitated and rejuved so fuck it, I'm back

다시 삶을 되찾았고 다시 활기를 찾았지 그러니 좆까, 내가 돌아왔어

Girl I don't mean any harm all I wanted to do is just say "hello"

친구야 난 그냥 안녕이라고 말하길 원했던 것 뿐이야

And do you happen to have anything on you to make my mood mellow,

내 기분을 부드럽게 만들기 위해 무언가 가지고 있는게 있니?

Some are oval, and some are pink, some are blue and some are just yellow

어떤 사람들은 둥그랗고 어떤사람들은 분홍색이야, 어떤사람들은 파랗고 어떤사람들은 그저 노랄뿐이지

Girl I don't mean any harm all I wanted to do is just say "hello"

친구야 어떤 해를 끼치려는게 아니야 난 그저 안녕이라고 하고 싶을 뿐인걸

And so I'm saying,

그러니깐 내가 하고 싶은 말은

Hello allow me to introduce myself

안녕 내 소개를 하게 해줄래?

My name is Shady

내 이름은 셰이디야
So nice to meet you

만나서 매우 반가워

It's been a long time

오랜만이다

I'm sorry I've been away so long

잠시 멀리 가있어서 매우 미안해

My name is Shady

내 이름은 셰이디야

I never meant to leave you

너희들을 떠나려던게 아니였어

It's like starting over

Clean slate

이제 막 시작한 느낌이야 , 깨끗한 상태로

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
15420	일반	하루만 참는다 [1]	ㅇㅇ(202.14)	21.09.30	79	1
15419	일반	베놈1 OST가 너무 좋았어서 너무 기대한거같기도 [2]	문서울	21.09.30	141	2
15416	리뷰	ost 후기	ㅇㅇ(1.52)	21.09.30	79	1
15415	일반	노래로써는 들을만 해줌	문서울	21.09.30	65	1
15414	일반	스카일라 때문이다 [5]	mentallyill	21.09.30	237	2
15413	리뷰	ost 후기	윤석열총장	21.09.30	88	2
15410	일반	감상평 [3]	권춘봉	21.09.30	169	0
15409	일반	ost 떴다 [1]	권춘봉	21.09.30	157	0
15407	일반	오늘 1시에 ost 나오는거냐? [2]	ㅇㅇ(223.38)	21.09.30	67	1
15405	일반	고화질 찍혔노	ㅇㅇ(49.168)	21.09.30	140	2
15404	일반	시발... 살면서 한 번이라도 실제로 볼 수 있을까	ㅇㅇ(58.140)	21.09.30	74	1
15402	일반	엠형 살 존나 뺐노 [1]	ㅇㅇ(118.216)	21.09.30	138	2
15399	일반	개부러워서배아파뒤지겟네	ㅇㅇ(223.39)	21.09.30	53	0
15397	사진/ 사진/영상	인터뷰도 했나보다 [3]	ㅇㅇ(223.62)	21.09.30	168	5
15396	일반	극장에선 훅이랑 엠 파트 나오려나? [2]	ㅇㅇ(223.39)	21.09.30	85	1
15395	일반	엠형 mtbmb 사이드비 스타일처럼 스무스하게 하는거 싫어하는 애들도 [2]	ㅇㅇ(116.36)	21.09.30	154	2
15394	일반	부럽다 진짜 시발 [4]	mentallyill	21.09.30	182	1
15390	사진/ 사진/영상	진짜 72년생 맞나 ㅋㅋㅋ	EMINEM	21.09.30	254	2
15389	일반	가게 인기 엄청많나보다	ㅇㅇ(223.39)	21.09.30	116	1
