디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] [번역/스압] 케모노프렌즈 넥슨판 메인 스토리 2장 (3)

자크플라셰갤로그로 이동합니다. 2017.05.01 17:54:18
조회 3445 추천 26 댓글 6
														


viewimage.php?id=26b8dd29ebdd&no=29bcc427b28577a16fb3dab004c86b6f0012e229f77b6826abbd56dc6d834a2ee91f605a72f2ab852057dcbbf7828235175360efcbabb521a50a22d0



----------



viewimage.php?id=26b8dd29ebdd&no=29bcc427b28577a16fb3dab004c86b6f0012e229f77b6826abbd56dc6d834a2ee91f605a72f2ab852057dcbbf7828235160737bcc8ffb029a5103cd0


따오기:

얘들아……미안해.


코노하:

코파이바 수액의 효능으로, 따오기의 노래의 위력이

파워업한 것 같다는 겁니다. 정말이지 매우 흥미롭군요.


따오기:

……미안해……


서벌:

아, 아냐, 따오기는 잘못 없어!

그리고, 박사는 좀 반성했으면 하는데!


카라칼:

하아……어찌됐든, 지금은 우리들을 쫓아오는

수많은 세룰리안을 어떻게 처리할 지를 생각해야지.


코노하:

[주인공]. 방향을 전환하는 겁니다.

숲 안 쪽에, 큰 계곡이 있다는 거에요.


미미:

계곡에 걸려있든 통나무다리로 건너편에 건너가,

다리를 떨어트리는 겁니다.


코노하:

그러면, 세룰리안은 몰려오던 기세 그대로

계곡 바닥에 우당탕-인 거지요.


카라칼:

그 작전, 괜찮은데?


파크 가이드:

그걸로 결정이군요. [주인공] 씨, 계곡을 향해서 갑시다!



----------



viewimage.php?id=26b8dd29ebdd&no=29bcc427b28577a16fb3dab004c86b6f0012e229f77b6826abbd56dc6d834a2ee91f605a72f2ab852057dcbbf7828235415661bb9dfae528a5103cd0


???:

하아, 하아, 미끼가 된 건 좋았지만, 꽤 힘드네.


어, [주인공] 일행이!

왜 이 쪽으로 오고 있는 거야……!


서벌:

어라?


???:

어……[주인공]……그게--


이, 잊어버려!


서벌:

어라, 순식간에 도망쳐버렸어……


카라칼:

쟨 뭐지?

[주인공]의 이름을 알고 있는 것 같았는데……


서벌:

으으음……뭔가 알고 있는 듯한 냄새가 났었는데……


카라칼:

……그래도 지금은 그런 걸 생각하고 있을 때가 아닌 것 같아.


서벌:

으햐아악, 아까 걔를 쫓던 세룰리안이 공격해오잖아-!



----------



viewimage.php?id=26b8dd29ebdd&no=29bcc427b28577a16fb3dab004c86b6f0012e229f77b6826abbd56dc6d834a2ee91f605a72f2ab852057dcbbf78282354b563cef9df7e22ca5103cd0


???:

으으, 실수했네…….

몰래 미끼가 돼서 멀리서 도와주려던 계획이,

모습도 들키고, 미끼가 되는 것도 실패했어……


하아……어쩔 수 없지.

일단은, [주인공] 일행의 안전을 우선으로 해야만 해.


일단 미행은 포기하고, 미끼가 되는 데에 더 전념하자.

즉석에서 만든 이 "울부짖어킹Z"의 소리로 주의를 끌면서 말이지.



----------



파크 가이드:

자, 다리를 다 건넜어요!


서벌:

통나무를 쑤욱하고!


카라칼:

세룰리안이 차례차례 계곡 바닥으로 떨어지고 있어!

휴우, 어떻게든 계획대로 됐네.


파크 가이드:

어떻게든, 한 건 해결이네요.


따오기:

[주인공], 얘들아, 미안해…….

날 위해서 열심히 노력해줬는데……


나, 이제 평생 노래하지 않을 거야……


서벌:

그럴 수가……안 돼! 그런 건 절대 안 돼!!


따오기:

……서벌?


서벌:

괜찮아! 또 다른 방법이 분명 있을 거야!

그러니까……포기하지 마.


