디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 아오야기 토우야 2024 생카 사이드 - Happy Birthday(후)

ㅇㅇ(218.239) 2024.05.25 04:19:55
조회 706 추천 21 댓글 7
														


a05b10aa1f02b453b2ff84e5448564b12442358ad1109f0cc605803094e043f6c145abc230bc627bddb8ff


<토우야의 생일 당일>


<텐마네 거실>


츠카사의 목소리

토우야 잘 왔다!


사키의 목소리

어서 와! 들어와들어와♪


토우야의 목소리

네. 실례합니다.



토우야

이건. 종이접기랑 펠트로 장식을 하셨군요. 화려해서 멋지네요.


토우야

혹시 사키 씨가 해주신 건가요?


사키

알겠어? 역시나 토-야야!


사키

이걸로 내가 1포인트 리드♪


츠카사

훗, 그렇게는 안 둔다. 토우야, 테이블 위를 잘 보도록!


토우야

아, 맛있어보이는 샌드위치로군요. 거기다 꽃까지 장식해 주시다니.......


츠카사

핫핫핫! 이거야말로 ㅈ / ㅓ / ㅂ / ㄷ / ㅐ(O・MO・TE・NA・SHI) 그 자체지!


츠카사

그렇지만 이것은 아직 서장 중에서도 시옷(序の口の『じょ』)에 불과하지.


츠카사

토우야, 오늘은 너를 깜짝 놀라게 해 미소를 짓게 해주마. 

그리고 그걸 위해서 매직쇼를 준비했단다!


토우야

매직쇼-!


토우야

그러고 보니 어렸을 때는 몇 번인가 보여주셨었죠. 그립네요.


츠카사

오오! 역시 기억해주고 있었구나!


츠카사

실은 루이랑 네네, 아키토랑 시라이시 등 여러 사람에게 물어보았단다.

어떤 생일파티를 열면 네가 기뻐해줄까에 대해서. 


츠카사

그 결과. 나와 네 사이이기에 가능한 것이 좋지 않냐는 얘기가 되어서 말이다!


츠카사

그리하여 생각에 생각을 거듭한 끝에, 추억의 매직쇼에 다다르게 됐다!


츠카사

예전에 보여주었을 때 좋은 미소를 보여줬으니까 말이다. 

오늘도 비장의 매직으로 너를 미소짓게 해주마!


토우야

네. 정말로 기대돼요.


토우야

그러고 보니 사키 씨도 아키야마에게 상담 받으셨다고 들었습니다만.


사키

응! 코하네랑 하루카랑 에무한테도 이것저것 협력 받았어! 


사키

그리하여 도달한 내 축하 테마는 『모두와 놀고 크게 웃자』 인데.......


사키

실은 나도, 옛날에 셋이서 했던 게임을 재현 앤드 리뉴얼해왔어!


츠카사

무, 무어라?


토우야

사키 씨도 그리운 놀이를 준비해주셨군요.


사키

어쩜, 상담 받은 끝에 생각해낸 건데 겹쳐버리다니 깜짝 놀랐어!


사키

그래도 내가 준비한 놀이는 옛날과 달리 파워업 했으니까 기대해 줘♪


츠카사

그렇군. 역시나 내 여동생. 상대로서 부족함 없군!


츠카사

사키. 어느 쪽이 토우야를 더욱 기쁘게 만들지--- 정정당당하게 승부다!


사키

바라던 바야. 오빠!


츠카사

음! 그럼 모두들 테이블 위의 쥬스를 들어주렴!


토우야

네.


츠카사

그럼 지금부터 토우야의 생일 파티를 시작하자!


츠카사

건배!


토우야 / 사키

건배 / 거언배♪




토우야

아 5가 나왔습니다. 말은....... 사키 씨의 초상화 칸에 스탑이네요.


사키

오오! 토-야 당첨! 그러니 과자를 프레젠트합니다♪


츠카사

사키 나도 거기에 멈추면 과자를 받을 수 있는 건가?


사키

때앵. 오늘 오빠는 라이벌이라서, 벌게임을 수행하게 됩니다!


츠카사

무엇!


a14b04ad230278f3e2442239d7016a2ab5efe09bf57540ccea505a0b23e8ef




츠카사

그럼 지금부터. 미스터 페가서스의 깜짝 매직쇼의 개막이다!


츠카사

우선 가볍게 워밍업 삼아서. 코인 소실 매직이다!


츠카사

여기 특별할 것 없는 코인을 테이블 냅킨으로 가볍게 덮는다.

