https://steamcommunity.com/app/362890/discussions/0/1753525161661246305/

여기에서 누군가 새로운 도전과제를 다 써놔서 번역기 돌려서 대충 번역해봄

블랙메사를 안깔아서 이게 확실한지는 모름

Post-Mortem Interval(사후 간격) - 실종된 연구팀의 각 구성원 찾기. 아마 젠 파트에 있는 깜박거리는 HEV시체들을 전부 찾으라는것 같음

Rather an Anticlimax(상당히 실망스런 결말) - g맨의 고용 거절

Limitless Potential(무한한 잠재력) - g맨의 고용 수락

Late for Work(지각) - 니힐란스를 4분안에 패배시키기

Specimen GG(GG 표본) - 니힐란스의 방 안에 있는 3개의 회복 크리스탈을 전부 동시에 부수기

Anti-Matter Over Mind(반물질 오버 마인드) - Anti-Matter Over Mind(???)

Black Mesa Decathlon Winner(블랙메사 10종경기 우승자) - 침입자 챕터의 가르강튀아 소굴을 가르강튀아에게 피해입지 않고 탈출하기

Laser Immunization(레이저 면역조치) - 침입자 챕터에서 그 어떤 레이저 데미지를 입지 않기

Contest Propellant(컨테스트 추진제) - 과자 보급품 찾기. 보르티곤트 마을에서 밖으로 나가는 승강기 앞에 상자로 가려진 통로가 있는데 거기로 가면 나옴

Unquestionably Ethical(의심스럽지 않은 윤리) - 시아노겐(가스통)을 사용하지 않고 고나크를 살려두기

The Plan(계획) - 시아노겐을 사용하여 고나크를 죽이기

Our Brains And Your Brawn(우리의 두뇌와 당신의 힘) - 사무시설 챕터 마지막에서 가능한 모든 연구원과 경비원을 모으기

Gonad Glider(생식샘 글라이더) - 난간 싸움에서 망각에 빠져보세요(???)

Doctor’s Signature(의사의 서명) - 빠루로 고나크 막타 치기

Following the Rules(규칙 지키기) - 환영 매트 사용하기(???) 아마 젠에 있는 페허가 된 연구시설 입구에 있는 매트랑 관련되어 있는것 같음

Orbital Trajectory(궤도의 궤도) - 오프닝 젠 섬을 비밀 점프로 스킵하기(???)

Less Than Desirable Consequences(원하는 결과보다 적음) - 테스트 챔버에서 실험이 시작되기 전에 죽기(...)

xen when(젠 언제나옴?) - 람다코어 챕터 마지막 젠 포탈에 뛰어들지 않기

Stealth Technology(은신 기술) - 표면장력 챕터의 격납고를 군인들에게 들키지 않고 탈출하기

One Step Ahead(한 발짝 앞으로) - 레이저 트립마인으로 10마리의 적들을 죽이기

The Rarest Specimen(가장 희귀한 표본) - 숨겨진 모자를 엔드게임 챕터까지 운반하기(ㅅㅂ)

PhD in Pacifism(평화주의의 박사학위) - 경계차원(젠)에 있는 보르티곤트들을 1마리도 죽이지 않기

Prolific Popper(풍부한 터지는 것들) - 경계차원의 모든 프로토존(날아다니는 보라색 덩어리)을 전부 죽이기(고나크 가스장치로 통하는 통로에 1마리 있던데...)

Pepperoni Precipitation(페퍼로니 강수량/페퍼로니 석출) - *다른* 시크릿 엔딩 보기(???)

뭔소린지 모르는 것들이랑 ㅈ같은 것들이랑 어이없는 것들이 많다