##데이터 주의## 대사 한글화 파일 블루스택 적용방법

동방 LostWord 갤러리
마이너

NextNinja에서 개발하고 굿스마일 컴퍼니에서 유통하는 모바일 게임 동방lostword에 대해 다루는 갤러리입니다.

매니저

쥬지폭력배(chinpoyakuza)

부매니저

Koakuma(ty8877) ScDe(digndkdl…) 당기(ddn380)

개설일

2019-07-24

[정보/공략] ##데이터 주의## 대사 한글화 파일 블루스택 적용방법

루나사프리즘리버

2020.05.27 02:41:13

조회 748 추천 13 댓글 8

먼저 ES FILE MANAGER 를 받아준다

https://apkpure.com/es-file-explorer-file-manager/com.estrongs.android.pop/download

※※이미 블루스택으로 설치해서 플레이 하던 사람들은 후반부 부터 볼것

viewimage.php?id=21b2c332f2dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ced81fa11d02831edca684dcd73c50d611ea9794c00f84fd340917aa3bfdb131b94b11b35292682de4454df3449a49d65c6e0cab7333d20d6ee6c

베이스부터 시작

공지글대로 했으면 APK 파일 2개와 SAI앱을 받았을것이다.

그 후, ES 까지 apk파일 4개를 전부 블루스택으로 옮기고

SAI와 ES를 설치한뒤에

바로 SAI로 로스트워드를 설치해준다

viewimage.php?id=21b2c332f2dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ced81fa11d02831edca684dcd73c50d611ea9794c00f84fd340917aa3bfdb131b94b11b35292682de4454df3449a49867c3e397b0326e2020936d

이렇게 두개를 실행하면 곧 설치될것이다.

그대로 앱을 실행하면 튜토리얼이 반겨준다

※※ 이미 폰 계정이 있는 사람은 튜토리얼 실행하지말고 후반부 설명대로 파일교체 한뒤 실행하면 튜토리얼 없이 바로 본계정 접속가능

viewimage.php?id=21b2c332f2dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ced81fa11d02831edca684dcd73c50d611ea9794c00f84fd340917aa3bfdb131b94b11b35292682de4454df3449a4cf67c7b290e1616920935121

나와 운명의 인연을 맺은 캐릭터로

사나에가 나왔다

전투 튜토리얼을 마치면 데이터 다운로드를 받은 후 스토리가 나오는데

어차피 나중에 한글화 한뒤에 도감에서 보면 되니까 스킵하고

viewimage.php?id=21b2c332f2dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ced81fa11d02831edca684dcd73c50d611ea9794c00f84fd340917aa3bfdb131b94b11b35292682de4454df3449a4cf3193e497ec67332022c97c

리세가 끝났으면

공지를 참조해서 연동 코드를 받을것

다음으로 할일은 폰에 깔려있는 로워파일을 한글화 해서 블루스택으로 옮기는 것이다.

아이폰 유저거나 폰으로 게임을 깔 생각이 없다면 밑의 파일을 대신 사용하자

(한글화 0.7ver 적용됨)

https://www.mediafire.com/file/ne8qhhn22101eup/kor_07_sanae.zip/file

일단 로워를 끄고, 폰을 컴퓨터에 접속해서 USB모드를 활성화 시킨다.

폰의 ANDROID/DATA 에 들어가면 jp.goodsmile.touhoulostword_android 폴더가 있다.

공지에 따라서 한글화를 한 뒤, 폴더를 통째로 압축하자

폰을 연결하기 불가능하거나 귀찮은 사람은 위의 파일을 대신 사용하여도 상관없다.

압축이 끝났다면, ZIP파일을 블루스택에 넣는다. 파일이 크므로 시간이 좀 걸린다.

