디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 대충 번역

ㅇㅇ(14.36) 2024.05.25 21:12:19
조회 1671 추천 15 댓글 17
														

각종 일러스트레이터 동료들에게 경고드립니다

선본

제가 알기로 선본은 게이머들 사이에서도, 일러스트레이터들 사이에서도 이미 악명이 높습니다. 저의 경험을 구체적으로 말씀드리고 싶습니다.

저는 운 좋게도 23년 초에 선본과 관련된 여러 프로젝트를 맡게 되었습니다. 소녀전선 1, 소녀전선 2(구설수에 오른 전), 그리고 뉴럴클라우드에서 각각 하나씩 작업을 맡았습니다.

첫 번째 작업은 소녀전선 2의 토로로(맞습니다, 그건 제가 그린 것입니다)였습니다. 처음에 이 작업을 맡았을 때는 매우 흥분되었고, 이전에 1급 모바일 게임 업체의 상업 작업을 한 적이 없었기 때문에, 이를 통해 제 명성을 올리고 싶었습니다. 그래서 적은 원고료에도 불구하고 작업을 수락했습니다. 그러나 최종 결과물은 제가 그린 것이라고 보기 어려울 정도로 수정되었습니다. 그때부터 이미 선본에 대해 좋지 않은 인상을 받았습니다(그 후 소녀전선 2가 망한 것을 보고 3일 밤낮으로 웃었습니다).

그 다음 작업은 소녀전선 1이었고, 해당 캐릭터는 아직 출시되지 않았습니다. 너무 많이 말씀드릴 수는 없지만, 처음 요구사항에서는 짧은 머리의 시원한 캐릭터라고 강조했었는데, 마감일이 다가왔을 때는 긴 머리로 수정해달라고 했습니다. 긴 머리가 더 인기가 있다고 하더군요(저는 ??? 상태였습니다). 겨우 설득해서 짧은 머리를 유지했지만(완성된 원고가 정말 마음에 들었기 때문에), 그 이후로는 비교적 무사히 마감할 수 있었습니다.

아, 이 작업도 원고료가 상당히 적었고, 지금까지도 발매되지 않아 원고료를 받지 못했습니다(거의 1년 반이 지났습니다).

마지막으로 가장 큰 문제는, 최근에 출시된 생고마의 작업이었습니다. 이 작업은 제가 마지막으로 맡은 작업이었습니다. 솔직히 말해서, 앞의 두 작업을 겪으면서 이미 매우 불쾌했지만, 정상적인 절차대로 진행했습니다. 첫 번째 정밀 스케치, 두 번째 정밀 스케치 후 세부 작업으로 넘어갔습니다. 주의! 첫 번째 정밀 스케치를 확정한 후에 세부 작업을 진행했음에도 불구하고, 그림을 완성한 후에 얼굴을 다시 그려달라는 요청을 받았습니다. 맞습니다, 얼굴 전체를 다시 그리라는 것입니다(P1).

저는 매우 화가 났습니다. 제 스케치(P2)가 얼굴을 알아볼 수 없을 정도로 엉망은 아니었다고 생각합니다. 왜 스케치 단계에서 수정하라고 하지 않았는지 이해할 수 없었습니다. 저는 그때 이미 이성적으로 답변할 수 없는 상태였습니다. 그래서 "다시 그리는 것은 받아들일 수 없습니다. 사장님이 고집하신다면, 이 작업은 진행할 수 없습니다"라고 말했습니다. 그 후 더 재미있는 일이 일어났습니다. 첫 번째 정밀 스케치와 두 번째 정밀 스케치를 모두 통과한 상태에서 최종 세부 작업만 남은 상태였는데, 원고료의 40%만 받았습니다(총 원고료가 여전히 매우 적었습니다).

마지막으로 더 어이없는 것은, 최종 출시된 스킨의 얼굴이 거의 제가 처음 제출한 모습과 다르지 않았다는 것입니다(P3). 제가 이 글을 쓰기로 결심한 이유는, 선본 측에서 여전히 이 일을 두고 이러쿵저러쿵 한다는 것입니다(아마 제가 고집을 부린다고 생각하겠지요).

