- 베티 말투 수정. 자신을 3인칭으로 부르게 수정

- 이런 쪽으로 일해본 적이 없어서 보직 이름이 틀릴 수 있습니다. 틀린 부분 있으면 제보 부탁드립니다.

- 보직 이름 2개 수정 

1) 문서 기획文案计划 -> 설정 기획

2) 수치 기획数值计划 -> 매출 기획

- 인물 말투는 기본적으로 모델링 된 캐릭 말투를 따라갔으나, 프로그래머 담당인 트렌드 남작은 대사 원문을 보고 판단, 변경했습니다.

- 이런 쪽 용어는 생소한게 많아서 다소 어색합니다. 양해 부탁드립니다.

[8층입니다]

여기가 바로 게임 연구 개발부구나! 그런데 왜 아무도 없지... 우리가 잘못 온 걸까요?

게임 연구 개발부 사람들은 모두, 낮엔 안보이다가 밤에 나타난다더군요.

그렇군요... 그러면 우선 주위를 둘러보죠. 어쩌면 뭔가 다른 걸 발견할지도 몰라요!

그래요! 하지만... 케이크에 관한 일도 중요해요.

날씨가 더우니 쉽게 상할 거예요. 그러니 우선 우리가 먹어버리죠!

음... 그 케이크는 다른 사람 것이잖아요! 그러니 빨리 직원을 찾는 게 좋겠어요.

마지막으로 다시 확인하겠다. 이번 1주년 이벤트의 주인공은 나겠지?

기획자 : 아이고, 제가 수십 번은... 아니, 수백 번은 답해줬잖습니까!

기획자 : 맞습니다--! 당신이 이번 1주년 이벤트의 유일한 주인공입니다--! 원하는 답을 들었으니 이제 만족하십니까?

사실 오늘은, 너희를 괴롭히려고 했던 건 아니다. 단지 지난번 내게 건네준 이벤트 초안이 너무 부실한 것 같아서 말이다.

마침 1주년 이벤트와 내 퇴임식과 겹치니, 좀 더 화려해야겠지.

게다가 나는 랑그릿사 시리즈 최다 출현 악역이니, 새로운 스킨 하나는 더 줘야 하지 않겠나?

그래픽 담당 : ...잠깐만요, 보젤 씨.

그래픽 담당 : 그 문제에 관해선 우리도 지난번에 논의했습니다. 당신 역시 '1주년 투표' 결과에 따라 스킨 제작을 결정하는데 동의했습니다만...

그래픽 담당 : 당신의 득표수가...

나도 동의했다곤 하지만, 이건 너무한 것 아니냐! 대체 왜 그 그릇 녀석이 일등인 건데?! 게다가 득표수가 8만여 표나 된다니!

난 고작 280표 뿐... 내 인기가 동네 개만도 못하단 말이냐!

분명 너희가 내게 스킨을 만들어주고 싶지 않아 투표 시스템을 조작한 거겠지!

프로그래머 : 말조심해! 당신 모듈에 버그를 발생시키기 전에!