다 넣어졌으면 ES를 킨다. 전화나 위치는 허용하지 않아도 된다.

viewimage.php?id=21b2c332f2dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ced81fa11d02831edca684dcd73c50d611ea9794c00f84fd340917aa3bfdb131b94b11b35292682de4454df3449a4cb33c6b796e2683f20227a11

앱을 켜면 이런화면이 나오는데

로컬 - 내부저장장치 를 클릭하고 메인화면에서 DCIM - SharedFolder 로 가자

방금넣은 ZIP파일이 있을텐데 클릭하면 파일 내부로 들어간다. 두 폴더위에 압축관리를 누르자

viewimage.php?id=21b2c332f2dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ced81fa11d02831edca684dcd73c50d611ea9794c00f84fd340917aa3bfdb131b94b11b35292682de4454df3449a4cb3093e391ed363920690ef3

헷갈려서 위에있는 압축관리를 누르질 말길 바란다

압축관리 페이지로 들어왔으면, 오른쪽의 압축 풀기를 누른다.

경로 선택페이지가 뜰텐데, 그대로 확인을 눌러서 폴더에 압축을 푼다.

압축을 다 풀었으면 ES로 압축푼 폴더를 복사하던지 잘라낸다. 꾹 클릭하면 밑에 뜬다.

복사를 했으면, 다시 왼쪽의 로컬 - 내부 저장장치를 통해 이번엔

ANDROID - DATA 에 들어가 복사한 파일을 붙여넣기한다.

viewimage.php?id=21b2c332f2dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ced81fa11d02831edca684dcd73c50d611ea9794c00f84fd340917aa3bfdb131b94b11b35292682de4454df3449a4c832c4b290ed633820f53af0

눈에 안보이지만 덮어씌운다고한다. 모두 적용으로다가 덮어쓰기를 하자.

모두 다 덮어 씌웠으면 다시 홈으로 돌아와 로워를 킨다.

viewimage.php?id=21b2c332f2dd2aa2&no=24b0d769e1d32ca73ced81fa11d02831edca684dcd73c50d611ea9794c00f84fd340917aa3bfdb131b94b11b35292682de4454df3449a49d3791b5caec6038202a49ae

성공

만약 링크된 파일로 위의 과정을 거친다면, 사나에가 맞아줄것이다.

참고로 이거 쓰면서 리세한 사나에 계정이다 심심하면 단차를 한번 하는것도 좋다.

다시 앱 껏다 켜서 자신의 계정을 연동하면 한글화된 버젼을 즐길수 있다.