15386	일반	지역뉴스가 현장스케치한 거ㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ	21.09.30	376	13
15383	일반	노래 광고를 생각보다 빡세게하네	ㅇㅇ(223.39)	21.09.30	74	1
15381	일반	메뉴판 떴네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	권춘봉	21.09.30	173	8
15379	일반	다들 sslp에서 제일 좋아하는 트랙이 뭐야? [7]	에민메	21.09.29	157	1
15378	일반	오랜만에 길티콘셔스 들었음	에민메	21.09.29	87	1
15375	일반	셰이디 프로젝트 이건 뭐냐? [6]	ㅇㅇ	21.09.29	217	2
15373	일반	셰이디에 있던 그리젤다 알케미스트 슬러터하우스나 저리밀어주지 [4]	ㅇㅇ(49.168)	21.09.29	184	1
15371	일반	갤주 스카일라 왜 이렇게 밀어주는거임? [5]	ㅇㅇ(125.185)	21.09.29	242	3
15370	일반	근데 이거 졸라 맛잇어 보이지 않음? [5]	ㅇㅇ(125.132)	21.09.29	658	14
15369	일반	개인적으로 시리즈물은 그만했으면 좋겠음 [5]	에민메	21.09.29	182	4
15367	일반	8마일 갤주 자전영화 아니었음? [1]	ㅇㅇ(222.236)	21.09.29	175	1
15366	일반	다음 앨범 뭐였으면 좋겠음? [3]	ㅇㅇ(1.238)	21.09.29	119	1
15365	일반	행복회로) 이대로 나오면 ㄹㅇ 씹지릴 듯 [3]	권춘봉	21.09.29	221	5
15364	일반	12월에 폴로지 디트로이트 콘서트하네 [1]	shady	21.09.29	127	1
15363	일반	또카일라긴 해도 [2]	ㅇㅇ(59.31)	21.09.29	131	3
15360	일반	근데 곡 티저보니 잘뽑을거같은디 [1]	ㅇㅇ(51.79)	21.09.29	124	2
15358	일반	연속으로 메인이면 부담스러웠을 수도	ㅇㅇ(223.38)	21.09.29	103	1
15357	일반	베놈2 좋은듯 [1]	ㅇㅇ(1.54)	21.09.29	120	1
15356	일반	톰하디 : 형님 또 참여해줄거죠? [10]	ㅇㅇ(223.39)	21.09.29	835	28
15355	일반	저거 근데 말이 피처링이지 사실상 본인곡 취급될듯	ㅇㅇ(223.39)	21.09.29	142	2
15354	일반	레딧에선 스카일라 곡이니까 담앨범에 안 넣을꺼라서 환영하는 분위기노	ㅇㅇ(211.202)	21.09.29	135	1
15353	일반	스카일라가 메인이네??? [1]	ㅇㅇ	21.09.29	136	1
15352	일반	아무 생각없이 페북보다가	EMINEM	21.09.29	116	1
15351	일반	에미넴 인스타에도 올라옴 [6]	mentallyill	21.09.29	302	7
15350	일반	이거 안본 사람 있냐	MMLP(223.62)	21.09.29	82	2
15349	일반	이번 ost도 신나는곡이면 좋겠다 [2]	ㅇㅇ(223.39)	21.09.29	104	1
15347	일반	꾸준글 놓침 [7]	8mile	21.09.29	117	2
15345	일반	왜 엄마와 아들같냐 .JPG [2]	ㅇㅇ(118.235)	21.09.28	259	5
15344	일반	와 이걸 참아야하네 [1]	ㅇㅇ(51.79)	21.09.28	114	1
15340	일반	마블스포레딧보니 일단 유명 여가수는 아닌가본데 [1]	ㅇㅇ(223.39)	21.09.28	119	2
15339	일반	스탠한테 댓글단 헤일리.JPG [1]	ㅇㅇ(118.235)	21.09.28	405	11

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

마이너 갤러리 소개

차단하기

[에미넴 갤러리]

갤러리 본문 영역

게시물을 간편하게 NFT로 만들어 보세요!

NFT 발행 방법

NFT 발행

비회원 글삭제,수정

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결