인생의 시작(Un début dans la vie, 1845) - 문학과지성사에서 <인생의 첫출발>이란 제목으로 출간. 종이책 절판

가정의 평화(La paix du ménage, 1830) - 큰나무 출판사에서 <사랑과 행복의 비밀>이란 제목으로 출간. 후기작 아듀가 묶여 번역. 절판

곱세크(Gobseck, 1830) - 꿈꾼문고

고리오 영감(Le père Goriot, 1835) - 대표작으로 역본이 매우 많다. 열린이나 을유가 자주 추천된다.

무신론자의 미사(La messe de l'athée, 1836) - 96년에 펀앤런이란 출판사에서 번역했는데 제대로 된 번역 같지도 않고 중고매물도 안 보인다.

샤베르 대령(Le colonel Chabert, 1844) - 지만지에선 샤베르 대령 한 편만 모친출타한 가격으로 판매중이며 민음사에서 사라진(사라진느)와 묶어 출간

위르쉴 미루에(Ursule Mirouët, 1841) - 97년 만남 출판사에서 <유르슐르 미루에>란 제목으로 냈는데 때깔만 봐도 제대로 된 번역 같진 않다. 절판

외제니 그랑데(Eugénie Grandet, 1834) - 완역본 절판

지금 구할 수 있는 건 지만지의 발췌역 뿐이지만 완역이 된 적이 있으며

옛날에 모 고닉이 가로쓰기 완역본을 인증한 적이 있다.

알라딘에서 뒤져보면 <으제니 그랑데>라는 70년대 역본부터 새로 쓰기 역본들을 여럿 확인할 수 있는데 삼중당문고 시절부터 떠돌던 오래된 번역이

범한출판사에서 가로쓰기로 나오고(위에 고닉이 소개했던 역본) 이후 맥이 끊어진 것으로 보인다.

골동품의 수집실(Le cabinet des antiques, 1839) - 이번에 을유에서 내는 번역. 99년에 국학자료원에서 역본을 낸 적이 있다.

잃어버린 환상(Illusions perdues) - 서울대학교 출판부

사라진느(Sarrasine, 1830) - 민음사에서 <사라진>, 문학과지성사에서 <사라진느>란 제목으로 다른 단편 <미지의 걸작>, <추방된 사람들>과 묶어 번역

파시노 칸느(Facino Cane, 1836) - 파시노 케인이란 영 삐리한 제목으로 이북 번역이 돌아다니는데 제대로 된 번역일거 같지가 않다

13인당 이야기(Histoire des treize) - 문학동네

사촌 베트(La cousine Bette, 1846) - 삼성출판사(절판), 동해(절판). 동해판은 중역으로 보인다. 삼성출판사 불어 역본은 70년대 사촌 베뜨(세로 쓰기), 80년대 이후 사촌누이 베뜨(가로 쓰기) 판본이 나란히 중고 매물로 돌아다닌다.

사촌 퐁스(Le cousin Pons, 1847) - 을유