니노 본편좌 단편) 소년이여, 거짓말을 하라!!

주간 소년 매거진의 러브 코미디 만화 『5등분의 신부』에 관한 이야기를 하는 곳입니다.

매니저

바이올렛에버가든(apple3458)

부매니저

마초코(amdradeo…) 마키노하라쇼코(centiped…) 나카노니노(kinmh) Ikura(ghb0321) ICHIKA(mindcont…)

개설일

2017-10-02

[번역] 니노 본편좌 단편) 소년이여, 거짓말을 하라!!

마키노하라쇼코

2021.12.25 13:35:33

조회 3815 추천 57 댓글 15

[시리즈] 니노 본편좌 팬만화 시리즈

· 니노 본편좌 팬만화 링크 모음

7dec9e2cf5d518986abce89547827d6caca901

7def9e2cf5d518986abce8954784706db3a197

7dee9e2cf5d518986abce8954781716c7017ae

7de99e2cf5d518986abce89547807168d3c148

7de89e2cf5d518986abce8954f89766eae21

7deb9e2cf5d518986abce8954782736c17c621

7dea9e2cf5d518986abce89547807064d4a7c8

7de59e2cf5d518986abce8954286746a6b44

7de49e2cf5d518986abce89547857d65b58797

7ced9e2cf5d518986abce89547857c6fbf1d8e

7cec9e2cf5d518986abce89540837c6451c3

이거 제목을 직역하면 거짓말을 하라인데

실제 일본어에서는 정 반대 의미로 사용되다 보니

제목 번역하는 거 고민 좀 했음.

고정닉 22

원본 첨부파일 11본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
766576	공지	5등분의 신부 갤러리 통합 공지 [10]	*마키노하라쇼코*	22.06.19	21192	105
1002265	공지	친목 행위, 버튜버, 연애 떡밥 언급 금지 [15]	*바이올렛에버가든*	23.09.06	3454	14
945054	공지	나눔 참여 글댓컷 공지 (수정) [28]	*바이올렛에버가든*	23.03.19	6182	56
889578	공지	호출벨	ㅇㅇ(211.171)	22.12.18	11074	71
1069968	일반	집 도착하니까 반택왔다네	나비춤	21:49	4	0
1069967	일반	11시까지 줄서쇼 [14]	갤주찬양	21:48	26	0
1069966	일반	나도 랏도콘 갈 걸 [7]	JungNu	21:44	27	0
1069965	일반	그저 갓본...숭배합니다 [17]	마초코	21:36	52	0
1069964	일반	수고했다 나 [7]	갤주찬양	21:36	38	0
1069963	일반	코믹존에서 산거 [3]	친구B	21:35	26	1
1069962	일반	나도 내일 기대되네 [6]	LooXo	21:34	38	0
1069961	일반	내가 스탠딩콘을 안좋아하는이유 [10]	Ikura	21:32	45	0
1069960	일반	완장 제외할걸 [8]	미쿠허벅지	21:28	46	0
1069959	일반	씨발 내 허리 ㅋㅋㅋㅋ [11]	블로썸	21:27	50	0
1069958	일반	오늘의 택배 [4]	마키노하라쇼코	21:27	31	0
1069957	일반	생각보다 저렴해서 놀람 [19]	바이올렛에버가든	21:26	68	0
1069956	일반	아 진짜 스탠딩 시바 디질거같다 [7]	Syndrome	21:23	41	0
1069955	나눔/ 나눔/대회	팁 많이 받았으니 함 베풀죠 [21]	미쿠허벅지	21:22	69	0
1069954	일반	네기 새로운 트윗 [3]	ㅇㅇ(222.235)	21:14	43	0
1069953	일반	진짜 씨발 랏도콘 최고였다 [7]	XII_taek	21:07	53	0
1069952	일반	논란일자 '취소' [1]	ㅇㅇ(128.1)	20:41	69	1
1069951	일반	미쿠랑 같이 축구팀 만들고 싶다 [5]	96호	20:40	54	0
1069950	일반	드디어 집에 간다 [10]	ICHIKA	20:34	54	0
1069949	일반	피겨 세개 예약 박았다 [15]	LooXo	20:14	88	0
1069948	일반	돈 내놔 씹련아 [10]	JungNu	19:57	91	0
1069947	일반	명조 재밌네 [1]	96호	19:47	43	0
1069946	일반	네기 신짤 ㅋㅋ [1]	쿠1쿠하세요	19:32	62	0
1069945	일반	cad 개빡세네 [9]	할로포인트	19:25	47	0
1069944	일반	와일드 리프트 해보니깐 왜 재밌냐 [2]	우댕우붕	19:17	42	0
1069943	일반	아크릴 샀다 [6]	ETIHWKCALB	19:09	57	0
1069942	일반	조만간 홍대나 가봐야겠다 [4]	나카노니노	19:04	55	0
1069941	일반	홍니메 사람 존나 많아 [6]	나비춤	19:03	49	0
1069940	일반	나 일본어 배우려고하는데 [3]	의매생활	19:03	51	0
1069939	일반	전시회에서 장패드 샀다 [5]	나카노요츠바	19:02	49	0
1069938	일반	굿즈팜 [10]	새벽	18:56	57	0
1069937	일반	정리90퍼완료 [12]	새벽	18:51	71	1
1069936	일반	오붕이 마카오왓따 [4]	ㅇㅇ(1.253)	18:39	51	0
1069935	일반	아니 편의점에서 카드깡하려는건 ㅅㅂ [6]	준메	18:37	62	0
1069934	일반	같은 포즈 [4]	LooXo	18:29	57	0
1069933	일반	아아 좆거지는 [8]	Hoshino	18:24	68	0
1069932	일반	이게 어떻게 10000원이냐 [18]	나키리아야메	18:20	91	0
1069931	일반	사실 요츠바는 신부가 아니었던거임 [1]	흔카	18:18	41	2
1069929	일반	심부름으로 당근 대리가는데 [6]	울츠키	18:13	56	0
1069928	일반	미쿠랑 결혼하기931트째 [4]	미쿠최고	18:10	27	0
1069927	일반	라신반 오등분의신부 올려준거있네 [3]	가껸	17:53	60	1
1069926	일반	랏도콘 드가자 드가자ㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	XII_taek	17:53	44	0
1069925	일반	또 팁받음 ㅋㅋ [14]	미쿠허벅지	17:49	88	0
1069924	일반	요츠바 개꼴 [6]	의매생활	17:43	109	11
1069923	일반	씨발 또 졌네 [6]	JungNu	17:43	71	0
1069922	일반	4주만의 홍머 [10]	Syndrome	17:35	68	0