코노하:

하지만, 박사의 생각으로는--


파크 가이드:

아……우와앗!?

세룰리안이 계곡 바닥에서 기어 올라오고 있어요!!


카라칼:

이거, 위험한데……뒷쪽에 커다란 녀석도 있어……!


파크 가이드:

분석해볼게요!

…………강력한 반응이군요, 매우 위험한 세룰리안이에요……


카라칼:

자신만만한 모습으로 올라오고 있네……

우선, 먼저 올라오는 조무래기들을 처치하자!


코노하:

흠, 세룰리안들의 이런 집착은……역시……



----------



viewimage.php?id=26b8dd29ebdd&no=29bcc427b28577a16fb3dab004c86b6f0012e229f77b6826abbd56dc6d834a2ee91f605a72f2ab852057dcbbf7828235130137bc9afeb77aa5103cd0


미미:

따오기의 노래가 왜, 세룰리안을 끌어들이는 지 알았다는 겁니다.


코노하:

세룰리안에게 있어서 따오기의 노래는,

저희와 마찬가지로 "위협"인 겁니다.

그래서, 그걸 물리적으로 막으려고 하는 거에요.


따오기:

으으, 세룰리안에게까지 미움받는 내 노래……


서벌:

괜찮아, 따오기! 자신감을 가져!


난, 따오기의 노래가, 사실 아직 조금 힘들고 귀가 찢어질 것 같아……

하지만, 따오기가 노래를 좋아하는 건 알고 있어!

정말 좋아한다는 게, 확실히 전해져온단 말야!


그러니까 포기하지 마, 가슴을 활짝 펴고 노래해!

세룰리안이 습격해온다 해도, 우리들이 전부 날려버려 줄 테니까!


따오기:

서벌……


카라칼:

오케이-!

그럼 우선, 이 큰 놈부터 처리해버리자!


파크 가이드:

[주인공] 씨, 무척 강력한 세룰리안입니다. 조심해주세요!


보스 세룰리안:

----!!



----------



서벌:

아야야……역시 강적이었네……


따오기:

서벌, 상처를 입었잖아……날 위해서……


파크 가이드:

아앗, [주인공] 씨의 수호석이 빛난다……


따오기:

미안해, 얘들아.

나, 이 기분을 노래로 표현하고 싶은 마음을 참을 수가 없어……!


서벌:

따오기……


따오기:

~~~♪ ~~♪


서벌:

끄냐아아앙~~~~~~!?


파크 가이드:

으아아-, 이런 상황에서도 역시 노래에 변화는 없는 건가요~~


카라칼:

아하, 하……이런 순간에, 노래가 아름답게 됐다면

좋은 결말이었겠지만. 뭐, 이것도 나름대로 괜찮네.


따오기:

……미안해.


미미:

잠깐 기다리는 겁니다. 서벌의 상처가--


viewimage.php?id=26b8dd29ebdd&no=29bcc427b28577a16fb3dab004c86b6f0012e229f77b6826abbd56dc6d834a2ee91f605a72f2ab852057dcbbf78282354b5332ebc6f7b078a5103cd0


서벌:

어……우와아, 치료됐어!!

굉장해, 굉장하다, 따오기! 고마워!


코노하:

아무래도 [주인공]이 가진 수호석의 힘에 의해,

따오기의 노래에 치료효과가 나타난 모양인 겁니다.

그런데, 왜 이제서야 이런 효과가……


파크 가이드:

따오기 씨와 [주인공] 씨의 마음에 수호석이 반응했다……

라는 게 아닐까요?


코노하:

……이해불가능한 현상인 겁니다.


따오기:

[주인공]……그러니까, 너랑 같이 있으면,

난 마음껏 노래할 수 있는 거구나.


………….

나도 [주인공] 일행과 함께 가도 될까?


파크 가이드:

물론이죠! 대환영이에요!


서벌:

후훗, [주인공]. 또 "프렌즈"가 늘었네!

……내 모습을 따라한 그 애. 그 애한테도 친구가 있을까?


카라칼:

아, 그러고 보니, 애초에 가짜 서벌에 대해서

"현자"에게 물어보러 왔던 거였지.


코노하:

가짜 서벌, 말입니까?

……"귀가 큰 고양이과 동물의 모습을 한 세룰리안"이

사막 에리어로 향했다고 한다, 라는 이야기는 들은 적 있다에요.


미미:

그 세룰리안……흥미가 있다는 거에요.


코노하:

하지만, 박사와 조수는 오랜만에 많이 움직여서 조금 지쳤다는 겁니다.

여기서 헤어지는 게 되겠지만, 또 기회가 있다면 말을 걸어달라는 거에요.


미미:

말을 걸지 않아도, 어느샌가 멋대로 따라갈 지도 모르지만요.


카라칼:

아니……그건 좀 무서운데.



----------



~따오기의 일기~

이것이……나와 [주인공] 일행이 만난 이야기.


나는 기뻤어.

항상 외톨이가 되어 노래하던 날,

[주인공]이, 모두가, 구해주려고 했다는 게.


그래서, 난 [주인공] 일행과 같이 있기로 했어.

사실은, 마음껏 노래할 수 있다, 는 이유보다도

그 쪽이 더 큰 이유였거든.


--그리고, 우리들은, 가짜 서벌을 쫓아,

사막 에리어로 향하게 되었어.



----------



viewimage.php?id=26b8dd29ebdd&no=29bcc427b28577a16fb3dab004c86b6f0012e229f77b6826abbd56dc6d834a2ee91f605a72f2ab852057dcbbf7828235440265e7c7fab721a5103cd0


미국너구리:

귀가 큰 고양이과 동물이 사막 에리어로 갔다는

확실한 정보를 얻은 것이다!

훗훗훗, 각오 단단히 하고 기다리라는 것이다-!


페넥:

이야-, 멋지게 "귀가 큰 고양이과 동물의 세룰리안"에서

"세룰리안"이 쏙 빠져있는 것 같은 기분이 드는데-.

뭐, 상관없나.



----------




따오기 노래에 치유효과가 생길 줄은 예상도 못했네...

은빛여우의 네이밍 센스는 한결같이 촌스럽고.

아라이 씨는 내 저럴 줄 알았다ㅋㅋㅋㅋㅋ

자동등록방지

추천 비추천

26

고정닉 6

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
326196 공지 [케모노프렌즈3] 게임 관련 정보 모음 [87] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 19.11.20 34218 104
432175 공지 ★★★[통합] 광고, 어그로 분탕, 네덕글 신고란★★★ 벌서는서벌2갤로그로 이동합니다. 24.05.01 36 0
372142 공지 라쿤 아파트 (아라이상 맨션) 정리글 (1/20) [93] 편백참숯갤로그로 이동합니다. 20.10.15 318823 185
376696 공지 케모노 프렌즈 갤러리 [ 대핫산모음집 ] [18] 켈피갤로그로 이동합니다. 20.12.11 7176 17
343312 공지 케모노 프렌즈 갤러리내 저격글 허용범위 [24] 벌서는서벌갤로그로 이동합니다. 20.03.09 4073 63
432879 번역 핫산) 더운 프렌즈들 [6] 가방속서벌갤로그로 이동합니다. 17:24 50 3
432878 번역 핫산) 공투 [5] 가방속서벌갤로그로 이동합니다. 16:45 57 4
432877 일반 근데 접속할때 화면에 [2] 얼굴만사랑해갤로그로 이동합니다. 15:30 46 0
432876 게ㅡ무 켚3) 초-스페셜 복각가챠 [4] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 15:24 38 2
432875 일반 다이어울프 팬아트 [2] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 15:01 35 2
432874 번역 미니핫산) 서로 돕기 [5] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 14:19 60 6
432873 번역 미니핫산) 이직사이트에서 파크의 리뷰를 본 카코박사 [6] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 13:58 65 7
432872 번역 미니핫산) 초 엔저 자파리파크 [4] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 13:57 57 7
432871 게ㅡ무 켚3) 제19회 특별훈련 프렌즈 채용 트렌드 [4] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 13:57 32 1
432870 번역 미니핫산) 괭이갈매기 [7] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 13:54 66 10