그들은 최종 원고가 스케치의 아름다움의 10분의 1도 담지 못했다고 말합니다. 정말 황당합니다. 얼굴도 제대로 그리지 못해 반려된 사람이 이런 칭찬을 받을 자격은 없습니다. 저와 작업을 해본 사장님들은 아시겠지만, 저는 그림 수정에 대해선 협조적입니다. 그러나 얼굴을 다시 그리는 등의 요구는 학생에게 과제를 다시 하라고 하는 것만큼 과도한 것입니다.

저는 을의 입장에서 먼저 작업을 포기한 것이 매우 나쁜 행동이라는 것을 인정합니다. 그러나 저는 상업적인 작업이라 할지라도 제가 맡은 모든 작업을 진지하게 대했습니다. 선본, 이 회사는 정말로 일러스트레이터를 존중하지 않습니다.

일러스트레이터들은 그들에게 단지 도구일 뿐이며, 창작한 작품도 전혀 존중하지 않습니다. 일러스트레이터 동료들에게 다시 한 번 강조합니다. 그들과의 소통은 매우 무례하며, 2-3일 동안 답장이 없고, 오후에 제출하면 피드백도 없습니다. 원고료도 매우 적습니다(여러분이 생각하는 소녀전선 같은 1급 IP의 게임 일러스트 원고료가 얼마나 될까요).

결론적으로, 명성, 원고료, 존중 어느 것도 얻을 수 없습니다. 저는 정말 화가 납니다. 공공 플랫폼에서 누구를 저격하는 것은 처음입니다. 이번에는 정말 참을 수가 없습니다. 다시 한 번 경고드립니다. 저와 같은 경험을 하지 않도록 선본을 멀리하고, 행복한 삶을 누리세요.

