디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 6.1 업그레이드 후 가장 애용하고 있는 기능앱에서 작성

끼쀼갤로그로 이동합니다. 2024.05.21 18:24:46
조회 376 추천 1 댓글 4
														

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d2fa34d83d2dfcab4b6c2c41446088c8baa97c8b62accd965b40fa5fb26aefc0d80e9ff9e8028f6

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d2fa34d83d2dfcab4b3c5c41446088c8b5e1222a3416f51a8c3ff67f0e9872770727c62aadc040d

바로 "철자 및 문법"과 문장 스타일

나는 알리에서 직구로 물건 구매하는 것을 정말 좋아하고

또 리뷰 남겨서 다른 사람들이 제품 구매하는 데에 도움이 됐으면 좋겠다 싶은 생각을 가지고 있는데

가급적 영어로 남겨서 외국인들에게도 도움이 되었으면 좋겠다 싶은데 가방끈이 짧아서 영어를 제대로 구사할 수가 없다...

그런 내가 가장 애용하는 기능인데

우선 내 나름대로 한국어로 잘 다듬어서 리뷰를 만들어보고

철자가 틀리지는 않았는지, 문법은 맞게 작성했는지 검토해보고

문장 스타일도 오 이게 괜찮다 싶은 것으로 바꿔먹은 후에 번역기까지 돌리면

얼추 잘 만들어진 영어 리뷰가 하나 뚝딱 나오는 것 같아서 만족스럽다

번역된 결과물이 제대로 번역되었는지

구글이랑 파파고 번역으로도 다시 한 번 집어넣어서 검토해보는데

어지간하면 잘 번역된 것 같아서 만족스러움

추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
2870 이슈 [디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정 운영자 24/06/11 - -
1286165 공지 갤럭시 갤러리 운영원칙 & 신문고 [5] 갤럭시(223.39) 24.02.19 10153 26
1037124 공지 수리모드 풀어달라고 하는 이유 알려줌 [16] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.09.27 4898 90
2064 공지 핸드폰 구매가이드 링크 모음 [2] Dr.갤로그로 이동합니다. 20.07.24 33729 55
1382034 일반 핸드폰 되는게 없네 ㅇㅇ(175.113) 18:50 0 0
1382033 일반 아직도 램 가지고 그만 징징대라는 명예 태문이들이 한트럭이네 메르카바갤로그로 이동합니다. 18:48 3 0
1382032 일반 와 미친ㅅㅂ S22플 원래 이정도로 뜨겁냐!? [1] 갤붕이(118.46) 18:47 8 0
1382031 일반 S25+ [2] ㅇㅇ(1.232) 18:47 16 0
1382030 일반 워치 클래식 물리베젤링 잠금 가능? 갤붕이(211.197) 18:46 6 0
1382029 일반 내가 생각하는 갤럭시 램 적정량 [1] armie_ENORMOUSY갤로그로 이동합니다. 18:46 17 1
1382028 일반 12램이 적음? [9] SKZ(220.90) 18:41 115 0
1382027 일반 이거 티타늄 맞지? [2] 갤붕이(61.97) 18:36 119 0
1382026 일반 6개월 회선 유지 조건이면 언제부터 팔아도 됨? ㅇㅇ(61.101) 18:34 22 1
1382025 일반 갤럭시 ui 개인적으로 짜치는거 [14] ㅇㅇ(14.5) 18:33 155 1
1382024 일반 울트라 24 삼케플 왜 7800원 밖에 안함? 버그임? [2] ㅇㅇ(218.148) 18:31 68 0
1382023 일반 정보) 로욜 파산 [3] ㅇㅇ(14.32) 18:27 80 2
1382022 일반 25 기본형 램 8기가 달고 좆망 ㄱㄱ [4] 갤붕이(220.126) 18:27 76 0
1382021 일반 갤럭시 보급형은 욕 먹는게 맞음 [2] ㅇㅇ(14.5) 18:27 114 2
1382020 일반 폴드6 목업 개 섹스하네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:25 120 0
1382019 일반 빙냥이는 소스가 어디냐 [3] 갤붕이(39.115) 18:23 73 0