고정닉 9

원본 첨부파일 6본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
44841	공지	게임 내 기본 용어 정리 [2]	GS	24.02.24	273	4
44008	공지	전생강화 내용 정리 50명 (23년 11월까지) [8]	GS	23.12.22	301	9
27087	공지	동방로스트워드 메인, 외전 스토리 번역 모음 [11]	*ScDe*	21.11.07	4543	12
18676	공지	로스트워드갤러리 정보글 모음 [1]	*쥬지폭력배*	21.03.01	13069	7
34310	공지	뉴비들 자주 묻는 질문들 모음(05/20/2022)	*쥬지폭력배*	22.05.20	3678	6
30718	공지	동방로스트워드 기타 번역 모음 [2]	*ScDe*	22.02.06	1266	2
17438	공지	로스트워드 출시 및 공개된 캐릭터 정리 [1]	*마리사*	20.12.19	7134	15
20012	공지	갤 신문고 / 파딱 / 주딱 호출 [10]	*마리사*	21.05.15	1093	1
19695	공지	뉴비들을 위한 가챠 팁 [13]	*마리사*	21.05.12	4842	7
45683	일반	일일맵 처음으로 판타즘으로 깨봄 [4]	ㅇㅇ(211.235)	05.28	90	0
45682	일반	얘로 먹어도 괜춘??? [3]	Synopsis	05.28	100	0
45681	일반	모코우 비틱 ㅋㅋ	DorOthy	05.28	64	2
45680	정보/ 정보/공략	글섭 5/30 점검	당기	05.28	82	0
45679	일반	플레이 한지 반년쯤 다되가는데 [2]	ㅇㅇ(106.101)	05.28	74	0
45678	일반	뉴비인데 [4]	영번대	05.27	84	0
45677	일반	주의) 얘 무돌로도 쓸 만하냐?? [5]	만랩이	05.27	138	0
45675	정보/ 정보/공략	고난이도 챌린지 27코 3턴 [4]	당기	05.26	117	1
45674	일반	20분짜리 공략모음집 중에서 따라할 수 있는게 단 한개도 없네...	ㅇㅇ	05.26	56	0
45673	일반	수지리 스펙 [10]	유카링은소녀(?)	05.26	176	0
45672	일반	뎀감 패시브 존재의의가 뭐지 [3]	ㅇㅇ	05.26	113	0
45671	일반	존나안뒤지네	ㅇㅇ	05.26	61	0
45670	일반	백나에없는 고난도주회 공략이 없노 [5]	ㅇㅇ	05.26	89	0
45669	일반	레어포 300개는 좀 빡세네	ㅇㅇ(14.32)	05.25	63	0
45668	일반	억까 기분 개더럽군	ㅇㅇ	05.25	89	0
45667	일반	히끼나오시 수카리 수이시 노리는게 맞겠지? [3]	인간령(119.195)	05.25	107	0
45666	일반	오른팔좌도 일반 한정으로 출시했는데	ScDe	05.25	89	0
45665	일반	ex누에는 다 거르는분위기? [4]	ㅇㅇ(118.235)	05.25	142	0
45664	일반	40만원이 없어서 뺑이 쳐야되는 게임 [1]	ㅇㅇ	05.25	93	0
45663	일반	백나에 도우미로 해놨는데	ㅇㅇ(211.235)	05.25	77	0
45662	일반	한 5일 전에 리세 해놓은건데 [4]	인간령(115.23)	05.24	118	0
45661	일반	아 응애 [3]	당기	05.24	129	0
45660	일반	이게 뭐 하라는 퀘스트인가요? [6]	그리운향나무	05.24	121	0
45659	일반	히키나오시 무슨 캐 나올때 걸러야하나요?? [1]	아리스짱	05.24	69	0
45658	일반	400층 캇	isshin	05.24	68	0
45657	일반	히키나오시 여기서 멈출까요 [9]	Histe	05.24	158	0
45656	일반	렐리스 뽑을까말까 [3]	DorOthy	05.24	130	0
45655	일반	축력이라는게 어디까지가 축력임	ㅇㅇ	05.24	69	0
45654	일반	이번이벤트 뭐임ㅋㅋ [3]	풍총이신자	05.23	212	1
45653	일반	이벤트만 돌면 한돌이 공짜인 건 특이하긴 하네	이동춘	05.23	129	0
45652	일반	방어식(상태이상 결브 1번 쳐맞고 퇴갤)	ㅇㅇ	05.23	79	0
45651	일반	라바 스킬 [4]	GS	05.23	168	0
45650	일반	와 혜자	ㅇㅇ(14.32)	05.23	82	0
45649	일반	일섭점검7시까지연장 [1]	이동춘	05.23	92	0
45648	일반	뉴비인데 이거 뭐 먹어야함 [2]	ㅇㅇ	05.23	127	0
45647	일반	ex소악마도 나오나요?????? [7]	Koakuma	05.23	127	0
45646	일반	축력들 실험하는데 돌겠노 [10]	당기	05.22	185	0
45645	일반	ex페스니까 ex루미아 기대해볼만하냐???? [8]	유카링은소녀(?)	05.22	159	0
45644	일반	얘네 둘 서로 다른 세계 출신인가요? [4]	아리스짱	05.22	170	0
45643	일반	ex 조까 [1]	ㅇㅇ(14.32)	05.22	97	0
45642	일반	역시 접대캐는 격이 틀리구만	ScDe	05.22	130	0