드라노르 캐릭터 스토리 번역 - 쓰르라미 울 적에 마이너 갤러리

쓰르라미 울 적에 갤러리
마이너

쓰르라미 울 적에, 세븐스 익스펜션 작품 마이너 갤러리 (※금지사항: 닉언 친목 분위기 조성, 특정빠 저격 뇌절, 캐빠/캐까 싸움 뇌절, 다중이 분탕, 정떡, 주작 선동 등은 차단 삭제당할 수 있음)

매니저

고양이상자(siina)

부매니저

플리거(balancem…) ㅇㅇ(easy0120) 부재중입니다.(seer0909) 파이토오(fightoh1…) ㅇㅇ2(k3zr6s4m…) ㅇㅇ3(dxap8sg8…)

개설일

2016-01-14

[가챠] 드라노르 캐릭터 스토리 번역

ㅇㅇ(58.121) 2021.12.06 23:31:25

조회 765 추천 14 댓글 2

https://www.youtube.com/watch?v=LGQMI98RGbk

드디어 괭갈 콜라보 스토리 다 끝났다

결번인 녹스 제 5조는 나무위키에 따르면 '중국인을 등장시키면 안된다' 라고 한다

9조도 원래 녹스 십계랑 내용이 다른데 5조는 변형시키지않고 굳이 결번으로 만든 이유가 뭘까. 새삼 궁금증이 생겼다

이 이야기는 후루도 에리카 캐릭터 스토리 마지막에 보여준, 드라노르의 조언을 듣고 베아트리체가 나오를 빼돌린 상황을 보여준 것 같다. 하지만 마지막 드라노르의 대사가 꽤 다르고, 또한 에리카 스토리에선 드라노르가 쿠키를 가져가지 않고 끝나는데 비해 여기선 쿠키를 가지고 가 에리카와 먹는 장면까지 나오기 때문에 다른 조각일수도 있겠다는 생각이 들었다

또한 나오는 콜라보 스토리 내내 에리카에게 반말을 할지언정 에리카씨라는 호칭은 빼먹지 않았는데 여기선 아무리 본인이 없다곤 하나 에리카라고 불렀고