1382018 일반 z시리즈 힌지보호 안되는 케이스 쓰는 사람? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:22 36 0
1382017 일반 아이폰 갤러리 념글 왜저럼 [8] 갤붕이(211.254) 18:21 107 0
1382016 일반 데이터 느린건 폰 성능이랑 큰 상관없지? [1] ㅇㅇ(211.234) 18:20 37 0
1382015 일반 s20+ 에서 s23fe 로 바꾸면 성능 다운임?? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:19 25 0
1382014 일반 뭔세이프 지갑? [2] ㅇㅇ(122.36) 18:12 143 5
1382013 일반 이거 살까? 편의점지박령갤로그로 이동합니다. 18:11 58 0
1382012 일반 설마 삼파 생산능력이 딸려서 디멘 사다 쓰는거 아니냐 [3] 갤붕이(58.126) 18:10 123 0
1382011 일반 갤럭시 S8+ vs A42 뭐가 좋음? 갤붕이(119.193) 18:07 30 0
1382010 일반 폴드6 디자인은 ㄹㅇ혁신인대? ㅇㅇ(219.240) 18:05 105 0
1382009 일반 갤럭시 버즈 처음 써보는데 질문좀... [3] 갤붕이(211.229) 18:02 70 0
1382008 일반 원핸오 이상한 버그있네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:01 39 0
1382006 일반 플립은 부모님폰 비추임? [5] 갤붕이(220.79) 17:59 88 0
1382005 일반 gps 오류 있으면 불량판정받아서 교환해주나? [5] 갤붕이(218.236) 17:57 100 0
1382004 일반 삼케플 올갈이하면 기간 1년 연장됨? [1] 역광갤로그로 이동합니다. 17:56 54 0
1382003 일반 s25 디자인은 언제쯤 나와? [2] 갤붕이(211.223) 17:56 68 0
1382002 일반 갤럭시 a21s 이거 삼성폰끼리 데이터 옮길수 있냐? [3] 갤붕이(121.134) 17:55 36 0
1382001 일반 사전예약 민팃 하려고 올갈이 할 필요는 없는거지? ㅇㅇ(121.188) 17:55 17 0
1382000 정보 뉴스)갤럭시 워치FE 우리나라에서는 B2B로 [6] 봇박이mk2갤로그로 이동합니다. 17:54 181 4
1381996 일반 사전예약 갤캠스 못쓰면 보통 어디감? [1] 귀베갤로그로 이동합니다. 17:47 69 0
1381995 일반 S23FE 발열이 게임할때 그런거? [3] ㅇㅇ(218.52) 17:44 79 0
1381994 일반 폴드6는 무게가 제일 혁신일듯 싶음 [5] 갤갤봇갤로그로 이동합니다. 17:44 280 4
1381993 일반 워치7에 대격변 있는거 맞음?? [2] ㅇㅇ(221.139) 17:42 117 1
1381992 일반 제조일자 어디서봄? 갤붕이(183.106) 17:41 28 0
1381991 일반 폴드6 살건데 색상 뭐가 좋냐? [7] ㅇㅇ(114.203) 17:41 132 0
1381990 일반 근데 s23 최저프레임 30설정하면 작동기전이 어케되는거임? [2] 송가락갤로그로 이동합니다. 17:41 55 0
1381989 일반 워치7은 픽셀워치처럼 나왔으면 좋겠다 [4] 갤붕이(118.139) 17:40 86 0
1381988 일반 본인 폰 액정에 갑자기 핑크색 세로줄이 생겼는데 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:39 58 0
1381987 일반 갤럭시와이드2에서 a15로 가는거 어떰? [3] ㅇㅇ(117.111) 17:38 62 0
1381986 일반 갤럭시 버즈는 사전예약이 쌈? 나중에 특가할 때 쌈? [3] 갤붕이(124.49) 17:38 56 0
1381985 일반 버즈2 이거 노캔 구린거 맞음? [4] ㅇㅇ(211.234) 17:36 80 0
1381984 일반 폴드5 외부화면 비율이 좀 특이하던데 갤붕이(220.84) 17:35 55 0
1381983 일반 삼성서비스직원이 폰 집에가져간 사건 어케됨?? [5] ㅇㅇ(218.39) 17:35 217 1
1381982 일반 S23 6.1 올리냐 마냐 [1] ㅇㅇ(211.36) 17:34 43 0
1381981 일반 빅쏘 강화유리 지문인식 잘 안되네 [3] ㅇㅇ(221.139) 17:33 37 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2