덮여있긴 하지만 아직 코인이 있는 거 확인할 수 있지?


토우야 / 사키

네. / 응.


츠카사

그러나! 미스터 페가서스의 마법의 손에 걸리면--- 쥔 순간 사라지는 것이다! 세잇!


사키

어어! 코인이 사라졌다!


토우야

굉장해. 속임수가 있을 거라고 머리 속으론 생각해도, 위화감을 전혀 느끼지 못하겠습니다.


츠카사

핫핫핫! 겨우 이런 걸로 놀라기는 이르지! 

자아 다음에는 거기 있는 샌드위치를 사라지게 해주마!




토우야

두 분 다 진심으로 감사했습니다.


토우야

오늘은  분명 멋진 생일이 될 거라 생각은 하고 있었습니다만,

예상의 배, 아니 그 이상으로 즐거운 시간을 보내게 되었습니다.


츠카사

하핫핫핫핫! 우리에게 걸리면 이 정도쯤이야!


츠카사

그럼 슬슬 승패를 결정하도록 하자.


사키

응!


사키

토-야야, 내 게임이랑 오빠의 쇼 중에 뭐가 더 즐거웠어?


토우야

앗.......!


토우야

(이럴 수가........)


토우야

(너무나도 즐거웠던 나머지 승부를 하고 있단 걸 완전히 잊어먹고 말았다.)


토우야

(어떻게 이런 일이.

두 분은 이렇게나 진지하게 승부에 임하셨는데도,

나란 녀석은 그저 즐기는 것에만 급급해서!)


츠카사

으음? 토우야?


토우야

아니, 아직 늦지 않았어. 처음 실례했을 때부터 순서대로 되짚어 보자.


토우야

우선 거실과 테이블의 장식, 이쪽은 사키 씨와 츠카사 선배 모두 우열을 나누기 힘들어.


토우야

그 뒤에 한 부루마불(すごろく). 

예전에 즐겼었던 수제 부루마불에 새로운 요소를 능숙히 추가하여서

그리움과 두근거림을 느끼게 해주었어.

 

사키

토-야야? 들리니?


토우야

그렇지만 츠카사 선배의 매직쇼도,

그리움과 다수의 유머, 그리고 놀라움에 잠기게 해주어

무심코 못박혀 버렸어.


토우야

아아 무얼 어떻게 비교해서 어느 방식으로 승부를 결정하면 좋지?


토우야

감점, 아니, 감점할 여지따윈 어느 것 하나도....... 그렇담 가점식으로?


토우야

그러나 두 분의 혼신의 아이디어와 궁리에 감히 내가 점수를 매긴다는 것 자체가!


토우야

그렇지만 어떻게든 판단을 내리지 않으면, 결착을 바라는 두 분의 기대에---


츠카사

토, 토우야 미안!! 우리가 잘못했다!


사키

미안. 토-야야! 그렇게까지 곤란하게 만들 생각은 아니었는데!




츠카사

미안하구나 토우야. 우리들이 그만 열중해 버린 탓에.


토우야

아뇨 저야말로.


토우야

두 분께서 준비해주신 게임과 쇼는 무엇 하나 우열을 나누기 힘들었습니다.


토우야

진심으로---


토우야

진심으로 즐거웠어요.


츠카사

아아. 나도 그 미소를 볼 수 있어서 만족이다.


사키

나두나두!


사키

토-야야. 오늘은 정말로 생일 축하해!


츠카사

축하한다!


토우야

네. 감사합니다.





<메시지 타임>


에나

토우야야. 생일 축하한단다!


아이리 / 시즈쿠

축하해!


에나

아키토를 챙겨줘서 언제나 고마워.

가만 냅두면 곧잘 무리해버리니까 정말로 토우야 네가 있어줘서 다행이야.


아이리

어라, 웬일로 누나 같은 말을 다 하네.


에나

누나 맞거든요?


시즈쿠

후후. 같은 꿈을 좇는 동료가 곁에 있다는 거 정말로 소중한 일이지.


아이리

응. 토우야나 다른 모두라면 괜찮을 거라 여기지만, 동료를 소중히 하도록 해.

오늘은 정말로 축하한다!



루이

아오야기 생일 축하한다. 미스터 페가서스의 매직쇼는 즐거웠니?


츠카사

루이에게서는 매직을 보여주는 법을, 네네에게선 구변에 대한 어드바이스를 받았는데

본 무대에서 큰 도움이 되었지!


네네

그래? 조금이라도 협력할 수 있어서 다행이야.


