쓰겔에서 별로 관심이 없는 작업 진행률 - 쓰르라미 울 적에 마이너 갤러리

쓰르라미 울 적에 갤러리
마이너

쓰르라미 울 적에, 세븐스 익스펜션 작품 마이너 갤러리 (※금지사항: 닉언 친목 분위기 조성, 특정빠 저격 뇌절, 캐빠/캐까 싸움 뇌절, 다중이 분탕, 정떡, 주작 선동 등은 차단 삭제당할 수 있음)

매니저

고양이상자(siina)

부매니저

플리거(balancem…) 부재중입니다.(easy0120) 부재중입니다.(seer0909) 파이토오(fightoh1…) ㅇㅇ2(k3zr6s4m…) ㅇㅇ3(dxap8sg8…)

개설일

2016-01-14

[번역] 쓰겔에서 별로 관심이 없는 작업 진행률

ㅇㅇ(112.186) 2021.04.18 19:21:05

조회 6488 추천 62 댓글 17

viewimage.php?id=25b4d733f7d32bae67&no=24b0d769e1d32ca73cec81fa11d02831ce3cef1b9542c00ceb084720fba38235114b77e95b5ff1c2ab050e58603aade64011e69b4215650f869b59cfc1d5818fcfc5b749

viewimage.php?id=25b4d733f7d32bae67&no=24b0d769e1d32ca73cec81fa11d02831ce3cef1b9542c00ceb084720fba582357e9992fd9df6de4d542053b67c95a78746879de2250f8a5f4da395862d5cd5b24f239b61

타라이마와시 검수 시작..

3/5차 검수 1.03 버전 임시 배포 : 다운 링크

콘솔완결 대응 패치

츠키오토시 진행상황

초벌 번역 진행률 7.5% [ 181/2408]kb 진행

완료 분량 : 1챕터

진행 분량 : 2챕터 시작 10.0% [15/153] kb 진행

남은 분량 : 3-16 챕터

special thanks to

한글은 sharedassets0 이분 파일로 가능햇습니다

[일반] 콘솔아크 한글출력 작성자 ㅍㅍ(58.233)

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=higurashi&no=3794

로고 디자인을 "이칠공"님의 디자인 파일로 바꾸었습니다.