드라노르는 콜라보 스토리 내내 에리카에게 경을 붙이지 않았는데 여기선 마지막에 에리카를 만나 에리카 경이라고 부른다

무슨 의미가 생기냐고 하면 나도 모르겠지만 신경쓰여서 적어봤다

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
596199	가챠	ㅅㅍ) 이벤스 요약 [2]	ㅇㅇ	06.01	181	1
596174	가챠	가챠겜 뉴비 질문 [11]	ㅇㅇ(125.134)	06.01	173	0
596173	가챠	가챠겜 최근 일러들 [2]	ㅇㅇ	06.01	230	3
596024	가챠	시라카와고에서 사온 키링 가챠 뜯음 [2]	유능한마나	06.01	182	3
595943	가챠	저번 이벤이 레나 미온이었는데	ㅇㅇ	05.31	143	0
595522	가챠	번역) 소노자키 미온 - "추억의 조각" 번역영상 [2]	ㅇㅇ(220.67)	05.29	86	5
595438	가챠	명 메인스토리 4부 5장 최종화+TIP(3) [2]	ㅇㅇ	05.29	239	8
594940	가챠	이번 추억의 카케라 매콤하네 [6]	인생	05.25	206	0
594682	가챠	명 메인스토리 4부 5장 5화 [2]	ㅇㅇ	05.25	174	7
594632	가챠	명 근황 [5]	ㅇㅇ	05.24	223	0
594625	가챠	추억의 카케라가 왔써요 [4]	인생	05.24	141	0
594145	가챠	카미게가 또 주겄씁니다... [6]	인생	05.20	325	0
594078	가챠	스포)이거 무슨 스토리에 나옴? [2]	종일단풍	05.19	194	0
593946	가챠	아니 끊지좀마 [1]	ㅇㅇ	05.18	295	0
593909	가챠	ㅗㅜㅑ 레나랑 미붕이 야한거바... [3]	인생	05.18	406	5
591925	가챠	[스포주의]7챕시작함	ㅇㅇ(114.207)	05.06	127	0
591905	가챠	명 메인스토리 4부 5장 4화+TIP(2) [3]	ㅇㅇ	05.06	165	6
591646	가챠	명 메인스토리 4부 5장 3화+TIP(1) [3]	ㅇㅇ	05.05	291	8
591314	가챠	하 시발 존나꼴리네 [3]	ㅇㅇ	05.03	468	3
590883	가챠	명 메인스토리 4부 5장 2화 [5]	ㅇㅇ	04.30	189	8
590882	가챠	명 메인스토리 4부 5장 1화 [7]	ㅇㅇ	04.30	319	9
590813	가챠	ㅅㅍ) 이번 스토리 큰거 많이 터졌네 [1]	인생	04.30	387	2
590696	가챠	命메인스	가nc8(1.251)	04.29	167	1
590002	가챠	기념비적인 이리에 첫 SSR	ㅇㅇ	04.26	155	0
590001	가챠	퍄퍄 메인스 왔따	인생	04.26	102	0
589995	가챠	케황 새 일러 도대체 뭐임... [3]	인생	04.26	375	1
589980	가챠	와 씨 드디어 이리에 카드가!!! [6]	인생	04.26	303	0
589818	가챠	스포)오늘 신카 [2]	ㅇㅇ	04.25	177	0
589747	가챠	스포) 내일 신카 [4]	ㅇㅇ	04.24	302	0
588481	가챠	꼴리는 타카노 눈나 6성 찍었따 [4]	인생	04.19	289	3
588265	가챠	메인스 슬슬 나오겠네 [2]	인생	04.18	196	1
588212	가챠	스포) 이번 이벤 일러 [10]	ㅇㅇ	04.18	330	4
588188	가챠	[두 사람의 죄] - 소노자키 미온 & 시온 [1]	ㅇㅇ	04.18	1066	10
588186	가챠	[어둠의 괴물] - 마에바라 케이이치 [1]	ㅇㅇ	04.18	316	5
588115	가챠	스포?) 폭풍의 전학생 이벤 [3]	ㅇㅇ	04.17	266	2
588112	가챠	타카노 주책 의상 뭔데 ㅋㅋㅋ [10]	인생	04.17	482	0
587957	가챠	번역) 류구 레나 - "벚꽃 축하연" 번역영상 [3]	ㅇㅇ(220.67)	04.14	849	9
587767	가챠	케황 생일기념 가챠들 [1]	인생	04.13	231	2
587369	가챠	스포) 치사메 신카들 [3]	ㅇㅇ	04.11	190	2
586676	가챠	치사메 신카 넘 커엽따 [1]	인생	04.09	150	0
586328	가챠	번역) 호죠 사토시 - "너와 달려나가는 청춘" 번역영상 [4]	ㅇㅇ(180.229)	04.08	529	10
586093	가챠	[One for All] - 마에바라 케이이치 카드 스토리 [2]	ㅇㅇ	04.06	273	6
586021	가챠	명 서비스센터 빠르고 좋구나 [3]	인생	04.05	219	1
585534	가챠	쓰르라미를 하면서 쓰르라미를 한다	ㅇㅇ	04.03	162	0
585366	가챠	업졸스포) 이번 이벤트 스토리 대강 요약 [2]	ㅇㅇ	04.01	284	1
585351	가챠	레나...절망을 노래해라... [3]	norman_B	04.01	343	1
585344	가챠	이번 신 카드들 다 노멀하게 이쁘당 [6]	인생	04.01	377	1
585279	가챠	근본복장 너무 좋은거... [2]	ㅇㅇ	03.31	309	1
583586	가챠	새 w유닛 일러 맛있네 ㅋㅋ [6]	인생	03.24	387	0
582591	가챠	명 신규 일러 모음 [3]	ㅇㅇ	03.20	435	1