갤주가 CCM을 부르는 가수라는것에서 짐작할수 있듯이 기독교 관련 용어다

노엘이란 프랑스에서 크리스마스, 크리스마스 캐롤 등을 부르는 말이다

제과에 관심이 있는 노엘갤러라면 '뷔슈 드 노엘' 이라는 케이크에 대해서 들어보았을것이다 

그 노엘이 이 노엘이다

프랑스의 성탄절 케이크, 먹어본적 있는데 겁나 달다... 

그런데 노엘이라는 단어는 사회적으로 크리스마스와 동의어로 사용되기는 하지만 실제로는 '기쁨의 외침'이라는 사전적인 뜻도 있다

노엘이라는 단어가 이렇게 쓰이게 된 계기를 알기 위해서 그 어원을 찾아보도록 하자

크게 두가지 설이 있다

먼저 중세 라틴어중 '탄생'을 뜻하는 'Natahis'에서 유래했다는 설이 있다 

당연히 여기서 탄생이란 아기예수의 탄생을 의미한다

문장에서 축약된것이라는 설도 있다 

이 설의 경우에는 원래는 단어가 아닌 'now is all well' 이라는 인사문구에서 축약된것이라고 주장한다 (영어권에서 노엘 nowell로 적힌다)

여기서 배경지식으로 깔아둘 필요가 있는것이 

크리스마스와 크리스마스 캐롤은 원래 기독교의 전통이 아니었다 

로마제국이 흡수했던 이교도집단의 문화가 전파되고 기독교와 융화되는 과정에서 생긴 축제이다

12월 25일이라는 날짜부터 예수 탄생과는 전혀 무관하며 심지어 '캐롤'의 원형 또한 이교도 축제에서 부르는 축제노래들을 뜻하는 말이었다

이 전통들이 기독교 문화권에 흡수되어 융화되는 과정에서 이런것들을 기독교의 것으로 만들기 위해서 

리네이밍이 필요했을것이고 그 결과가 '노엘'이라는것이다