네네

저기 아오야기. 생일 정말로 축하해. 월요일(週明け)에 준비해둔 선물 건네줄게.


루이

흐흐흐, 엄선한 선물이니까 말야. 분명 맘에 들거라 생각해.



미즈키

토우야야. 생일 축하해♪


하루카 / 에무

축하해!


사키

하루카야, 에무야, 미즈키야! 어떤 게임으로 하면 좋을지 같이 생각해줘서 고마워!


하루카

후후. 모처럼 맞은 생일이니까 말야. 좋은 하루를 보낼 수 있도록 돕고 싶었어.


에무

웅! 나도 토우야가 방긋방긋하게 되어서 기쁘구나☆


미즈키

그치! 가능하다면 나는 그 방긋방긋 토우야를 직접 두 눈으로 보고 싶었는데 말야~.


에무

그럼 지금부터 다같이 축하하러 가는 거야♪

그리고 방긋방긋 미소를 보자!


미즈키

그거 괜찮은데! 그으럼, 다같이 가자! 고고고!


하루카

어 오오토리 씨?


사키

와아, 미즈키도 좀 기다려줘!



아키토

토우야 생일 축하한다.


코하네 / 

축하해!


코하네

사키랑 츠카사 씨의 승부, 결착짓지 못했다고 했지. 어떤 축하였을지 신경 쓰이네.



이것저것 아이디어를 받았으니까 말야! 즐거웠는지 묻고 싶다.


아키토

어차피 연습 때 바로 얼굴 볼 텐데. 그때 물어보면 되잖아.



그것도 그런가!


코하네

그럼 아오야기. 이따 연습 때 보자!




토우야

츠카사 선배와 사키 씨와 함께 한 생일파티 정말로 즐거웠어.


토우야

들은 바로는 카미시로 선배 일행이나 키리타니 씨를 비롯한 분들이 

츠카사 선배와 사키 씨의 의논 상대가 되어주신 듯 해.


토우야

내 생일을 위해서 많은 사람들이 이것저것 생각해주다니.......


토우야

정말로 감사할 따름이야.......


토우야

이만큼이나 마음을 담은 축하를 받았으니


토우야

앞으로의 1년을, 감사의 기분과 함께 똑바로 보내야겠어.

 