432869 혼케 메탈기어솔리드 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:26 51 6
432868 일반 선착순 한명 치킨 [6] 18색크레토스갤로그로 이동합니다. 11:08 81 6
432867 일반 핫산요청) 그물무늬기린과 라쿤 [3] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 10:58 59 3
432866 일반 일어나 [4] 벌서는서벌2갤로그로 이동합니다. 09:41 45 3
432865 일반 한밤 중에 남작이랑 대장이 이불 속에서... [7] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 02:18 95 8
432864 일반 켚3 원장 출연&떡상 기원 1681일 [3] 가이킹갤로그로 이동합니다. 05.25 44 2
432863 번역 [핫산] 변덕쟁이 캣 [7] 편백참숯갤로그로 이동합니다. 05.25 126 11
432862 일반 1일3참매 [7] kendow갤로그로 이동합니다. 05.25 76 2
432861 일반 1일 1목도리도마뱀 [6] 18색크레토스갤로그로 이동합니다. 05.25 55 1
432860 혼케 1일 1큰귀여우 [3] 북방여우갤로그로 이동합니다. 05.25 54 4
432859 일반 1일 1흰머리수리 [4] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 05.25 55 2
432858 창작 요즘 유행하는 손잡는 밈 [4] 마요늑대갤로그로 이동합니다. 05.25 114 5
432857 일반 이사하며 꾸민 켚붕하우스 [11] 술고래프렌즈갤로그로 이동합니다. 05.25 142 15
432856 창작 [그림] 매너티 [5] 상추쌈갤로그로 이동합니다. 05.25 107 10
432854 일반 시바견 팬아트 [6] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 05.25 82 6
432853 게ㅡ무 켚3) 올해 수영복은 도마뱀 아닐까 [8] kendow갤로그로 이동합니다. 05.25 74 0
432852 일반 바니가든풍 대장 팬아트 [6] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 05.25 87 4
432851 혼케 혼케) 매너티와 듀공의 구별방법 [6] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 05.25 89 7
432850 번역 미니핫산) 눈덧신토끼 / 진 · 청룡 [7] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 05.25 104 12
432849 번역 미니핫산) 럭키 선생 / 프라이빗 펭귄 [7] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 05.25 100 10
432848 일반 아~ 하는겁니다 [5] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 05.25 74 8
432847 일반 진청룡 팬아트 [3] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 05.25 61 3
432846 번역 요청핫산) 어째선지 / 아직 머메이드 전사의 자리가- [3] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 05.25 78 9
432845 일반 케모프레 던전즈 (가칭) [6] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 05.25 78 7
432844 일반 핫산요청) 아직 머메이드 전사의 자리가 남았다고 들었습니다 [1] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 05.25 53 2
432843 번역 미니핫산) 야경 [5] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 05.25 72 9
432842 일반 극락조들 팬아트 [2] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 05.25 42 1
432841 게ㅡ무 켚3)이번 주 복각은 붉은캥거루 [1] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 05.25 39 0
432840 일반 해변의 진청룡 [4] 가방속서벌갤로그로 이동합니다. 05.25 63 2
432839 일반 츠쿠요미노신시 팬아트 [3] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 05.25 54 2
432838 창작 자작 만화) 재규어씨가 수달이와 잘 지내는 만화 [9] chobi갤로그로 이동합니다. 05.25 147 12
432837 게ㅡ무 켚3) 혼케 포토를 그린 사람들 [4] kendow갤로그로 이동합니다. 05.25 52 6
432836 일반 성우들도 켚3 스토어 갔나보네 [5] castle06_갤로그로 이동합니다. 05.25 61 6
432835 게ㅡ무 켚3) 아직 DMM 안풀린 애들도 있나봄 [4] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 05.25 50 1
432834 게ㅡ무 켚3) 본토 켚붕이들이 자체조사한 미궁 설문 결과 [6] 그게아니고갤로그로 이동합니다. 05.25 62 4
432833 일반 인사하려는 프레리도그 [4] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 05.25 59 1
432832 일반 집에가기싫은 집개 [5] 옆동네무직갤로그로 이동합니다. 05.25 71 5
432831 일반 일어나 [2] 벌서는서벌2갤로그로 이동합니다. 05.25 47 0
432830 게ㅡ무 켚3) 잊을만 하면 나오는 그것 [6] kendow갤로그로 이동합니다. 05.25 78 2
432829 일반 고닉파려고 했는데 케모노프렌즈 닉네임이 [16] 아메리카비버갤로그로 이동합니다. 05.25 128 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2