고정닉 13

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2872	설문	연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은?	운영자	24/06/17	-	-
570244	공지	이번주 인방 일정 [30]	*고양이상자*	24.01.29	28134	32
580171	공지	쓰르라미 한패 오탈자 및 오역 제보받습니다 [206]	*고양이상자*	24.03.13	5460	7
541651	공지	기타 유용한 정보글	*고양이상자*	23.07.04	16209	3
489960	공지	코믹스, 영상 등 통합 공지 [16]	*고양이상자*	22.08.09	52961	13
468608	공지	게임 한패 등 통합 공지 [2]	*고양이상자*	22.06.27	41727	22
511266	공지	완장호출 [9]	*고양이상자*	22.09.17	23584	0
511265	공지	쓰르라미 갤러리 삭제기준 [5]	*고양이상자*	22.09.17	15815	5
597983	인방	샘웨 쓰름 어떰? [2]	ㅇㅇ	19:33	14	0
597982	일반	쓰괭은 왜 선택지를 안만들었을까? [11]	왕크루쉬	18:57	135	0
597981	인방	ㅇㅇㅈ) 뱅송정보 [1]	ㅇㅇ	18:52	120	1
597980	일반	오늘 ㅇㅇㅈ방송키는날임? [3]	ㅇㅇ(115.94)	18:48	110	0
597979	가챠	이번 와타나가시 축젠 리카에 미유키네 [2]	인생	18:12	102	0
597978	인방	괭갈은 나무위키 그 새끼의 행적이 [8]	ㅇㅇ(59.24)	18:08	148	0
597977	괭갈	스포) 그러고보니 1챕 나츠히 간이 배밖으로 나왔네 [6]	비정기	17:57	123	0
597976	일반	질문)쓰르라미 울적에 3챕터 숙부 처음만나는 장면까지 본 사람인데요 [9]	ㅇㅇ(211.251)	17:24	134	0
597975	인방	쓰갤은 7월도 축제네 [6]	ㅇㅇ(211.208)	17:21	191	0
597974	괭갈	스포)ep8 베른카스텔 문제 재밌네 [2]	ㅇㅇ(125.141)	17:14	80	1
597973	스포	괭스포 뉴단스포) 두 작품 공통점이 많네 [8]	ㅇㅇ(118.235)	17:11	121	0
597972	일반	괭갈도 안해봤고 업졸도 안본 쓰붕인데 [12]	McAngus	17:07	131	0
597971	일반	라디오 회관 8층 레나 인형 유기당했네... [2]	슬뀨	16:54	140	0
597970	인방	ㄱㄹㅅ 괭갈 7월 둘째주에 시작할 예정 [9]	일석일조	16:30	269	2
597969	일반	쓰르라미 봉 + 한글패치??? [1]	ㅇㅇ(125.190)	15:47	97	0
597968	일반	아... 동인판 쓰르라미 라서 한글패치 해야하는디	ㅇㅇ(125.190)	15:42	49	0
597967	일반	사토코 트랩보면 흑화했으면 진짜 무서웠을듯	ㅇㅇ(124.49)	15:30	64	0
597966	일반	쓰름 인방조차 없었던 2010년대에 쓰쌤은 뭐하고 지냈음? [7]	ㅇㅇ(118.235)	15:27	196	0
597965	일반	실시간 쓰붕이 쓰르라미 다 사놓고 안 함 [4]	ㅇㅇ(125.190)	15:08	150	0
597964	스포	비올때 괭갈 성지 와서 다행이다 [4]	슬뀨	14:26	176	1
597963	일반	쓰르라미 가챠겜 일러 모아놓은곳 없음? [3]	ㅇㅇ(124.49)	13:49	87	0
597962	스포	스포)츠미호로보시의 의미가 이런것도 있는거같다 [1]	ㅇㅇ(124.49)	13:31	114	0
597961	일반	님들 글 좀 쓰셈 [1]	asis	13:30	108	0
597960	일반	케이이치 굴욕 받는거 모르는사람이보면 이지메당하는줄 알겠음 [3]	ㅇㅇ(124.49)	13:29	164	0
597959	스포	이 장면 몇장쯤인지 알려주실분 [4]	Superlovely	12:03	146	0
597958	일반	시라카와고 가게들 카드결제 되나요 [4]	트타캐리함	11:40	141	0
597957	일반	그러고보니 나 요코하마 갔을때도 비가 심하게 내렸지 [3]	한여울지미	11:34	106	0
597956	인방	오랜만에 갤왔는데 아야는 또누구임? [5]	ㅇㅇ(182.216)	11:25	253	0
597955	인방	아야 스케줄표 보니까 ㅊㄹㅁㅇ 생각나네 [2]	ㅇㅇ(121.139)	10:50	254	0
597954	일반	리카랑 사토코 초경옴? [3]	ㅇㅇ(222.116)	10:49	157	0
597953	인방	스포) 아야 채팅창 벌써 심상치 않네	ㅇㅇ(118.235)	10:42	227	1
597952	스포	로자 시발련 ㅅㅂ [2]	슬뀨	10:39	168	0
597951	인방	나름 기업세 아님? [3]	ㅇㅇ(118.235)	10:09	301	0
597950	인방	아야 쓰르라미 중 [6]	ㅇㅇ(183.98)	09:43	373	0
597949	스포	일본 온 쓰붕이 ㅈ된것같은데 어쩌냐 [15]	슬뀨	09:12	388	6
597948	인방	또 쓰름 누가 [7]	ㅇㅇ(118.235)	08:41	301	0
597947	스포	스포) 쓰르라미 다 보고 느낀 이 작품의 핵심 주제. 내가 생각하는. [1]	ㅇㅇ(220.121)	08:21	125	0
597945	스포	몇번을 봐도 텟페이 세탁은 이해가 안된다	ㅇㅇ(1.240)	06:46	136	0
597944	스포	스포) 사토코 ㅌㅎ 진짜임? [4]	ㅇㅇ(118.221)	06:28	325	0
597943	일반	3챕에서 케이이치가 저주 내린거는 걀국 뭐야? [8]	원린이	03:44	279	0
597942	스포	레나 통짜였구나 [5]	ZADORIN	01:59	405	1
597941	괭갈	논문) 나츠히가 소화할 수 있는 히토미 태그는 556개 중 354개 [12]	ㅇㅇ(112.151)	01:00	523	10
597940	괭갈	로자 아주 씨발년이네 [6]	마리가응원하고있어	00:59	269	0