추천 비추천

21

고정닉 11

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
2871 AD 뉴진스, 배틀그라운드로 데뷔 준비 완료! 운영자 24/06/21 - -
2874 AD 현물 경품 획득 기회! 아키에이지 지역 점령전 업데이트 운영자 24/06/20 - -
1744696 공지 프로젝트 세카이 픽업/복각 일정표 포니테일갤로그로 이동합니다. 24.02.29 17342 25
1744618 공지 프로젝트 세카이 갤러리 대회&이벤트 포니테일갤로그로 이동합니다. 24.02.29 3600 17
1744393 공지 프로젝트 세카이 갤러리 규정 스플갤로그로 이동합니다. 24.02.29 5935 28
1744414 공지 프로젝트 세카이 게임 플레이 종합 가이드 스플갤로그로 이동합니다. 24.02.29 17664 24
1744544 공지 스토리/창작/핫산 관련 정보 스플갤로그로 이동합니다. 24.02.29 6064 16
1722493 공지 완장 호출글 ㅇㅇ(211.253) 24.02.10 17390 113
1867100 일반 젠치젠노-노 코토바오 호라 키카세테요~ [3] 카터갤로그로 이동합니다. 15:24 17 1
1867099 일반 혹시 2021 세카이 심포니 일러 가지고 있는 셐붕이 있니? ㅇㅇ(112.184) 15:21 14 0
1867098 일반 케겔운동 잘하는법 양파겁질갤로그로 이동합니다. 15:21 16 0
1867097 일반 짤녀 꼴리면 낮잠잠 [2] 암걸리네갤로그로 이동합니다. 15:21 18 0
1867096 일반 와씨발 오도로보 익스깻다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [9] 〓〓갤로그로 이동합니다. 15:19 93 12
1867095 일반 화가난다. [3] ハナビラ갤로그로 이동합니다. 15:17 33 0
1867094 일반 셐부아 셐부아 [6] 엘렐레갤로그로 이동합니다. 15:16 25 0
1867093 일반 어펜드 라는건 대체 멀까 [3] 쇼콜라티라미수갤로그로 이동합니다. 15:16 38 0
1867092 일반 랭겜 근처에 있는 사람들 봤는데 다 미친놈들같음 [16] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:09 94 0
1867090 일반 첫 소리 AP (마스터, 26렙) [7] 잇엣앙눅운가갤로그로 이동합니다. 15:06 47 0
1867088 일반 습해 [1] 채보유출영상말고단면도올리는사람갤로그로 이동합니다. 15:05 32 0
1867087 일반 이거 후살채보 누가 짰냐 [9] 다요.갤로그로 이동합니다. 15:04 70 0
1867086 일반 불빼다가성과 [1] ハナビラ갤로그로 이동합니다. 15:02 26 0
1867085 일반 아직도 저런 생각을 가지고 있는 새끼가있네 역겹노 ㅋㅋ [18] 후자케루나갤로그로 이동합니다. 15:01 282 10
1867084 일반 근데 푸스 무죄뜨면 어케됨? [4] ㅇㅇ(222.233) 14:58 203 0
1867083 일반 섹스 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:57 28 0
1867082 일반 오갸아아아 [3] 카터갤로그로 이동합니다. 14:53 46 0
1867081 일반 프래셔스 일주일에 한번씩 무뽑있잖아 [5] ㅇㅇ(211.244) 14:53 91 0
1867080 일반 팩트는 알고리즘이 건강해지고 있다는 거임 코리락쿠마갤로그로 이동합니다. 14:50 59 0
1867079 짤줍 가족 뿝부갤로그로 이동합니다. 14:49 34 0
1867078 일반 본인 핑발 혐오잔데 여기 핑발은 다 이뻐서 좋음 [13] 〓〓갤로그로 이동합니다. 14:49 114 0
1867077 일반 못보던 버그가 생겼구나 최고의스테이지갤로그로 이동합니다. 14:48 32 0
1867076 일반 플래4구간 왜이러냐 [5] 미쿠팬갤로그로 이동합니다. 14:48 46 0
1867075 일반 시호사키 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:47 37 0
1867074 일반 등신대 테피스트리 살말 고민 ㅈㄴ했는데 [8] 코라이댕갤로그로 이동합니다. 14:45 53 0
1867073 일반 애뇌미쿠 왤케 못생겼음 [2] 캐르는호에엥하고울어요갤로그로 이동합니다. 14:44 84 0
1867072 일반 딸의 본심을 알고 절망한 엄마후유 [2] 코리락쿠마갤로그로 이동합니다. 14:42 73 0
1867071 일반 오늘도금구슬이라설렛다,, [2] ハナビラ갤로그로 이동합니다. 14:41 41 0
1867070 일반 미쿠인형 한마리 더왔다 후닝갤로그로 이동합니다. 14:41 30 0
1867069 일반 세상에 중고가 5만엔짜리 피규어가 있네 [2] Mizuki@mia갤로그로 이동합니다. 14:40 62 0
1867068 짤줍 바깥은 혼자 돌아다니기엔 위험하단다! [1] 신비한캬루갤로그로 이동합니다. 14:40 59 1
1867067 일반 네네는 없는게뭐임 ㄷㄷ [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:37 100 0
1867066 일반 잇❗+센❗+코ー넨 사키❗+에❗+ [2] ㅇㅇ(121.181) 14:36 73 2
1867065 일반 누나공감글은 써도 여동생 공감글 쓰면 안되는 이유 끼잉갤로그로 이동합니다. 14:36 52 0
1867064 일반 마타 싯파이시마시타 ㅠㅠ [1] 메루메루메루루갤로그로 이동합니다. 14:35 38 0
1867063 일반 로손 아크릴 못 구한 흑우 [6] Mizuki@mia갤로그로 이동합니다. 14:34 56 0
1867062 일반 마구 맞고싶다 엘렐레갤로그로 이동합니다. 14:33 23 0
1867061 일반 다3 복귀 성공 셐끼얏호우 [6] 다요.갤로그로 이동합니다. 14:32 68 0
1867060 일반 헐 로앤파마스터 채보 모르는데 [5] 다요.갤로그로 이동합니다. 14:25 103 0
1867059 일반 키즈나 63랭 [2] 비와카부치노갤로그로 이동합니다. 14:21 33 1
1867058 일반 요즘 오시가 하나 더생길거같음... [13] 맨하탄카페갤로그로 이동합니다. 14:20 115 1
1867057 일반 에무 키 진짜 작네 Lacuby갤로그로 이동합니다. 14:14 58 0
1867056 짤줍 후타×에나 [4] 뿝부갤로그로 이동합니다. 14:13 115 3
1867055 짤줍 뭐? 젖탱이? [4] 뿝부갤로그로 이동합니다. 14:12 110 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2