자동등록방지

추천 비추천

15

고정닉 12

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2930 설문 논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는? 운영자 24/09/23 - -
2929 AD 라이즈 오브 킹덤즈 5주년 출항! 대한민국 승리를향해! 운영자 24/09/23 - -
4894182 공지 현재 진행중인 이벤트 공략 모음 [78] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.02.26 168818 23
5300087 공지 소녀전선 시리즈 마이너 갤러리 대회 일정 및 안내 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.06.24 64900 16
6999314 공지 역붕괴 번역 개선 필요하다고 느끼는것 있으면 채널에 올려주시오 [5] 됫대로개갤로그로 이동합니다. 24.04.13 6781 16
6893135 공지 소전2 글만 보려면 소녀전선2 망명 갤러리로 [20] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.12.21 14084 30
5510023 공지 정보글 링크 모음 [34] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.09.09 167182 21
5960293 공지 ※ 신고글 작성처 ※ [6] ㅇㅇ(223.62) 22.03.17 51087 49
662356 공지 [중요] 소녀전선 2 마이너 갤러리 종합 자료보관소 [73] 페더라이트갤로그로 이동합니다. 18.11.21 1415413 106
6158652 공지 [필독] 소녀전선 시리즈 마이너 갤러리 제재 기준 (22.07.02) [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.07.04 37850 10
7157774 일반 휴...살아남았다....다크스타쨩...카와이.... [1] 흐에엥갤로그로 이동합니다. 17:20 5 0
7157773 일반 이년이 어디서 ㅈㄹ이야 GlaDos갤로그로 이동합니다. 17:17 21 0
7157772 일반 몸매 정상화 [5] 마운틴두유갤로그로 이동합니다. 17:16 39 0
7157771 일반 다크뷰지허블쨩 가챠 들어간다아아아ㅏㅏㅏㅏ 흐에엥갤로그로 이동합니다. 17:16 13 0
7157770 일반 다크허블의 골든로드(천장) ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:15 17 0
7157769 일반 난자 두 개 합쳐도 배아 안 되는 이유는 뭐임??? [3] NOXY갤로그로 이동합니다. 17:11 41 0
7157768 일반 내가보려고올리는 허블 조합 [1] 시무룩갤로그로 이동합니다. 17:11 21 0
7157767 일반 가슴까지 속이 뻥 마운틴두유갤로그로 이동합니다. 17:10 19 0
7157766 일반 닼허블 로스터 존나 비싸보이네 + 컴질문 로봇성애자갤로그로 이동합니다. 17:06 27 0
7157765 일반 뉴럴 캐 대충 다른 말로 번역할테니깐 누군지 맞춰봐 [9] UN평생갤로그로 이동합니다. 17:06 54 0
7157764 일반 핸드폰 잘 아는 솝붕이 들어와바 [4] 사공콘매니아갤로그로 이동합니다. 17:04 42 0
7157763 일반 나는 이쯤 되면 확실하게 말 할 수 있다 [3] 마운틴두유갤로그로 이동합니다. 17:01 42 0
7157762 일반 니거허블 씨발련 개 씨발 앰흑니거년 [2] ㅇㅇ(211.204) 17:00 42 0
7157760 일반 닼블 스킬칩몹 못죽이길래 뭐지 했는데 [1] 네오스타쇼x갤로그로 이동합니다. 16:59 35 0
7157759 창작 나나카 보X 낙서 [16] 대봄갤로그로 이동합니다. 16:59 161 10
7157758 일반 께임 만족도 전나 높네 Shigetora갤로그로 이동합니다. 16:58 31 0
7157757 일반 아동절의 정상화... [2] Aprf갤로그로 이동합니다. 16:58 51 0
7157756 일반 그러고보니 유비는 도쿄 게임쇼 불참했대 시무룩갤로그로 이동합니다. 16:58 27 0
7157755 일반 뉴럴애들이 사실 자기네 모국어만 하는거면 좋겠다 [6] 네오스타쇼x갤로그로 이동합니다. 16:57 38 0
7157754 일반 대충 허연거 칠해도 안짤리고 보여도 안짤리는걸 수없이 봤는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:57 40 0
7157753 일반 see through [1] 동화약품갤로그로 이동합니다. 16:54 30 0
7157751 일반 닼허)3만원짜리 더블발악조차 실패 [4] 로봇성애자갤로그로 이동합니다. 16:53 56 0
7157750 창작 가슴이 매력적인 인형 [7] 16nap갤로그로 이동합니다. 16:51 120 8
7157749 일반 소추는 스토리 어디서 봄? ㅇㅇ(180.69) 16:51 14 0
7157748 일반 갤떡머 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:47 32 1
7157747 일반 삶아서 불리기 [5] 마운틴두유갤로그로 이동합니다. 16:47 45 0
7157746 일반 뭐? 헤일로? GlaDos갤로그로 이동합니다. 16:47 30 0
7157745 일반 근데 페넘브라는 기사 어쩌고 하면서 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:47 37 0
7157743 일반 스포) 페넘브라 스토리는 여교수라 생각해야겠다. [4] HK416갤로그로 이동합니다. 16:45 58 0
7157742 일반 그 뭐야 여자끼리도 ips 세포를 쓰면 임신 가능하단 드립 있잖아 [6] 생각해보셈갤로그로 이동합니다. 16:43 62 0
7157741 일반 생존전략 없어도 3도전 낭낭하네 [1] Shigetora갤로그로 이동합니다. 16:40 26 0
7157740 일반 내일 중섭 패치내역 [1] ㅇㅇ(121.152) 16:39 33 0
7157739 일반 페르시카는 가장 순수하고 지고한 정실이며 [11] Aprf갤로그로 이동합니다. 16:35 91 0
7157737 일반 옛날엔 고퀄짤 찾는 맛이 있었는데 ㅇㅇ(175.193) 16:33 40 0
7157736 일반 아라 히스토리 언톨드 예약구매해놨는데 왜 평이 십창나있냐 [1] 생각해보셈갤로그로 이동합니다. 16:32 53 0
7157735 일반 히데오 코지마가 콘코드를 만들거래 [2] 시무룩갤로그로 이동합니다. 16:27 74 0
7157734 일반 속이 뻥 [25] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:27 225 16
7157733 일반 광주는 음식 뭐가 명물이지 [5] ㅇㅇ(211.227) 16:26 70 0
7157732 일반 씹덕굿즈사러 강남왔는데 강남씹덕들은 미모가 대단하군 [4] 흐에엥갤로그로 이동합니다. 16:24 78 0
7157731 일반 앞흑허블 나오고 셰일이 얼마나 뒤에 나왔었지 시무룩갤로그로 이동합니다. 16:24 13 0
7157730 일반 뉴럴 가차 사료가 10+10임 ㅇㅇ(121.152) 16:24 29 0
7157729 일반 ? 허블 공짜뽑기가 있음? [10] 소망씹새기원갤로그로 이동합니다. 16:21 84 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2